永遠

進入二十一世紀后，由於台灣的經濟不景氣，加上唱片市場盜版泛濫，使得辛曉琪一度不想再唱歌。此時，滾石唱片卻給了她10首韓劇主題歌，希望她借“翻唱”之名，今後多與韓國音樂人合作。儘管周圍人都較為喜愛韓劇，但辛曉琪對此非常排斥，認為自己此前只演唱國語歌和英文歌，如今翻唱韓語歌曲是在糊弄歌迷。她因此有一種“迷失”的感覺，不知道歌迷會怎麼想她。但當辛曉琪硬著頭皮看了幾集韓劇后，她改變了主意。從“迷失”中走出的辛曉琪，發現韓劇蘊涵了許多人性最自然的感情，漸漸決意“翻唱”韓劇歌曲。她用自己最熟悉的國語，根據劇情撰寫歌詞，重新編曲，投入地演唱。

《永遠》專輯由韓國製作人跨國統籌、監製、編曲，配合針對劇情而重新量身製作歌詞，在韓國編曲製作混音並做后制，專輯中的《火花》還找來韓國原唱人柳列與辛曉琪原音重現合唱。在錄音過程中，唱片公司請來了合作已久、最為熟悉辛曉琪歌聲的製作人薛忠銘與周世暉為她進行配唱的工作。

在這張《永遠》專輯中，辛曉琪以感性嗓音唱出12首韓劇主題曲，讓人彷佛身歷情境，重溫了《藍色生死戀》、《愛上女主播》、《火花》、《情定大飯店》、《只愛陌生人》等韓劇里的愛恨情節。

《永遠》專輯收錄辛曉琪的拿手情歌：壯麗傷情的《永遠》、悠遠深刻的《童話》、氣質情詩《邂逅》。除此之外，辛曉琪也嘗試著在專輯中秀出自己的好琴藝，在專輯第一首曲子《Reason》中，就擔綱鋼琴獨奏的角色，也為整張專輯，增添了出眾的氣質。

另外，在專輯的尾聲，辛曉琪也獻唱了一曲《Two Different Lovers》，整首曲子沒有一句歌詞，辛曉琪完全以吟唱的方式，行雲流水地道過愛情的種種，聽起來更是讓人感受到一股深刻的浪漫。

辛曉琪在演唱這些歌曲當中，除了將戲劇與音樂作了一次完美的結合外，對她自己而言，也重新找到了當初最原始、最真實的歌唱感動。