此致敬禮

詞語

此致敬禮,“此致”的意思是到此為止,上面的話講完了,信的主要內容到此為止了。“敬禮”表敬意。

“此致“”敬禮”用作信末祝頌問安。習慣上將這裡的“敬禮”另起一行頂格寫,也可在次行空兩格書寫。前者相當於提行,後者則無異另起一段,都表示尊重。

連用


兩種寫法

第一種寫法:在正文之下另起一行空兩格寫“此致”,“敬禮”寫在“此致”的下一行,頂格書寫。要注意的是,“此致”後邊不加任何標點,因為這句話未完。“敬禮”后加驚嘆號,以表示祝頌的誠意和強度。
第二種寫法:正文後緊接著寫“此致”(其後不加標點),另起行頂格寫“敬禮!”

頂格

此處“敬禮”的頂格,呼應於起首對收信人的稱呼,是古代書信“抬頭”傳統的延續。古人書信為豎寫,行文涉及收信人姓名或稱呼,都要把對方的姓名或稱呼提到下一行的頂頭書寫,以示尊重。它的基本做法,為現代書信所吸收。
有“此致”無“敬禮”
這裡的“此”是對全信的一種概指,“致”的意思是“盡”、“結束”。“此致”,即“要說(寫)的已經說(寫)完”,作用在於煞尾。煞尾語后,另寫祝頌問安語。常見的如“此致,即請道安。”“此致,並頌時綏。”“此致,即頌近好。”