重案組

洛杉磯警署重案組的警探們還沉浸在Brenda Leigh Johnson被調走，新隊長Raydor上任的震驚中不能自拔。與他們的原上司不同，Raydor決心以一種更加以團隊利益為第一的方式領導大家，她將自己得到的所有讚揚都與工作夥伴們分享。但是，鑒於Raydor曾經對這個組的警探們和他們的原上司進行過內部調查的“不良記錄”，如何博得警探們的信任和信心是Raydor現在所面對的最嚴峻的問題。尤其難纏的是Provenza，只要認為對方不如他知道的多，他便不會聽從命令。這時，便利店搶劫事件發生了，還造成了一人死亡。在自己組員不信服的眼神中，Raydor能成功領導他們並且把案子破解嗎？

洛杉磯警署重案組仍然為Brenda Leigh Johnson的離去感到惋惜和不安，他們意識到Raydor警長（Mary McDonnell）是他們的頭了。和他們的前任「老闆」不同，Raydor傾向於使用「以團隊為中心的目標管理模式」，與她的手下人一起分擔責任，分享榮辱??正應了那句話，「有福同享有難同當」。但Raydor首先必須在團隊中建立起自己的威信，要讓所有的偵探們都信任她，對她百分之百服氣，這絕不是件容易的事情！

不過Raydor的心血沒有白費，她的努力工作得到了手下人的讚許，他們對她的能力也有了全面的了解??儘管他們仍然忘不掉她在內務調查處的那段歷史。試想她曾經將他們所有人和他們的前任「老闆」當作犯人來懷疑，他們又怎能輕易原諒她呢？Provenza尤其對Raydor不滿，因為他始終認為Raydor對於刑偵工作是個門外漢，至少不及他懂得多??一個什麼都不懂的女人有什麼資格對他發號施令？

來自《罪案終結者》的G.W. Bailey（Provenza）、Tony Denison（Andy Flynn）、Michael Paul Chan（Tao）、Raymond Cruz（Julio Sanchez）和Phillip P. Keene（Buzz Watson）將繼續演出該劇，扮演他們原來的角色。Robert Gossett和Jon Tenney將客座演出。該劇的內容、形式和《罪案終結者》沒有本質區別，但Raydor和Brenda Leigh Johnson的辦案風格還是有區別的。Brenda採用各種手段誘騙嫌疑人招供，後面的事情她就不管了；而Raydor傾向於收集足夠的證據來逼迫嫌犯自己認罪，從而為司法系統節省時間和金錢，也避免了惱人而冗長的上訴過程。