辛瑞那

辛瑞那

《辛瑞那》是由斯蒂芬·加漢執導,喬治·克魯尼馬特·達蒙傑弗里·懷特克里斯托弗·普盧默主演的政治驚悚片,於2005年12月9日在美國上映。

該片改編自羅伯特·貝爾的回憶錄《不看邪惡:來自CIA反恐老兵的真實故事》,講述了特工、律師、能源分析專家、阿拉伯王子、巴勒斯坦移民少年這5個身份懸殊的人圍繞著海灣國家天然氣開採權變化所產生的的連鎖反應,醞釀出的一場轟動全球的動蕩。

劇情簡介


劇照
劇照
納西爾是一位來自海灣國家的年輕王子,這位銳意改革的王位繼承人 竟然打破了以往的商業慣例,將天然氣開採權轉交給競價更高的中國公司,而之前享此特權的德克薩斯能源巨鱷Connex公司卻被迫終止合作。事態的突變讓Connex公司和美國在當地的商業都陷入窘境,不過一家名叫Killen的小型石油公司很快進入Connex公司的視線。這家公司具有出人意料的能量,剛剛獲得塔吉克的油礦開採權。Connex打算併購Killen,以繼續保持強大的生產能力。懸而未決的意向很快引起司法部和一家法律諮詢公司的關注。
鮑勃·巴恩斯(喬治·克魯尼飾)是一名身經百戰而即將退出職業生涯的CIA特工,他有個上大學的兒子,等待他的是安逸清閑的辦公室工作。作為一名克己奉公的老特工,鮑勃一直堅信自己的工作是為了維護政府和國家的安全。鮑勃的最後一次秘密任務是刺殺納西爾王子,上司許諾他之後會得到晉陞。不過暗殺出現了意外,鮑勃成了CIA的替罪羊,努力弄清真相的他開始發現,自己不過是被利用的棋子。
班尼特(傑弗里·懷特飾)是一位野心勃勃的律師,受命在華盛頓的審查中促成 Connex與Killen的聯合,他必須想方設法的通過各種材料讓司法部相信,兩個公司的聯手不僅不會產生惡意併購之類的商業弊端,還將充分迎合企業和國家的需要。
能源分析師布賴恩·伍德曼(馬特·戴蒙飾)是能源貿易公司的後起之秀,在日內瓦同妻子朱麗和兩個兒子住在一起。在納西爾王子舉辦的聚會上,一場悲劇突如其來,布賴恩的兒子撒手人寰。為了彌補布賴恩痛失親人的損失,納西爾決定聘請他為顧問,以協助自己完成一系列的改革舉措。
迪安是班尼特的老闆,華盛頓最有能量的大人物之一,正在嘗試破壞納西爾同中國人的生意。他不遺餘力的向酋長施加壓力,想讓年幼無知而更好擺布的納西爾的弟弟梅沙爾繼承王位。
巴基斯坦移民薩利姆和兒子瓦希姆是Connex公司在海灣的石油工人,納西爾政策的轉變讓父子倆難逃失業的厄運,工作杳無希望,簽證到期在即。走投無路的瓦希姆終於在一個伊斯蘭激進組織中找回了尊嚴,而組織首領正是在鮑勃上次行動中偷走“毒刺”導彈的埃及人。
這些身份懸殊而高深叵測的人群都是工業運作中的小零件,他們都沒意識到,由此而來的連鎖反應正醞釀著一場轟動全球的巨大動蕩。

演職員表


演員表

演員角色備註
喬治·克魯尼鮑勃·巴恩斯
馬特·達蒙布賴恩·伍德曼
凱萬·諾瓦克納西爾
阿莫爾·瓦科德Mohammed Sheik Agiza
克里斯托弗·普盧默迪安
傑弗里·懷特班尼特
瓦希姆Mazhar Munir
克里斯·庫柏Jimmy Pope
羅伯特·福克沃斯Tommy Barton
Nicky HensonSydney Hewitt
尼古拉斯·亞特Riley Woodman
阿曼達·皮特Julie Woodman
Steven HinkleMax Woodman
Daisy TorméRebecca
Peter GeretyLeland "Lee" Janus
Richard LinternBryan's Boss
喬斯蘭·紀弗漢Vincent
Mazhar MunirWasim Khan
沙希德·亞美迪Saleem Ahmed Khan
Bikram Singh BhamraPakistani Translator
Roger YuanChinese Engineer
Jayne AtkinsonDivision Chief
湯姆·麥卡錫Fred Franks
傑米·謝爾丹Terry
麥克思·明格拉Robby Barnes
納丁·沙瓦哈Emir Hamed Al-Subaai
亞歷山大·希迪格Prince Nasir Al-Subaai
Ozzie YueChinese Oil Executive
Akbar KurthaPrince Meshal Al-Subaai
Sonnell DadralFarooq
Jon Lee AndersonHimself
Othman Bin HendiArab Businessman
Bashar AtiyatNasir's Aide
Ali Al AmineOlder Kid at Pool
蒂姆·布雷克·尼爾森Danny Dalton
Ahmed Aa MohammedAbu Khalifa
Atta Mohammed SalehOld Man
大衛·柯來龍Donald
威廉·赫特Stan
馬克·斯特朗Mussawi
大衛·米奇Home Seal Security Guard

職員表

製作人Sarah Bradshaw、喬治·克魯尼、Ben Cosgrove、Jennifer Fox、喬治亞·凱肯迪斯、Elizabeth Kirkscey、Shannon Lail、Michael Nozik、Jeff Skoll、史蒂文·索德伯格
導演斯蒂芬·加漢
編劇Robert Baer、斯蒂芬·加漢
配樂亞歷山大·迪斯普拉特
(以上資料來源)

角色介紹


辛瑞那
辛瑞那
鮑勃·巴恩斯
演員 喬治·克魯尼
一名身經百戰的CIA特工,直堅信自己的工作是為了維護政府和國家的安全。他有個上大學的兒子,本人即將退役並開始安逸清閑的辦公室工作,最後一次秘密任務是刺殺納西爾王子,上司許諾他之後會得到晉陞。不過暗殺出現了意外,鮑勃成了CIA的替罪羊,努力弄清真相的他開始發現,自己不過是被利用的棋子。
辛瑞那
辛瑞那
布賴恩·伍德曼
演員 馬特·戴蒙
能源貿易公司的後起之秀,在日內瓦同妻子朱麗和兩個兒子住在一起。他在納西爾王子舉辦的聚會上失去了兒子。為了彌補布賴恩痛失親人的損失,納西爾決定聘請他為顧問。
辛瑞那
辛瑞那
納西爾
演員 凱萬·諾瓦克
海灣國家的年輕王子,是一個銳意改革的王位繼承人,打破了以往的商業慣例,將天然氣開採權轉交給競價更高的中國公司,導致之前享此特權的德克薩斯能源巨鱷Connex公司被迫終止合作。
辛瑞那
辛瑞那
班尼特
演員 傑弗里·懷特
一位野心勃勃的律師,受命在華盛頓的審查中促成Connex與Killen的聯合,他想方設法通過各種材料讓司法部相信,兩個公司的聯手不僅不會產生惡意併購之類的商業弊端,還將充分迎合企業和國家的需要。
辛瑞那
辛瑞那
迪安
演員 克里斯托弗·普盧默
班尼特的老闆,華盛頓最有能量的大人物之一,正在嘗試破壞納西爾同中國人的生意。他不遺餘力的向酋長施加壓力,想讓年幼無知而更好擺布的納西爾的弟弟梅沙爾繼承王位。
辛瑞那
辛瑞那
瓦希姆
演員 Mazhar Munir
Connex公司在海灣的石油工人,納西爾政策的轉變讓他和父親難逃失業的厄運,工作杳無希望,簽證到期在即。走投無路的瓦希姆在一個伊斯蘭激進組織中找回了尊嚴。
(以上資料來源)

幕後花絮


拍攝花絮

• 原著作者羅伯特·貝爾在片中扮演了一名CIA官員。
• 米歇爾·莫娜漢原本在片中有段鏡頭,但由於在試映式上觀眾反應影片過長,於是她的情節被剪掉。
• 格里泰·斯卡綺在片中扮演鮑勃·巴恩斯的妻子,但後來該角色被刪剪。
• 克魯尼為了符合角色特點,在一個月內增加體重35磅,留上落腮鬍,儼然一位市井中的中年男人。
• 特技動作中的一次意外讓克魯尼頸椎受傷,由此引發了劇烈的偏頭痛,一個月的卧床修養讓他錯過了《十二羅漢》的宣傳活動,最後不得不依靠手術解除傷痛。
• 在劇本的初稿中,鮑勃的姓氏不是巴恩斯而是貝爾,與原著作者羅伯特·貝爾同姓。
• 劇組在阿聯酋拍攝駱駝行進的一組鏡頭時,他們突然發現眼前站著一隊阿曼的軍人,原來他們已經越過了阿聯酋的東南邊界進入了阿曼。
• 該片拍攝時間正好趕上穆斯林的齋月,這段時間穆斯林人白天都不吃飯,加甘恩和他的一些西方同事們實在是餓極了,只得躲在汽車的儀錶盤下吃點東西以便不冒犯當地人。
• 劇組得到拍攝許可並進入阿聯酋之後,遭到了當地人的抵制,幸好阿聯酋軍界一位將軍幫助說了話,劇組這才得以開始拍攝。
• 為了演活在中東卧底的幹員,喬治·克魯尼需要學會阿拉伯語,剛開始他一句話都不會講,經過語言教師協助用英文拼音方式,逐字背下台詞,再慢慢修正腔調。

穿幫鏡頭

• CIA監控室牆上的數字掛鐘在一段鏡頭中停止不動。
• 當鮑勃和納西爾王子在貝魯特賓館的電梯中時,電梯的一角反射出攝影機鏡頭。
• 鮑勃賣給伊朗人的導彈並非是美國製造的,而是俄羅斯製造的地空導彈。
• 在片頭時女人換衣服的場景中,她的高跟鞋換成了運動鞋,而當她走開時,卻傳出高跟鞋的腳步聲。

獲獎記錄


時間 頒獎禮 獎項 獲獎主體 備註
2006第78屆奧斯卡金像獎奧斯卡獎-最佳男配角喬治·克魯尼獲獎
奧斯卡獎-最佳原創劇本斯蒂芬·加漢提名
2006第63屆美國金球獎電影類-最佳男配角喬治·克魯尼獲獎
電影類-最佳電影配樂亞歷山·大迪斯普拉特提名
2006第59屆英國電影和電視藝術學院獎電影獎-最佳男配角提名喬治·克魯尼提名
2006美國編劇工會最佳改編劇本斯蒂芬·加漢提名
2005美國國家評論協會獎斯蒂芬·加漢提名
2006演員工會獎喬治·克魯尼提名
2006廣播影評人協會獎最佳男配角喬治·克魯尼提名
(以上資料來源)

幕後製作


創作背景

片名“Syriana”是地理學術語,是指位於中東對美國國家安全構成威脅的熱點地區。早在謀划《毒品網路》的劇本時,加漢就注意到毒品貿易同石油工業的相似之處:石油和毒品一樣讓世界上癮。後來史蒂文·索德伯格和喬治·克魯尼拿著羅伯特·貝爾的回憶錄找到了他,貝爾的經歷順理成章的成了《辛瑞那》的雛形。

劇本改編

在改編劇本之前,加漢到很多國家了解石油工業的相關情況,英國、法國、義大利、瑞士、黎巴嫩、敘利亞、迪拜和北非都留下過他的足跡,在羅伯特·貝爾的引薦下,他還拜訪了中東國家不同背景的相關人群,其中包括石油商人、CIA特工、軍火商,甚至還有伊斯蘭運動組織黎巴嫩真主黨。

演員甄選

由於在影片中使用的語言多達70種,並且嚴格限定口音標準,劇組輾轉於十多個國家物色演員,從紐約、倫敦、開羅,到巴林、迪拜、科威特和大馬士革,每處參加試鏡的演員都趨之若鶩。斯蒂芬·加漢一開始希望由克里斯汀·貝爾扮演布萊恩的角色,但由於後者要出演《新世界》(The New World)而作罷。鮑勃這個角色一開始邀請了哈里森·福特扮演,但是他拒絕了。

拍攝過程

全片由曾為《明日帝國》和《不羈夜》掌鏡的羅伯特·埃斯維特用兩部手持攝影機拍攝完成。影片的取景地跨越了三大洲,200人的劇組和100名演員頻繁往返於世界各地,僅戲服就多達2000套。本片是繼2003年自殺式炸彈襲擊后第一部到卡撒布蘭卡拍攝的電影,也是第一部獲得迪拜官方批准拍攝的西方電影。

製作發行


上映時間 上映地區 上映時間 上映地區
2005年12月9日美國2006年1月13日義大利
2006年1月13日瑞典2006年1月18日法國
2006年1月18日比利時2006年1月20日丹麥
2006年1月26日荷蘭2006年2月2日德國
2006年2月24日芬蘭2006年3月3日英國
(以上資料來源)

影片評價


克魯尼在《辛瑞那》大展演技,完全憑藉他的臉部特寫和身體動作來演繹角色的內心活動,以往那個言情戲中的“奶油小生”和“女性殺手”完全不見了,取而代之的是一個職業特工的形象(新浪娛樂評)。
《辛瑞那》沒有沿用斯蒂芬·加漢招牌式的多色調影像風格,但同樣是多線索交織,人物眾多。影片以廣角場景鏡頭帶出一片晨霧籠罩下的塔吉克某工地,這視點最後演化成自殺襲擊分子的狀況(南方都市報評)。
《辛瑞那》證明了克魯尼執導能力提高了,演技也沒有下降(深圳新聞網-晶報評)。
‘《辛瑞那》是一部看似凌亂,實則精妙細膩的電影。導演精確地把握了題材所內涵地神韻,以及選擇了表現題材的最細膩而微妙的途徑。影片對於美國現實政治的批判辛辣生猛,而它在電影藝術上的成就比之題材的衝擊力更是有過之而無不及的,影片的攝影、台詞、表演、場面調度、剪輯、故事結構、內涵情感均頗為精妙。龐大的格局、複雜的線索、眾多的人物,都非常恰當而完美地分佈並隱隱相連(網易娛樂評)。