日本第一：對美國的啟示

作者:[美] 傅高義

出版社：上海譯文出版社

副標題：對美國的啟示

原作名:Japan As Number One: Lessons for America

譯者：谷英/張柯/丹柳

出版年:2016-3

頁數:228

定價:39

裝幀：精裝

ISBN:9787532770618

傅高義（Ezra Feivel Vogel ），男，1930年7月生，費正清東亞中心前主任，社會學家，精通中文和日文。1950年畢業於俄亥俄州韋斯利大學。1958年獲哈佛大學社會學博士學位。在1963—1964年成為哈佛的博士后，學習中文和歷史；被認為是美國唯一的一位對中日兩國事務都精通的學者。撰有《鄧小平時代》《日本第一》《日本的中產階級》《重整旗鼓一重建美國實例分析》等著作。

★1979年，哈佛學者傅高義教授在日本社會經濟騰飛的前一刻，發表了驚世之作《日本第一：對美國的啟示》，他以實地採集的信息和材料，通過社會研究的手法，肯定了日本擁有諸多社會模式方面的成功範例，對發展速度正在減緩的美國是一面可鑒之鏡。

★《日本第一》出版后迅速成為西方學界日 本學中最暢銷也最具影響力的作品，定義了之後十年“向日本學習的風向”。新加坡政府甚至把它列為部長和高級官員的必讀書。

★為《日本第一》2016年在中國的新版亮相，傅高義特別撰寫新序，再度肯定日本，認為日本即使經過了“失落的二十年”，屬於《日本第一》時代的優良特質依舊存在，對於發展中國家甚至像美國和中國這樣的大型的經濟體，仍能給予重要的啟迪。

★深入研究日本的現代組織、經濟團體、企業文化和官僚制度等社會結構和管理案例之後，傅高義認為日本的成功，並非來自傳統的國民性、古已有之的美德，而是來自日本獨特的組織能力、措施和精心計劃，從日本社會模式的成功中亦可窺一二：日本的教育水準高且普及度好；社會治安好，犯罪率較低；有一套培養精英官僚、抑制腐敗的有效體系；強調認同感卻不缺乏競爭性的企業文化；提供合理保障又不致養懶漢的福利體系，等等。這也是為什麼在面對有關“日本第一”這個說法的熱議時，傅高義強調：“我說’日本第一‘不是指日本經濟是全世界最強大的，而是要告訴美國人，日本是如何發展的。”

★復旦大學美研中心主任、國際問題研究專家沈丁立譯新版序；南京大學社會學院院長、長江學者特聘教授周曉虹博士等鼎力推薦。

何為“日本第一”？

在接受《中國社會科學報》採訪談到如何理解“日本第一”時，傅高義稱，“我說‘日本第一’不是指日本經濟是全世界最大最強的，而是要告訴美國人，日本是如何發展的。”傅高義經過大量的田野調查和研究認為，日本一些方面的確做得非常好，他希望美國人應該多學日本的做法，日本有很多優點，比如質量管理、學生考試製度、人壽命的延長，等等，很多方面做得都比美國好。《亞洲研究雜誌》稱，“本書實事求是地詳細敘述了日本是如何獲得成功的。這是一個美國學者為美國人寫的書。鑒於美國的優勢正在削弱，經濟正在失去競爭力，逐步喪失的自信導致了內部的分化，各種組織機構都面臨著后工業社會的種種問題，傅高義用這本書來呼籲：請看一看日本”。

新版序言…………………………………I

初版序言…………………………………V

第一部分 日本的挑戰 ………………1

第一章 美國的鏡子/3

第二章 日本的奇迹/8

第二部分 日本的成功………………21

第三章 知識：求索與共識/23

第四章 政府：精英領導有方引人進取/44

第五章 政治：綜合利益與公平分配/77

第六章 大企業：認同感與績效/106

第七章 基礎教育：質量與均等/129

第八章 福利：不致倚賴的社會保障/152

第九章 犯罪控制：法律制裁與公眾合作/171

第三部分 美國的回應……………………185

第十章 啟示：西方能否向東方學習/187

日文版序言…………………………………212