抱歉打擾
抱歉打擾
《抱歉打擾》是安納布爾納影業發行的黑色科幻喜劇片，由布茨·賴利執導，凱斯·斯坦菲爾德、泰莎·湯普森、艾米·漢莫、史蒂文·元聯合主演，於2018年1月20日聖丹斯電影節首映，2018年7月6日在美國公映。
該片講述自尊心極強的黑人電話推銷員卡修斯·格林剛在提升業績方面找到了捷徑，卻無意間發現了隱藏在公司背後的黑暗秘密，陷入道德困境的故事。
故事發生在平行世界里的奧克蘭，落魄而自尊心極強的黑人青年卡修斯·格林（凱斯·斯坦菲爾德飾）住在叔叔的車庫裡，還欠了四個月的房租。他在“豪視”呼叫中心得到一份電話推銷員的工作。受到同事點撥，卡修斯發現了提升業績的捷徑，那就是把自己的聲音偽裝得像白人以此提升推銷的效果。同事們對惡劣的工作報酬不滿發起罷工，卡修斯一開始表示聲援，但他不打算為此放棄令人垂涎的晉陞的機會，升職后他便越過了罷工警戒線。就在一切順風順水之時，他無意中發現了隱藏在公司背後的黑暗秘密，不得不在保持沉默和說出真相間做出選擇。
抱歉打擾
| 演員 | 角色 | 備註 |
| 凱斯·斯坦菲爾德 | 卡修斯·格林 | |
| 泰莎·湯普森 | 底特律 | |
| 艾米·漢莫 | 史蒂夫·萊福特 | |
| 史蒂文·元 | 斯奎茲 | |
| 泰瑞·克魯斯 | 塞吉奧·格林 | 簡介 卡修斯的叔叔 |
| 丹尼·格洛弗 | 蘭斯頓 | |
| - | 卡修斯·格林的白人聲音 | 配音 大衛·克羅斯 |
| 歐瑪瑞·哈德威克 | Mr. ______ | |
| - | Mr. ______的白人聲音 | 配音 帕頓·奧斯瓦爾特 |
| Jermaine Fowler | 薩爾瓦多 | |
| Kate Berlant | 黛安娜·雪莉 | |
| 福里斯特·惠特克 | 第一個人馬/德瑪利烏斯 | |
| Robert Longstreet | 安德森 | |
| Tom Woodruff Jr. | 人馬 | |
| Marcella Bragio | 超級接線員/穿紅衣的夫人 | |
| William W. Barbour | 士兵/宴會客人 | |
| Teresa Navarro | 電話銷售員 | |
| Sharon Mahari | 在VIP套房的女孩 | |
| 莫莉·布蘭迪 | 娛樂新聞主持人 | |
| John S. Demakas | 流血的抗議者 | |
| Tony Toste | 黑水公司代理人 | |
| David Fine | 街頭傳教士 | |
| Dawayne Jordan | 足球運動員 | |
| Talon Crow | 電話銷售員 | |
| Akilah A. Walker | “左眼黨”街頭藝術家 | |
| Val Garrahan | 沙發上的女人 | |
| - | 底特律的英國白人聲音 | 配音 莉莉·詹姆斯 |
| - | 電梯里的聲音 | 配音 羅莎里奧·道森 |
| Michael X. Sommers | 約翰尼 | |
| - | 尖叫的人馬 | 配音 Ken Gamble |
| James D. Weston II | 黑水公司代理人 | |
| Tina Gilton | 電話銷售員 | |
| Shelley Mitchell | 科斯特洛夫人 | |
| Tom Hart | 參議員 | |
| John Lobato | 聚會的客人 | |
| Oumie Garba | 貴賓室里的女孩 | |
| Mahal Montoya | 電話銷售員 | |
| Safiya Fredericks | 科萊特 | |
| Victor M. Slone | 複印技術員 | |
| Cabran E. Chamberlain | 罷工者 | |
| M. Shawn Cunningham | 保鏢 | |
| Steve Dakota | 罷工者 | |
| Brandon E. Lee | 受傷的罷工者 | |
| Ed Moy | 電話銷售員 | |
| Patricia Simmons | 工廠工人 | |
| Jimi Wheeler | 抗議者 | |
| Sharon Mahari | 貴賓室的女孩 | |
| Thessaly Lerner | DIY假髮製作的主持人 | |
| Mahari Crown | 假的卡修斯·格林 | |
| Talon Crow | 電話銷售員 | |
| Mary Lu Marr | 罷工者 | |
| Michael Rhys Kan | 孫先生 | |
| Sara Anders | 候診室的病人 | |
| Cyl'Nita | 罷工者 | |
| Jerry McDaniel | 在吃晚餐的男人 | |
| Indigo Jackson | 辛西婭·羅斯 | |
| - | 尼安德特人婦女 | 配音 Indigo Jackson |
| Eric Jacobus | 黑水公司代理人 | |
| Elaine A. Clark | 遊戲節目主持人 | |
| Mistah F.A.B. | 汽車乘客 | |
| Chad Briggs | 廣告牌工人 | |
| Ken Baggott | 電視新聞記者 | |
| Damion Gallegos | 吉姆·埃爾曼 | |
| Nato Green | 人群中的男人 | |
| W. Kamau Bell | 人群中的男人 | |
| - | “無憂”公司廣告配音 | 配音 Sara Buskirk |
| Terel Gibson | NTV現場播音員 | |
| Lyrics Born | 遊戲節目的選手 | |
| Gabby LaLa | 診所接待員 | |
| Keniece Ford | 左眼黨街頭藝術家 | |
| Gina Madrid | 左眼黨街頭藝術家 | |
| Spy Emerson | 左眼黨街頭藝術家 | |
| Silk E | 左眼黨街頭藝術家 | |
| Jacinta Kaumbulu | 左眼黨街頭藝術家 | |
| Sara Melekova | 左眼黨街頭藝術家 | |
| 陳庭妮 | 左眼黨街頭藝術家 | |
| Akia Greybill | 左眼黨街頭藝術家 | |
| Makiah Green | 左眼黨街頭藝術家 | |
| Rayna Angélique | 罷工者 | |
| Anthony Cabello | “無憂”公司的同性戀商業人士 | |
| Linda Joy Henry | 超級接線員 | |
| Darlene Nesson | 夫人 | |
| Ajani Perkins | 抗議者 | |
| Mel Powell | 超級接線員 | |
| Brian Sampson | 抗議者 | |
| Yhana Sibelle | 派對客人 | |
| Jayson Johnson | 街上的人 | |
| Steve Tanabe | 黑水公司代理人 |
| 製作人 | Brian Benson 、Nina Yang Bongiovi、Debbie Brubaker 、Michael Y. Chow 、Gus Deardoff、Jonathan Duffy、Philipp Engelhorn、Poppy Hanks、卡羅琳·卡普蘭、Charles D. King、Josh Rappaport、Kim Roth、George Rush 、Michael K. Shen、福里斯特·惠特克、Kelly Williams |
| 導演 | 布茨·賴利 |
| 副導演（助理） | Brian Benson、Hilton Jamal Day、Beomjin Kim、Sam Purdy、Nick Alvarez |
| 編劇 | 布茨·賴利 |
| 攝影 | Doug Emmett |
| 配樂 | The Coup、Merrill Garbus、布茨·賴利、Tune-Yards |
| 剪輯 | Terel Gibson |
| 選角導演 | Eyde Belasco |
| 藝術指導 | Jason Kisvarday |
| 美術設計 | Stephen Dudro |
| 造型設計 | Kirsten Coleman、Treja McClish 、Josie Rodriguez 、Kekepania Vasquez-Tamali'i、Tom Woodruff Jr.、Antoinette Yoka 、Sarah Coy 、Elizabeth Fox、William Weisman、Margaret Caragan、Alec Gillis、Amanda Mofield |
| 服裝設計 | Deidra E. Govan |
| 視覺特效 | Darren Orr |
| 布景師 | Kelsi Ephraim |
| 聲音部門 | Justine Baker、Ruy García、Vladimir Kerkez、Michael McMenomy、Angela Organ、Aleksandra Stojanovic、Lidia Tamplenizza、Dave Wilson、Daniel Brennan、Kristin Catuogno、Allen Lau、Thomas Pinney、Fred Runner、Lori Shinn、Emily Gilmer |
 抱歉打擾 | 卡修斯·格林 演員 凱斯·斯坦菲爾德 配音 大衛·克羅斯（白人聲音） “豪視”呼叫中心的黑人電話推銷員，和女友底特律住在叔叔的車庫裡，落魄而自尊心極強。他受到同事點撥，發現了提升業績的捷徑，那就是把自己的聲音偽裝得像白人。就在飛黃騰達之時，他發現了公司背後的黑暗秘密，陷入兩難境地。 |
 抱歉打擾 | 底特律 演員 泰莎·湯普森 配音 莉莉·詹姆斯（白人聲音） 卡修斯·格林的女友，激進的藝術家，同時也是反抗“無憂”公司的“左眼黨”的秘密成員，因某種原因也進入“豪視”呼叫中心工作。她希望男友在工作業績突飛猛進的同時能保持真實的自我。 |
 抱歉打擾 | 史蒂夫·萊福特 演員 艾米·漢莫 “無憂”公司的CEO，卡修斯所在的“豪視”電話推銷公司的超級大客戶。是個看似熱情、富有魅力實際行為古怪的商業大亨，他的公司提供終身合同和食宿，實際上是把工人當奴隸，而且他還通過基因實驗把人類變成“人馬”以提高生產率。 |
 抱歉打擾 | 斯奎茲 演員 史蒂文·元 卡修斯·格林的同事，機智的革命者，他聯合其他對公司苛刻待遇不滿的同事們組織了電話推銷員工會，用集體罷工的方法要求漲工資，提高福利待遇。 |
 抱歉打擾 | 蘭斯頓 演員 丹尼·格洛弗 年事已高、經驗豐富的電話推銷員，工位與卡修斯相鄰。他把贏得客戶信任的絕招教給了因屢屢受挫而失意的卡修斯——偽裝成白人的聲音，也就是人人希望自己能擁有的充滿成功感的聲音來與客戶對話。 |
 抱歉打擾 | 塞吉奧·格林 演員 泰瑞·克魯斯 卡修斯的叔叔，奧克蘭居民。生活貧困，長期活在隨時可能因拖欠賬單而被驅逐出房子的威脅中。因為走投無路，他甚至一度想到“無憂”公司的血汗工廠工作。 |
、 、
| 電影原聲帶 | |
|---|---|
1.《Oyahytt》 2.《Hey Saturday Night》 3.《Anitra's Basement Tapes》 4.《Whathegirlmuthafuckinwannadoo》 5.《Monsoon》 6.《Level It Up》 7.《Over and Out/Sticky Sunrise》 8.《We Need an Eruption》 9.《Crawl Out the Water》 | 發行時間：2018年7月2日  抱歉打擾 |
• 導演布茨·賴利年輕的時候做過電話推銷員，根據他的經驗模仿白人的聲音確實能夠提升業績。
• 說唱歌手出身的布茨·賴利獲得過一些影視表演的機會，但都是警察或者毒販之類的角色。他覺得與其把時間花在實現別人對世界的看法上，不如花時間呈現自己的世界觀。這種想法促使他創作了《抱歉打擾》的劇本。
| 獲獎記錄 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 備註 | |
| 2018年 | 費城影評人協會獎 | 最佳導演處女作 | 布茨·賴利 | 獲獎 |
| 多倫多影評人協會獎 | 最佳處女作 | 《抱歉打擾》 | 獲獎 | |
| 第6屆美國黑人影評人協會獎 | 最佳原創劇本 | 《抱歉打擾》 | 獲獎 | |
| 第90屆美國國家評論協會獎 | 年度十佳獨立電影 | 《抱歉打擾》 | 獲獎 | |
| 第28屆哥譚獨立電影獎 | 最佳男演員 | 勒凱斯·斯坦菲爾德 | 提名 | |
| 最佳突破導演獎 | 布茨·賴利 | 提名 | ||
| 第31屆芝加哥影評人協會獎 | 最具潛力導演 | 布茨·賴利 | 提名 | |
| 第52屆堪薩斯影評人協會獎 | 最佳科幻/恐怖片 | 《抱歉打擾》 | 提名 | |
| 2019年 | 第24屆評論家選擇獎 | 最佳喜劇片 | 《抱歉打擾》 | 提名 |
| 最佳喜劇片男演員 | 勒凱斯 · 斯坦菲爾德 | 提名 | ||
| 第22屆美國在線影評人協會獎 | 最佳原創劇本 | 布茨·賴利 | 提名 | |
| 最佳新導演 | 布茨·賴利 | 提名 | ||
| 第71屆美國導演工會獎 | 最佳長片處女作導演 | 布茨·賴利 | 提名 | |
| 第34屆獨立精神獎 | 最佳劇本 | 布茨·賴利 | 提名 | |
| 最佳處女作 | 《抱歉打擾》 | 獲獎 | ||
製作發行
| 製作公司 | 1.Cinereach 2.Forest Whitaker's Significant Productions 3.MACRO 4.MNM Creative 5.The Space Program |
| 發行公司 | 1.安納布爾納影業 2.二十世紀福斯家庭娛樂公司（美國） 3.United International Pictures （新加坡） 4.Arthaus （挪威） 5.Universal Pictures International（英國） 6.Entertainment One（加拿大） 7.Universal Pictures International（法國） 8.Universal Pictures International（愛爾蘭） |
上映日期
| 國家/地區 | 上映/發行日期 |
| 美國 | 2018年1月20日（聖丹斯電影節） |
| 美國 | 2018年3月11日（西南偏南電影節） |
| 美國 | 2018年4月12日（舊金山國際電影節） |
| 美國 | 2018年6月2日（西雅圖國際電影節） |
| 美國 | 2018年6月20日（BAMcinemaFest） |
| 美國 | 2018年7月6日（限定放映） |
| 加拿大 | 2018年7月13日（限定放映） |
| 美國 | 2018年7月13日 |
| 中國香港 | 2018年9月20日 |
| 丹麥 | 2018年10月1日 |
| 瑞典 | 2018年11月2日 |
| 墨西哥 | 2018年11月9日（洛斯卡布斯國際電影節） |
| 愛爾蘭 | 2018年12月7日 |
| 英國 | 2018年12月7日 |
| 法國 | 2018年12月9日（巴黎國際夢幻電影節） |
| 新加坡 | 2018年12月14日（限定放映） |
| 法國 | 2019年1月30日 |
海報
該片絕對是2018年腦洞最大的電影之一，堪比2017年的《逃出絕命鎮》。喜劇、超現實、美式反虐殺以及社會諷喻融合在一起，尷作上巧妙地平衡了趣味和深度，各種無厘頭的段子都暗中諷刺了種歧視和資本主義剝削制度，原本卑微低下了“抱歉打擾”成了名副其實的“起來不願做奴隸的人們”。導演布茨·賴利發揮了自己的強項，魔幻配樂在營造荒庭氛圍方面功不可沒。畫面語言和剪輯充滿了奇思妙想。影片的不足在整體節奏稍顯拖沓，導演想要批判的東西太多，似乎最後光顧自己爽了，觀眾卻找不到影片的重點，不過作為一部處女作已經足夠令人滿意。（《環球銀幕》評）
