風城火情

風城火情

徠《風城火情》美國NBC電視台出品的消防員題材職業劇,由邁克爾·布拉德特主創,傑西·斯賓塞泰勒·金尼等參加演出。講述了芝加哥火警隊英勇的男女消防隊員的故事,該劇被描述為“消防隊版ER”。

劇情簡介


風城火情
風城火情
該劇以主要講述了芝加哥51號消防站應急救援隊的故事。這一群英勇的消費隊員們包括:副隊長Kelly(泰勒·金尼 飾)、隊長Walter(伊默恩·沃克 飾)、急救員Gabriella(莫妮卡·雷蒙德 飾),對自己的工作十分忠誠、資深消防員Christopher(David Eigenberg 飾)、玩命消防員Matthew(傑西·斯賓塞 飾)、准消防員Peter(Charlie Barnett 飾)等。這群勇敢無懼的男女卻義無反顧地衝進最危險的地方,每天都要和死神打交道,要在最緊張的時候做出最重要選擇,每天都要面對自尊與自負的考驗,工作的責任和壓力給他們的性格帶來了巨大影響......

分集劇情


第一季第1集
一場火災奪去了消防隊員達登的性命,第三分隊的兩名副隊長凱西和西弗萊德因此矛盾加深。一個月後,剛畢業的米爾斯以後備隊員的身份前來報到,第一天他就參與了一場車禍救援。凱西和未婚妻海莉的感情出了問題,但他卻對朋友緘口不言。一場重大火災救援中,凱西和隊員赫爾曼被困地下室,西弗萊德鼎力相救,隊員之間的合作使得救援成功。赫爾曼救援中受重傷,隊員們在醫院等待手術結果。
第一季第2集
赫爾曼術后痊癒歸隊,隊長博登好友的女兒妮基也將加入消防站。建築工地地基塌陷,西弗萊德在救援中幫一名重傷工人錄下了對妻子的遺言。西弗萊德的肩部在之前的火災中嚴重受傷,他卻隻字未提。消防員燒烤聚會上,妮基大方表示對西弗萊德的好感,達登的妻子希瑟卻指責西弗萊德應對她丈夫的死負責。凱西提出希望和海莉重新開始,海莉欣喜答應。道森朝著當醫生的夢想努力,海莉給予她鼓勵。
第一季第3集
一場車禍使一名16歲的男孩癱瘓,凱西發現醉駕的肇事司機是腐敗警察博伊特的兒子。凱西退回了博伊特捐贈的電視,他不打算讓真相被掩蓋。博伊特親自找到凱西,他威脅凱西撤銷醉駕報告,知道真相的隊長博登出現打斷了博伊特的恐嚇,而凱西也堅持自己的決定。西弗萊德肩傷日益嚴重,夏伊為他預約了醫生。經檢查西弗萊德的頸椎骨折,但他不想耽誤自己的工作於是忽略了醫生的建議。
第一季第4集
某倉庫火勢難以控制,博登命令隊員停止救援。一名流浪漢因此喪生,米爾斯深感自責,媒體的報道把博登推上輿論尖峰。夏伊在出任務中偶遇自己的前女友克萊麗斯和其現任丈夫,克萊麗斯的變化讓夏伊覺得不可思議。某街區的萬聖節派對發生意外,醫療小組前去救援。博伊特欲賄賂凱西不要告發自己的兒子,他的要求再被凱西拒絕,不達目的誓不罷休的博伊特轉向恐嚇海莉。
第一季第5集
凱西對博伊特的威脅恐嚇提出抗議,他發誓絕不退讓。警局局長指責凱西的控告毫無根據,道森的哥哥安東尼奧接手調查此案。西弗萊德肩膀的傷勢在救援中加重,他不得不向前女友醫藥代表安娜求助。赫爾曼陷入傳銷陷阱,奧蒂斯冒充律師將他救出困境。道森因在工作中行為不當遭到投訴,她將面臨停職和一場聽證會。凱西在路上遭到打手襲擊,海莉再次被博伊特威脅,憤怒的凱西險些做出傷人舉動。
第一季第6集
海莉擔心凱西指正博伊特之子後會有不測,於是她向道森求助。凱西變得脾氣火爆,博登不得不暫停他的輪班。博伊特欲用極端的方法讓凱西失控,識破博伊特伎倆的凱西沒有讓他得逞,凱西堅持回到工作崗位。凱西冒著生命危險在火災中救了柯蒂斯和他母親,柯蒂斯幫助凱西錄下了博伊特腐敗的證據,凱西的噩夢終於結束。道森救過的女孩瑪德琳幫助她擺脫了處分,同事們舉辦聚會慶祝。
第一季第7集
消防站的全體人員需接受藥物測試,西弗萊德開始擔心自己服用毒品鎮痛的事情曝光。博登將在火災現場頻頻出現的少年歐尼帶來消防署,赫爾曼懷疑他是縱火犯。五名消防員被捲入一場幫派槍戰中,克魯茲的弟弟里昂受傷。克萊麗斯在感恩節拜訪夏伊,道森對她並不友善。西弗萊德一整天都在逃避測試,夏伊最終幫助了他。凱西在救援中成功為一名孕婦接生,他也想有自己的孩子,海莉卻猶豫了。
第一季第8集
一列火車發生事故,米爾斯在救援現場發現了一具四分五裂的屍體,這讓他的情緒非常低落。米爾斯無法忘記當時的情景,他的母親勸他離開消防站。西弗萊德傷勢加重,博登發現了他的異常。克萊麗斯在夏伊家暫住,她希望和夏伊重修舊好,夏伊勸她回家。道森和夏伊發現一名六歲的女孩被母親虐待,衝動的道森去找那位母親對質,之後卻收到那個女人自殺的消息。
第一季第9集
瓦格斯在撲救一次火災中受傷,他被迫離開熱愛的工作。歐尼頻繁出現在火災現場,他成為縱火嫌疑人。西弗萊德在一場電線事故救援中認識了蕾妮,蕾妮對他產生好感併發出邀約。里昂的黑幫成員身份給他惹來很多麻煩,克魯茲打算讓弟弟脫離組織,但他的行為卻讓里昂遭到暴打。博登試圖幫助歐尼,卻發現歐尼似乎被有前科的叔叔控制。瓦格斯不能承受自己傷后的狀態,欲跳樓的他被曾經的同事救下。
第一季第10集
高檔住宅的屋主指控消防員們在救災時偷走昂貴的鑽石項鏈,上級立刻派人展開內部調查。調查中發現道森值班當天鎮痛葯丟失,夏伊懷疑與西弗萊德有關。里昂捲入不斷升級的幫派戰爭,克魯茲為了救里昂將幫派大哥弗拉科留在了火災中。柯蒂斯查出項鏈事件是一起保險詐騙,凱西的警告讓屋主撤掉了指控。聖誕聚會上,凱西拒絕了道森的主動獻吻。夏伊對西弗萊德的隱瞞忍無可忍,她決定搬走。
第一季第11集
夏伊的頭部在救護車車禍中受傷,米爾斯將暫代急救醫師空缺。弗拉科在火中喪生,克魯茲心中充滿罪惡,他想將真相告訴凱西,但凱西暗示他保密。赫爾曼獲得一筆巨額投資,但他認為這份工作並不適合自己,他和妻子商量后決定將投資金退回。凱西的母親因為謀殺丈夫關在監獄,凱西的姐姐不肯原諒母親,凱西夾在兩人之間心感為難。夏伊出院后回到原來的住處,西弗萊德終於決定要進行手術治療。
第一季第12集
遺棄的偷渡車裡多人死亡,道森救出了唯一倖存的一名少女羅莎。西弗萊德如實彙報了自己的傷勢,他被要求休一個長假。在道森和米爾斯共度一夜春宵后,道森收到一束匿名鮮花,米爾斯卻並不知情。羅莎即將被遣返,她的叔叔前來請求道森幫助。凱西不希望和道森變得疏遠,他坦誠自己深陷家庭危機。蕾妮將被調去馬德里工作,而西弗萊德的肩傷復原耗時長久,他決定與女友搬去馬德里復健。
第一季第13集
歐尼在叔叔的逼迫下燒了一家五金店,博登想提供幫助卻找不到他。克萊麗斯與丈夫決裂,心軟的夏伊與她複合。歐尼被困火場最終喪命,博登的救援晚了一步。氣憤的博登獨自逮捕了歐尼的叔叔,卻因為毆打受到譴責。凱西的母親獲得假釋,條件是她要與凱西住在一起。奧蒂斯去一家缺人手的消防站補班,在那裡過了幾日後他填寫了調離申請。西弗萊德幾經掙扎后決定留下,他選擇做一個高風險的手術。
第一季第14集
西弗萊德曾經悔婚,他因此和前未婚妻的哥哥新任隊長艾里克關係十分緊張。道森和米爾斯開始私下約會,夏伊建議她對於感情大膽一些。西弗萊德撒了一個小謊,刺激奧蒂斯收回了調職申請。艾里克不肯原諒西弗萊德,夏伊出面道出當年的真相化解兩人之間的恩怨。克萊斯利產下了一名男嬰,她卻受到了丈夫的起訴。城中近期頻發注射摻假毒品過量導致的人員傷亡事件,安東尼奧堅持調查卻慘遭毒手。
第一季第15集
安東尼奧受傷嚴重住院治療,道森為了幫助哥哥弄清案件的細節,她不得不向在押的博伊特求助並與他達成危險協議。道森按照博伊特的指示去找一黑幫頭目TT,隨後她獲得了一位有利證人。西弗萊德在酒吧找到了艾里克的妹妹蕾妮,他原以為蕾妮一切安好卻得知她進了醫院。赫爾曼發現酒吧合伙人有所企圖,他帶著工具前去警告終於奏效。凱西無法適應與母親的新生活,他要求母親搬走。
第一季第16集
克魯茲在救援中越來越激進,他的魯莽讓自己和同事身處險境。隊員們對克魯茲的行為不滿,凱西被迫逼克魯茲辭職。克魯茲向穆奇講述了一切,他獲得了原諒並得以繼續自己的事業。夏伊為了女友決定搬出現在的住處,她在救治流浪漢時被針頭扎破可能染上傳染病,在危險終於解除之際,她卻又得知女友將搬去紐約的消息。蕾妮出院,在西弗萊德的勸說下她終於同意與哥哥艾里克見面。
第一季第17集
夏伊決定要個孩子,西弗萊德表示支持。酒吧的一個保險箱里藏了神秘的物品,奧蒂斯提出尋找物品所有者貝勒。西弗萊德之父前消防員本尼來到城裡,米爾斯發現自己逝去的父親曾和本尼共事。貝勒將酒吧所有權交給了道森三人,道森提議酒吧用貝勒夫人的名字莫莉命名。博登在學院晚宴上表彰米爾斯的父親亨利,本尼卻當著道森的面說出了多年前的一段秘密。希瑟與凱西參加學院晚宴,並在結束後主動親吻了他。
第一季第18集
兩起餐廳火災之間有著不可切斷的聯繫,凱西懷疑是餐廳員工所為。博登拒絕本尼再次探訪消防站,本尼卻我行我素。本尼參與到了縱火案的調查中,他通過撬門痕迹確定是內部作案。西弗萊德去醫院質問一名嫌疑人,卻意外得知餐館火災原是保險詐騙。米爾斯知道了自己父親生前的一些秘密,不願接受事實的他出手打了本尼,米爾斯暫被停職。夏依鼓起勇氣詢問西弗萊德是否願意做她孩子的父親,西弗萊德猶豫了。
第一季徠第19集
西弗萊德誤會凱西和希瑟有染,兩兄弟之間起了嫌隙。消防站遭到襲擊,當地黑幫有極大嫌疑。西弗萊德同意與夏依進行人工授精,夏依支付不起昂貴的費用,她提出了第二種更加直接的受孕方案。凱西發現黑幫分子的不法行為,他單獨去黑幫據點進行談判。赫爾曼因為與父親關係疏遠而失落,穆奇為他準備了一份驚喜。消防員們從洗衣通道救出的孩子去世,消防員們集體送孩子最後一程。
第一季第20集
西弗萊德支持米爾斯調到救援隊,雲梯隊的同事對此非常不滿。凱西對米爾斯連連發難,米爾斯認為自己和道森的關係是真正的原因。赫爾曼出城打獵,夏依幫助他的妻子辛迪度過了妊娠併發症危機。凱西幫助道森裝修莫莉酒吧,兩人的關係在這個過程中愈發親密。急救後備隊員泰拉對西弗萊德表示好感,但因應急能力不佳即將被調走,她卻在此之際指控西弗萊德勾引她。
第一季第21集
泰拉堅稱自己受到了性騷擾,西弗萊德的事業因為指控蒙上陰影,他決定鬥爭到底。指證博伊特的證人柯蒂斯中槍身亡,凱西隨後得知博伊特出獄的消息。博伊特要求道森還他一個人情,安東尼奧主動找博伊特以示警告。哈德利在救援中被米爾斯搶了風頭,他因暗中整米爾斯遭到開除。海莉突然回到城裡,凱西走上感情老路。莫莉隆重開業,重新復職並升遷的博伊特竟出現在開業派對上。
第一季第22集
米爾斯向道森示愛並提出同居,道森卻猶豫了。泰拉得到了升職,西弗萊德再次質問她,博登卻因此表示不滿。安東尼奧對泰拉做了調查,資料顯示這不是她的第一次指控。博登12年前救助的一名女孩特地前來感謝他,消防員們幫她過了一次生日。西弗萊德向上一個受害者求助,泰拉最終撤消了指控。道森將自己知道的秘密全數坦白,米爾斯對她產生抵觸情緒。海莉在診所的火災中去世,大家都陷入了悲傷的情緒中。
第一季第23集
安東尼奧調查得知海莉在火災前就已死亡,凱西為查明真相不得不與博伊特所在警署合作。火災調查的證據指向毒販,之後診所的護士被殺身亡,但毒販卻有不在場證明。米爾斯不堪重負提出了分手,道森心情非常低落。凱西去另家診所調查時發生槍擊案,他徒手與罪犯對抗卻被當做人質,博伊特為了不讓罪犯說出自己的秘密而將罪犯一槍爆頭。莫莉盛大開業悼念海莉,消防站所有同事前去捧場。
第一季第24集
監獄一囚倉起火,米爾斯與道森共同對一名犯人施救。大火剛撲滅之際監獄突然停電,所有人被鎖在其中。凱西發現一名獄警被割喉死亡,犯人們欲趁機逃離監獄,事態再次升級。電力終於恢復,消防員們藉助煙霧成功逃出。赫爾曼再得一子,西弗萊德和夏依做了孩子的教父教母。米爾斯不被允許加入救援隊,他明白這是政治黑幕的結果。西弗萊德收到一份驚喜,懷孕的蕾妮突然從馬德里歸來。
第二季第1集
消防署女顧問蓋爾向眾位隊長提出欲關閉幾所消防隊,博登的51隊名列其中。夏伊暗示蕾妮肚子里的孩子有可能不是西弗萊德的,西弗萊德心生不悅。從西弗萊德的車突然著火到最近的幾次火災,凱西感到縱火犯應是同一個人。克拉克被蓋爾暗中收買監視51消防隊;米爾斯暗中申請了芝加哥警局的工作;穆齊突然決定參選工會主席,而凱西則親眼目睹了希瑟因涉嫌酒駕被捕。
第二季第2集
希瑟認罪被判入獄15個月,而這其間凱西將照顧希瑟的兒子們。赫爾曼指導穆齊演講,但穆齊一到正式場面就緊張結巴。蕾妮坦白胎兒並非是西弗萊德的,西弗萊德大受打擊。米爾斯家的餐廳突發火災,在現場眾人發現了縱火犯留下的鐵絲,西弗萊德認為縱火犯熟悉城區的危房分佈,他可能是個消防員。蓋爾指責消防隊違規讓兒童上消防車,隊員們感覺隊里出了內鬼。
第二季第3集
西弗萊德告訴博登縱火犯可能是被調出消防隊的哈德利,博登將信將疑。蓋爾總是能知道消防隊員的一舉一動,赫爾曼指責克拉克就是內鬼。克魯茲看到自己心儀的女孩與西弗萊德交往後,他取消了想與西弗萊德合租的想法。道森與傑相處融洽,但傑卻是亞瑟的手下,且奉命來莫利酒吧查探營利情況。穆齊在伊莎貝拉的幫助下,終於湊夠了200個簽名入圍候選名單。
第二季第4集
達里爾因得不到夏伊的感情當場自殺,道森責怪夏伊現場行動不當而導致悲劇發生,夏伊內心深感痛苦。傑來到酒吧找道森被赫爾曼罵走,但道森有一天卻驚訝得知傑其實是卧底警察。西弗萊德發現哈德利再次進入危房作案,哈德利慾引爆更大的火災,西弗萊德上前阻止,哈德利燒傷了自己。米爾斯發現克拉克並不是內鬼,真正的內鬼卻是另有其人。
第二季第5集
消防隊員們在斯佩爾曼的儲物櫃外貼上調職申請表,斯佩爾曼怒火中燒。亞瑟加緊對酒吧的剝削,赫爾曼等人無力反抗。夏伊與道森仍未和好,兩人執行任務時無法配合默契。卓婭為留美國希望西弗萊德與她結婚,但西弗萊德無此打算。米爾斯與伊莎貝拉親熱時不小心叫出道森的名字,氣氛一時變得尷尬。蓋爾欲辭退博登讓本尼接管消防隊,沒想到博登主動辭職。
第二季第6集
西弗萊德外出時發現一名被挖掘機壓倒的少年內森,內森手臂上的動脈被刺穿,西弗萊德施救時不幸也被困在挖掘機里。應傑的要求道森故意激怒亞瑟,亞瑟準備火燒酒吧,傑趁機將他制服。伊莎貝拉打聽到沙利文的醜聞,但蘭迪儘管被沙利文嘲笑,他還是不願用醜聞打敗對手,最終沙利文當選工會主席。博登的辭職換來了51號消防隊的平安,可是他對本尼接管消防隊頗有微詞。
第二季第7集
西弗萊德指責父親扔下其現在的妻兒不管,他跟蹤父親竟發現自己原來還有另外一個妹妹凱蒂。火車發生脫軌,因裁員後人手不夠,51號消防隊只能依靠自己的力量控制火情,搶險過程中狀況不斷。出獄的希瑟帶著兒子們去另外城市生活,凱西戀戀不捨。本尼放棄接管51號隊,他決定回家照顧妻小。聽到自己沒有石棉中毒,博登內心重獲新生,他決定帶著51號隊繼續前進。
第二季第8集
克魯茲的鄰居被黑幫誤殺,警方希望克魯茲的弟弟里昂重新加入黑幫為警方做卧底,克魯茲頗感矛盾。夏伊主動申請調離了51號隊,她的同性密友戴文偷走了家中的值錢物品。蓋爾對博登的不辭職感到憤怒,她揚言會設法關閉51號隊,蘭迪用沙利文的醜聞威脅他一起對付蓋爾。為幫卓婭留在美國,克魯茲向她求婚成功。道森與凱西漸生曖昧,兩人的關係有了進一步發展。
第二季第9集
夏伊消失多日,西弗萊德責備道森不關心朋友。里昂幫助警方抓住了黑幫頭目,但同時為了保證他的安全,里昂必須去外地安居,克魯茲無法接受與弟分別。失竊事件后奧蒂斯想搬出公寓,他採用了蘭迪建議的”煩人”戰術,以期西弗萊德能主動趕走他。道森找到了沮喪的夏伊,兩人達成和解,夏伊也回到51號隊上班。博登帶著隊員回到消防隊時,蓋爾卻通知51號隊將被關閉。
第二季第10集
道森收到了消防員資格函,這意味著她可以成為一名女消防員。沙利文挪用公款被捕,蘭迪打聽到蓋爾利用公務謀取私利的消息。消防站附近的居民自發組織起來抗議關閉51號消防隊,隊員們很是感動。克拉克妻子的前男友被殺,克拉克涉嫌被捕。米爾斯讓伊莎貝爾請議員出面壓制蓋爾,蓋爾不得已放棄關閉消防隊。一幢大樓起火,為了救嬰兒,凱西身負重傷性命垂危。
第二季第11集
道森與凱西的關係獲得了隊員們的祝福,但手術后的凱西似乎顯現出後遺症。道森到消防學院學習,而西弗萊德則擔任了教官。西弗萊德欲開除瓊斯,可長官卻以瓊斯之父是區長而回絕。消防隊調來新的醫護主管拉弗蒂,但她看上去對夏伊並無好感。看到克拉克妻子對海耶斯因愛生恨的簡訊,米爾斯勸克拉克不要被人利用,想通的克拉克終於出示了自己不在殺人現場的證據。
第二季第12集
死去的達里爾將所有財產贈送給夏伊,夏伊本想轉給達里爾的弟弟,但當得知其弟冒領達里爾的養老金后,她將財產用於幫助赫爾曼的莫利酒吧解困。道森發現瓊斯考試作弊,她為要不要揭發而煩惱。加入救援隊的米爾斯接受記者採訪,以為被整的米爾斯故意胡言亂語,而當得知自己的判斷是失誤時,米爾斯慌了。奧蒂斯想追求凱蒂,此舉獲得了西弗萊德的批准。
第二季第13集
一起事故造成了半個芝加哥停電,居民們蜂湧至51號消防站取暖。西弗萊德阻止文斯使用暴力,文斯揚言要報復。停電引發了諸多問題,有居民因為不安而發病,也有居民因停電而喪生。浩克的小賣部被打劫,他本人並被搶劫犯刺傷,幸好克拉克的及時救助令他保住了性命。女警察琳德賽提醒西弗萊德要高度保持警惕,因為文斯是個非常卑鄙的人,果不其然,文斯抓走了凱蒂。
第二季第14集
雖然警察找到了凱蒂,但凱蒂卻遭到文斯非人的折磨,西弗萊德為此感到內疚和憤怒。道森沒有通過消防考試,瓊斯卻被分進了51隊。經過醫生檢查,凱西頭部的傷將會影響到其工作,醫生建議其停止現在的工作。拉弗蒂急救了一位拒絕救治的宗教信仰者,她為此被停職察看,道森又重新以急救隊員身份回到隊里。警察抓捕了文斯,但因文斯有後台不得不將他釋放。
第二季第15集
瓊斯被分到了雲梯隊,男性消防員對她的到來並無好感。瓊斯認為自己沒有得到公平待遇是因為道森打小報告,於是她對道森惡語相向。一次救災搶險中,瓊斯無法將傷員弄出火災現場,她只能用繩索將他拖出。雖然瓊斯意識到了自己做為女性的弱勢,但她同時也得到了同事們的鼓勵。琳德賽說文斯突然失蹤,她表示不希望此事是西弗萊德報復所為。
第二季第16集
涉嫌綁架凱蒂的基勒失蹤,西弗萊德因無不在場證明而成為嫌疑人。瓊斯在上班時間對赫爾曼開了個善意的玩笑,卻因此受到指控並被記錄在案。奧蒂斯也接受了審問,他私下委託克魯茲為他做假的不在場證明。道森為了再次參加體能測試而多次申請,凱西暗中幫她求助了瓊斯的父親。瓊斯的父親對博登施壓,他要博登找借口刷掉瓊斯讓她回到總隊做文職工作。本尼自首殺害基勒,博伊特卻勸他暫時離開芝加哥。
第二季第17集
消防員在火災現場發現一名男子為保護孩子而被燒死,其家屬隨後對他們進行了起訴。調度員拉姆齊對道森糾纏不休,道森因此投訴了拉姆齊,隨後拉姆齊解釋了原因,道森因此內疚害拉姆齊丟掉了工作。車禍現場布盧姆表現得很勇敢,西弗萊德得知布盧姆曾就職于丹佛消防局,他因工傷而不得不來芝加哥醫治,西弗萊德欲關心布盧姆,布盧姆卻並不領情。
第二季第18集
道森與夏伊到森林裡度假,其間她們救助了發生意外的房東,道森更領悟到自己對凱西的愛。布盧姆涉嫌酒駕被拘,西弗萊德為他擔保,他勸說布盧姆戒掉酒癮,同時也對布盧姆曾經遭受過什麼樣的打擊產生疑惑。蘭迪上網站徵婚,隊友們為他出謀劃策,他的第一次約會相當成功。瓊斯不願順從父親調到公關部工作,她在給道森留下一封信后自殺。
第二季第19集
米爾斯責怪隊友們沒有好好對待瓊斯,而致瓊斯想不開自殺。51隊的氣氛低落,道森在看了瓊斯留給她的信后,她更不能理解瓊斯之父的作法。校車發生撞車,博登要求封路遭到了警官的拒絕,博登並因此被捕,但幸好消防隊員在路邊找到了撞車后飛出窗的女生。布盧姆從戒酒中心逃走,西弗萊德找到了布盧姆以前的同事,讓他們得以盡釋前嫌。
第二季第20集
凱利和道森參加芝加哥醫院組織的慈善長跑活動,卻突逢醫院發生爆炸。博登帶著隊員們及時趕來,夏伊意外被鋼筋刺傷腹部,但為了救治傷員,她瞞著眾人帶傷工作。米爾斯找到了另一枚汽車炸彈,冷靜的他完成了拆彈工作。道森下落不明,凱利沒有放棄尋找,最終在地下救出了道森。來芝加哥醫院移植肝的敘利亞大使在爆炸中喪生,警察推斷這與恐怖襲擊有關。
第二季第21集
道森如果通過消防員考核,她將有可能被分到奧斯丁消防隊,但對方的消防員對女消防員相當排斥。51隊來了新隊員紐豪斯,但赫爾曼對此人並不友好。堂娜懷孕,博登有意結婚卻被拒絕,米爾斯提醒隊長求婚要用心對待。戴文突然出現歸還偷走的物品,她稱是為替入獄父親籌錢才偷了東西。道森因為要替孕婦接生而可能錯過考核,51隊的隊員開車前來接她。
第二季第22集
博登請赫爾曼做他的伴郎,赫爾曼誇下海口幫博登訂教堂,事後卻無能為力。通過考核的道森果然被分到105號消防隊,道森拒絕凱西幫她調換分隊。西弗萊德大火中漏搜救了一名學生,為此他心懷強烈愧疚。博登的婚禮在消防隊門前舉行,凱西向道森求婚時警報突響。眾消防員進入一棟失火的大樓后聯絡信號中斷,博登感到不妙之時,大樓突然爆炸。
第三季第1集
火災事故中夏伊殉職,51隊的隊員們大受打擊,西弗萊德無法接受現實而擅離崗位,布萊特前來接替夏伊的崗位。道森因為隊里的穩定,她暫時放棄了調去當消防員。米爾斯得到母親家族譜,但情況卻不如他所想。隊里的氣氛低迷,博登感到無助,凱西找到西弗萊德勸他歸隊。道森向心理醫生道出痛苦,她認為是自己害了夏伊,因為火災那天如果不是和夏伊換了位置,出事故的人應該是她。
第三季第2集
道森即將調去105隊做後備隊員,凱西借訓練的機會向道森求婚,道森欣喜答應。道森的調令沒能通過,她的心情瞬間跌至谷底。布萊特酷似夏伊的模樣讓西弗萊德吃驚,他在莫利酒吧喝得爛醉,一番話讓布萊特尷尬不已。米爾斯獨自去見了父親的家人希望能與萊納德對話,卻在得知母親因膚色遭受的不公對待后改變了主意。赫爾曼同意穆齊與克魯茲加盟莫利酒吧,克魯茲提出的餐車營銷方案獲得一致好評。
第三季第3集
81隊消防車在救援路上與突然衝出的105隊消防車相撞,韋爾奇的隊員莫利納受傷慘重。米爾斯在施救中發現自己深受後遺症的影響,他沒能通過健康檢查,並因眩暈症被診斷不能繼續從事消防員工作,失意的米爾斯前去探望爺爺萊納德並與他相認。韋爾奇指責克魯茲駕駛失誤釀成車禍,莫利納終於脫離了危險期,他的證詞幫克魯茲避免了一場刑事指控。道森獲准調入81號雲梯隊,米爾斯向博登請求進入醫療隊填補道森的空缺。
第三季第4集
地鐵女司機被黑幫份子槍擊,西弗萊德用夏伊教他的救護知識救了女司機。布萊特的未婚夫出現在消防隊,他向布萊特道歉結婚儀式中他的遲疑,原來是未婚夫當了落跑新郎,布萊特為她的撒謊向眾人道歉。道森第一次任務出師不利,但她勇敢地向凱利認錯。餐車計劃受阻,赫爾曼搞清了黑爾隊長刁難他的原因。在第二次任務中,道森機智地找到水源解決了救援危機,她的出色表現獲得隊友們的讚賞。
第三季第5集
布萊特家中遭竊,她獨自將竊賊打跑,未婚夫藉機要求布萊特和他回老家遭到拒絕。克魯茲救火中的表現令博登相當滿意,為此博登不惜犧牲升職機會為克魯茲提前爭取了復職。赫爾曼對凱西總照顧著道森大有意見,道森只好耍個小聰明讓赫爾曼如實吐出不滿,兩人冰釋前嫌。凱西的姐夫外遇,凱西出面欲為姐姐爭取利益。
第三季第6集
凱西找到律師幫姐姐打離婚官司,克里斯蒂卻因擔心女兒的撫養權問題決定接受和解協議。赫爾曼在出勤時阻礙道森動手,道森對他的訓練方式頗有怨言。赫爾曼在之後的救援中給了道森機會,道森終於證明了自己的實力。凱西調查吉姆的情婦發現此人有詐騙前科,吉姆聽了他的警告決心回歸家庭。布萊特成功幫助一對被迫分離的母子團聚,她得以對工作中的不順心而釋懷。

演職員表


演員表

演員角色備註
泰勒·金尼Kelly Severide
伊默恩·沃克Walter Boden
傑西·斯賓塞Matthew Casey
莫妮卡·雷蒙德Gabriela Dawson
勞倫·日爾曼Leslie Shay
克里斯蒂安·斯托特Mouch
大衛·艾根伯格Christopher Herrmann
喬·米諾索Joe Cruz
查理·巴奈特Peter Mills
尤里·沙爾達羅夫Otis
查理·巴奈特Peter Mills
Randy FlaglerCapp
安妮·洛克哈特Dispatcher
大衛·艾根伯格Christopher Herrmann
William SmileyHadley
Kara KillmerSylvie Brett

職員表

製作人邁克爾·布拉德特、德里克·哈斯、迪克·伍爾夫
導演傑弗利·納赫馬諾夫
副導演(助理)Gary S. Rake、Jason Roberts、Andy Spellman
編劇德里克·哈斯、邁克爾·布拉德特
攝影Lisa Wiegand
選角導演Lynn Kressel、Kevin Kuffa
藝術指導John D. Kretschmer
服裝設計Susan Kaufmann
視覺特效Scott Rader

角色介紹


風城火情
風城火情
Wallace Boden
演員 伊默恩·沃克
51號消防站的大隊長,有責任心的男人。
風城火情
風城火情
Matthew Casey
演員 傑西·斯賓塞
51號消防站副隊長,負責指揮消防車和滅火工作的消防隊長,一個天生的領袖,每次救火都像玩命一樣。
風城火情
風城火情
Kelly Severide
演員 泰勒·金尼
51號消防站副隊長,負責救援工作。總是和Matthew鬧矛盾,並且相互指責,不過每當遇到緊急情況時,他們會自覺地將矛盾放到一邊,帶領隊員們通力合作,出色地完成任務。
風城火情
風城火情
Gabriela Dawson
演員 莫妮卡·雷蒙德
思維敏捷、勇敢無懼的急救員
風城火情
風城火情
Leslie Shay
急救員,無論在工作中還是在生活中都與Gabriella關係密切,兩人經常一起面對令人難以想象的可怕情景
風城火情
風城火情
Christopher Herrmann
演員 大衛·艾根伯格
一位資深消防員,剛剛失去了自己的房子,被迫與親家住在一起。
[角色介紹來源]

幕後花絮


風城火情
風城火情
● 該劇根據芝加哥一個真實的消防站創作,這裡聚集了三個部門的力量:同一棟大樓里既有救援隊,也有運輸公司,還有醫療急救小組。
● 主要演員在真實的消防站里接受過一段時間的「實戰訓練」,24小時與消防員們吃住在一起。
● 該劇首集得到了真正的消防員的認可和誇讚。

獲獎記錄


時間 獎項獎項類別類型提名/獲獎方
2013第15屆青少年選擇獎最佳動作劇集提名風城火情劇組
第15屆青少年選擇獎最佳動作TV男演員傑西·斯賓塞
第15屆青少年選擇獎最佳動作TV女演員莫妮卡·雷蒙德

劇集評價


●這是一部擁有大量年輕性感新角色的美劇,播出時間也被安排在了黃金時段,史詩般的故事風格,和大量驚人的工作內容,都令人難以置信。(赫芬頓郵報評)
●沒有華麗的裝飾,沒有嚴格的規則,不能排除的是該劇可能是NBC鹹魚翻身最好的機會!(好萊塢報道評)