移民

所謂移民，即失去禮拜天的靈魂

在大地上尋找更好的人的定義

最後只能以死還鄉

本書是塞巴爾德的成名之作，包括四個超長短篇小說：第一篇《亨利·塞爾溫大夫》講述了塞爾溫大夫的一生，他從七歲隨家離開立陶宛鄉村，本想去美國卻流落到英國，在晚年一貧如洗；第二篇《保羅·貝雷耶特》講述了一位深受學生喜愛的國民小學教師的一生，因為家族的不幸，他陷入被驅逐者的憂鬱和對德國的複雜情感；第三篇《安布羅斯·阿德爾瓦爾特》講述了移居紐約的舅公帶傳奇色彩卻又悲涼意味十足的一生，他靠著自己的努力成為大銀行家的管家，但最後住進療養院，主動接受休克療法；第四篇《馬克斯·費爾貝爾》講述了畫家費爾貝爾的一生，以及費爾貝爾母親留下的回憶錄。這些不同的故事有一個共同點，即都是關於背井離鄉的猶太人在原居住地和異國他鄉的悲慘遭遇。

亨利· 塞爾溫大夫 1

保羅· 貝雷耶特 27

安布羅斯· 阿德爾瓦爾特 71

馬克斯· 費爾貝爾 163

譯後記 269

溫弗里德·塞巴爾德，1944年生於德國，1970年起任教於英國東英吉利大學，2001年因車禍去世。作品風格獨特，被公認為諾貝爾文學獎得主級別的作家。代表作有《奧斯特利茨》《移民》《土星之環》等。