共找到2條詞條名為萬象更新的結果 展開

萬象更新

萬象更新

萬象更新,漢語成語,拼音是wàn xiàng gēng xīn,出自《紅樓夢》。意思是事物或景象改換了樣子,出現了一番新氣象。用法:主謂式;作謂語、賓語、定語;含褒義。

釋義


萬象:宇宙間一切景象;更:變更。事物或景象改換了樣子,出現了一番新氣象。

出處


清·曹雪芹《紅樓夢》第七十回:“如今正是初春時節,萬物更新,正該鼓舞另立起來才好。”

典故


宇宙間的一切景象都更換了新貌,顯出一派生氣。端木蕻良《曹雪芹》一一章:“這就叫做:一元復始,萬象更新。新氣象帶來了好心氣兒哩!”

近反義詞


近義詞

一元復始、百廢具興、面目一新、耳目一新、煥然一新、百廢俱興。

反義詞

萬古不變、依然如故。

用法搭配


運用

作謂語、賓語、定語;指徹底改變面貌。

例句

陽春三月,春回大地,萬象更新。
茅盾《鍛煉》:“還以為我們這裡當真是一聲抗戰,就萬象更新,人人有了救國的自由。”
春回大地,萬象更新,農民又開始耕種了。
春天到了,一元復始,大地萬象更新,草地上芳草如茵。
社會主義建設蓬勃發展,祖國大地萬象更新。

英文翻譯


all things take on a new aspect