大海撈針

元·柯丹丘《荊釵記·誤訃》：“兒，此生休想同衾枕，要相逢除非東海撈針。”

從海里撈取一根針。形容極難辦到或找到。明．王?《春蕪記．定計》：“咳，只是命運低微，人情薄惡，覓利如大海撈針，攬禍似乾柴引火。”《二十年目睹之怪現狀》一○七回：“要打聽前任巡檢太爺家眷的下落，那真是大海撈針一般，問了半天，沒有人知道的。”亦作“東海撈針”。元．柯丹丘《荊釵記．誤訃》：“兒，此生休想同衾枕，要相逢除非是東海撈針。”《群音類選．四德記．待主償金》：“你真有幸，遇大德。若是僥倖貪夫，一似東海撈針，怎得。”亦作“海底撈針”。《初刻拍案驚奇》卷二○：“一面點起民壯，分頭追捕，多應是海底撈針，那尋一個？”《野叟曝言》三九回：“妹子全無巴鼻，有如海底撈針，空自望梅，終成畫餅，是所憂耳。”亦作“水底撈針”。《醒世恆言》卷九：“就是小兒僥倖脫體，也是水底撈針，不知何日到手，豈可擔閣人家閨女。”

水中撈月、難如登天、海底撈針、海中撈月、鐵樹開花

易如反掌、信手拈來、唾手可得、輕而易舉、手到擒來、瓮中捉鱉

作賓語、定語、狀語；用於比喻句中

在陌生的城市裡要碰見一個熟人真是大海撈針。

look for a needle in a haystack

【燈 謎】孫悟空龍宮借寶

【辨 析】～和“海底撈月”、“水中撈月”；都有“白費力氣”之意。但～比喻目標雖很難達到；但仍有達到的可能；“海底撈月”和“水中撈月”比喻怎麼努力也達不到目標；只是白費力氣。

【歇後語】大海撈針——枉費心大海撈針——一場空大海撈針——無處找大海撈針——難上難