哇哇歲月

到底原片名Wah-Wah代表什麼意思？原來指稱嘰哩咕嚕的非洲土話，一方面擺明諷刺當地英國白人統治階級明明鄙視卻又刻意去親近原住民的虛偽假面；另一方面對李察·E·葛蘭來說，Wah-Wah是他煩惱苦悶時地忘情大喊，一種釋放、一種情緒宣洩。集合了米蘭達·李察遜（Miranda Richardson）、茱莉·華特絲（Julie Walters）及埃米莉·華森三位傑出的英國女演員，李察·E葛蘭聰明又刻意地把琵琶別抱的生母、父親新娶的繼母兩個身份代入政治批判。米蘭達·李察遜飾演的生母是個欲求不滿的悲哀怨婦，擔任殖民官的父親（蓋布瑞·拜恩）象徵著日漸萎靡的大英帝國，至於充滿年輕活力卻被當地保守上層階級排擠的美國空姐繼母，自然代表著美國新世界了。當劇情走到史瓦濟蘭脫離英國獨立，主人翁瑞夫正巧也因為父親健康一蹶不振而必須走出其羽翼，至此，政治暗喻已經非常明顯了。獨立的個體註定要脫離父權的五指山，生母早已離去，連繼母也註定隨著父親過世而淡出瑞夫的生命。在結尾的畫面里，所有中老年角色悄然退場后，只剩下三個年輕人的背影，然後瑞夫戴上了父親那頂象徵大英帝國舊日榮光的官帽……

資料來源

《哇哇歲月》集合了當今英國影壇一流演員如加布里埃爾·伯恩、米蘭達·理查森和艾米麗·沃森等，飾演靈魂人物羅夫的則是在《非關男孩》中令觀眾印象深刻的小男主角尼古拉斯·霍爾特，艾米麗·沃森更因在片中精湛詮釋後母一角獲得英國獨立精神獎最佳女主角提名。值得一提的是，本片不僅攝影出色，如實呈現出東非壯闊蒼莽的恢弘景緻，音樂方面的表現亦不遑多讓。擔任電影配樂的帕特里克·杜爾（Patrick Doyle）已堪稱配樂界的大師級人物，曾為包括《烈愛風雲》、《理性與感性》、《迷霧莊園》、《BJ單身日記》等名片操刀。在他譜寫的配樂襯托下，更將劇中諸多人物的悲歡聚散渲染得悠遠動人。

《哇哇歲月》是長期活躍於劇場、電影、電視甚至文學創作的英國痞子李察·E·葛蘭自編自導的處女作，也是成長於史瓦濟蘭的李察·E·葛蘭與外交官父親間的自傳性回憶。成長電影對老將、大師來說是向生命中重要的人物致敬、原鄉的私密之作；而對電影新手來說，則是極為保險的一著棋。《哇哇歲月》很適合與去年入圍愛丁堡電影節競賽的《米奇寶貝蛋》（Mickybo and Me）對照觀賞。同樣充滿自傳色彩，同樣把個體生命與外在政治氣氛（南非獨立與北愛恐怖活動）結上聯繫，有別於《米奇寶貝蛋》收場時無比厚重的哀傷，《哇哇歲月》無疑光明許多。