邵牧君

邵牧君

徠邵牧君(1928年12月26日——2015年6月12日),男,出生於上海,1949年從上海聖約翰大學英文系畢業後進入清華大學研究生院外國文學系繼續深造。著名電影理論家、翻譯家、評論家,《世界電影》原主編。

2015年6月12日,邵牧君因病醫治無效與世長辭,享年87歲。

人物介紹


1949年畢業於上海聖約翰大學文學系,后入清華大學研究生院學習。
1951年後,歷任文化部電影局藝委會研究室翻譯、中國電影出版社外國電影書籍編輯協藝術研究部研究員。從事外國電影資訊的編譯工作。

人物逝世


2015年6月12日,《世界電影》原主編,著名電影理論家、翻譯家、評論家邵牧君因病醫治無效與世長辭,享年87歲。

人物貢獻


邵牧君先生參與創辦並長期主持《世界電影》,自1978年-1996年近20年間,邵牧君先生多次以副主編、主編和特邀主編的身份參與到該刊物的主要工作中。邵牧君在這份刊物上系統地譯介了世界各國的電影理論、電影史、電影劇本、電影人物、創作動向、風格流派、藝術鑒賞,以及創作經驗等方方面面的研究資訊,用自己嚴謹的治學態度帶領著《世界電影》朝著學術、專業、權威的方向發展。

人物榮譽


1984年獲第四屆美國夏威夷國際電影節傑出貢獻獎(論文獎)。

翻譯著作


西徠方電影史概論
西徠方電影史概論
《世界電影全紀錄》、《西方電影史論》、《電影的本性》等共計三四百多萬字。
另外,由邵牧君先生譯介並於1980年出版的《西方電影史概論》更奠定了邵牧君在電影研究領域的專家地位。