翼然亭

位於黃山風景區溫泉小補橋上。翼然亭由亭和橋組成一體，上部亭為翼然亭，下部橋名小補橋，佔地面積22㎡，建於50年代。

該亭於2004年10月28日公布為安徽省省級文物保護單位。

小補橋，原名卧龍橋，又名勝泉橋、湯泉橋。橫跨湯泉溪，遊人登山過此橋，可小補攬勝之興，故名小補橋。橋始建於明代，清乾隆五年（1740），被山洪沖沒；道光四年（1824）復建。1939年時任新四軍軍長葉挺陪同周恩來來到黃山在此橋留下了珍貴的照片。1956年6月山洪爆發，沖塌小補橋南段。后改用木材修補，成為南段木橋，北段石橋。1960年，名泉橋建成后，拆除南段木橋，成為斷橋。