莫扎特

著名德奧音樂劇

音樂劇莫扎特是一部德奧音樂劇,由Michael Kunze作詞,Sylvester Levay作曲,是一部描述Wolfgang Amadeus Mozart的德語音樂劇。全劇共有53首歌曲,分為兩幕進行演出,其中包含了流行、搖滾和古典等各種風格的歌曲。

劇目介紹


音樂劇《莫扎特》是一部德奧音樂劇,由Michael Kunze作詞,Sylvester Levay作曲,是一部描述Wolfgang Amadeus Mozart的音樂劇。全劇共含有53首歌曲,分為兩幕進行演出,其中包含了流行、搖滾和古典等各種風格的曲目。
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
這部音樂劇概述了Wolfgang Amadeus Mozart的痛苦而又短暫的一生,突出了他對藝術的極致追求和對自由的無限渴求,也描繪出由此在他生活中與父親和Colloredoqin親王產生的衝突。這部音樂劇最特別的特定是,在舞台上讓Mozart和一個孩子Amadè同時出現, 他就是小時候的Mozart, 永無停止地在寫新的交響樂,最後也是他終結了Mozart的生命。

劇情概括


上半場

第一幕:墓園
Mensmer醫生要求莫扎特的遺孀Constanze帶領他找到莫扎特的墓地,並承諾會給Constanze5先令。由於當時流行“骨相學”一說,因此Mensmer醫生非常想探求出到底是如何的生理結構造出了這一音樂天才。而當他們找到莫扎特的墓地時,神奇的音樂帶領他們回到了莫扎特兒時——1768年。
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
第二幕:莫扎特童年的音樂會—《好一個神童!》莫扎特的父親Leopold Mozart向音樂會的觀眾們吹噓著自己的孩子——Wolfgang Mozart,一個8歲既能嫻熟地作曲與彈奏的“神童”!這位神童當場的表演震驚了到場的觀眾。皇后在聽到一半時,送給了小莫扎特一件他的兒子曾經穿過的衣服並離開了。而男爵夫人建議Leopold不要將孩子“拔苗助長”,他還很脆弱。觀眾們有些為小莫扎特的天賦所驚嘆與讚歎,而又有些觀眾暗中指責莫扎特的父親利用孩子來賺錢的厚顏無恥。
第三幕:《奇迹已經消失》
1797年,莫扎特已經長大了。他與阿科伯爵的手下賭博,以三個六點賭贏了對方的戒指。這時,阿科伯爵出現了。為了保護手下,他警告莫扎特賭博在宮廷是被禁止的,並告訴他“奇迹已經消失”!莫扎特的父親及時趕到並阻攔了雙方的爭執,並催促他趕快為科洛雷多大主教作曲。
第四幕:宮廷——《莫扎特在哪?》
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特與父親均遲到與宮廷晚會,這使得大主教非常不滿。而之後莫扎特對自己所作曲子的吹噓,激發了科洛雷多大主教心中的怒火,矛盾一觸即發。科洛雷多大主教將莫扎特做作的曲譜飛扔到地上,而莫扎特則表示為對方效勞是對自己的侮辱。於是,科洛雷多大主教發誓再也不會錄用莫扎特,並吩咐手下將莫扎特與父親趕出門外。而當之前的一切結束后,他看著地上的曲譜,卻對上面的曲子讚嘆不已。
第五幕:莫扎特的家——《沒人會像我這樣愛你》
莫扎特的父親Leopold Mozart非常怪罪莫扎特當時的衝動,但莫扎特卻認為:一切總有出路。於是,他們決定讓莫扎特和母親一起去曼海姆,父親和姐姐留在薩爾斯堡
第六幕:集市——《呵,莫扎特小姐》
集市上的市民都在討論莫扎特被開除一事,大多都幸災樂禍。之後莫扎特姐姐Nannerl來到了集市,講述著莫扎特的曼海姆之行會多麼美好,在上流社會會多麼如魚得水。這時,阿科伯爵和他的手下也出現在了集市,他告訴Nannerl離開了大主教的莫扎特會在曼海姆會混得一敗塗地。
第七幕:曼海姆——《“誠實”的一家》
韋伯一家開著一輛麵包車四處遊盪,他們妄想著從別人身上騙到錢財來“謀生”。當韋伯太太抱怨著自己的孩子
是如何無能時,“機智”的韋伯發現了莫扎特這個“機遇”,並順利利用自己的一位會唱歌的女兒——Aloysia騙取了莫扎特的情感,並要走了莫扎特身上的所有錢財。
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
第八幕:莫扎特薩爾斯堡的老家——《將心封入鐵中》
莫扎特的父親Leopold Mozart在家中,擔心著遠在曼海姆的莫扎特和自己的妻子。畢竟世間有太多的偽君子和騙子,還有人與人之間勾心鬥角殘酷的競爭。這時,Nannerl捎來了莫扎特寫來的信,並告訴父親莫扎特的母親病了。這使得兩人心急如焚。
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
第九幕:曼海姆的一個音樂廳——《無人鼓掌》&《好一個殘酷的世界!》
莫扎特的錢都被韋伯一家搜刮光了,而他的母親也因窮困與飢餓患上了重病。即使如此,莫扎特的曲子也仍未被曼海姆的觀眾所認可,聽眾們都陸陸續續的離場了。而當他已心灰意冷,準備離開曼海姆時,卻發現自己的母親永遠也叫不醒了。於是,他大叫著這世界的殘酷,這物是人非的悲涼。在一片失敗之後,回到了自己的老家——薩爾斯堡。
第十幕:薩爾斯堡——《冬天的薩爾斯堡》
薩爾斯堡的人民都對失敗歸來的莫扎特冷嘲熱諷。這時,伊曼紐爾·席卡內德(多年後歌劇《魔笛》的作者)出現在了薩爾斯堡,為薩爾斯堡的人民帶來了一場歡娛的表演,並結識了莫扎特。
第十一幕:莫扎特的家——《星星上的金子》
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
男爵夫人希望能將莫扎特引薦到維也納,去開啟一個新的音樂生活。而由於之前的失敗,莫扎特的父親Leopold不允許自己的兒子再次受挫。於是,男爵夫人為他們講了個故事——一個年輕王子雖然受著國王的保護,但他仍想到外面的世界去闖蕩。並引出了一個道理:“存在意味著成長,生活意味著學習。若你想尋得星星上的金子,就得獨自走出家門,獨自踏上冒險之旅。”但在男爵夫人離開后,莫扎特的父親仍不允許莫扎特去維也納,並聲稱絕不會再讓自己的家庭遭受磨難。不過在不久的之後,莫扎特仍是隨著科洛雷多大主教來到了維也納。
第十二幕:科洛雷多大主教與隨從在車上前往維也納,他們認為維也納人準會嫉妒他們有如此出色的音樂家。
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
第十三幕:在維也納——《老子就是牛逼!》
莫扎特與維也納的民眾一起在娛樂地區觀看各種娛樂另類表演,沒想到阿科伯爵趕到並斥訴莫扎特“太傷風化”。於是莫扎特與其他觀眾唱著歌將伯爵圍得團團轉,最後氣跑了伯爵。而這幾位娛樂演員,正是之前搜颳了莫扎特錢財的韋伯一家——已經喪夫的韋伯太太又帶著她的新歡和三個女兒來到了維也納靠另類表演謀生。他們“熱情”地邀請莫扎特到自己家來住,其實也是為了能再次搜刮他的錢財。由於Aloysia早已結婚,於是韋伯太太又請了她的二女兒Constanze去誘惑莫扎特墜入愛河。但沒想到Constanze是真心與莫扎特相愛,兩人互訴衷腸。(第十四幕:在空中)
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
第十五幕:在維也納宮廷——《我要獨自留在維也納!》
科洛雷多大主教曾答應莫扎特將他引薦給選帝侯,沒想到卻食言了。其實他是為了使自己留住這位音樂天才。這時,早已想擺脫宮廷的莫扎特一氣之下,與大主教對罵起來,最後以一句“你只配親我的屁股”令大主教再也無法忍受,於是命令阿科伯爵將莫扎特提出門外。這時,莫扎特終於自由了!他不必再為宮廷勞作,做回了自己。
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
第十六幕:《如何逃脫自己的影子?》
離開了宮廷的莫扎特清醒地意識到,如果不能逃離自己的影子,將永遠不能獲得自由。於是,他反覆試圖掙脫這桎梏,卻終是徒勞。

下半場

第十七幕:劇院——《在維也納》
莫扎特離開宮廷后的第一部歌劇作品《後宮誘逃》大獲成功。演出結束后,皇帝拜訪了後台。在誇讚之後,他認為這部劇歌曲的音符太過複雜,有些令人“耳不暇接”。但莫扎特認為這樣作曲正正好。隨後,一些維也納的音樂家在互相談論莫扎特。有些人認為他是一個貨真價實的天才,而又有人認為他是嘩眾取寵又無才無能之徒。
第十八幕:在韋伯家的客廳《他咬上了鉤子》
韋伯夫人強迫Constanze去誘惑莫扎特使其出更多的錢財給韋伯一家,但Constanze是真心愛著莫扎特,並不想這樣做。於是,這對母女發生了爭吵。
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
第十九幕:在韋伯家的莫扎特卧室
莫扎特思念著Constanze,雖然她的父母都是無恥之人,但莫扎特還是會傾其一切地去愛她。這是,Constanze進來了。他們相擁著,互訴衷腸,願意用這一生去愛著對方。隨後,韋伯太太和她的新歡破門而入,誣陷莫扎特“玷污了他的女兒”,並威脅逼迫他簽署一份協議,要求每月支付給微博一家高額的“扶養費”。手無寸鐵的莫扎特面對如此威逼,只得屈服。隨後Constanze趁著父母不注意偷偷跑回莫扎特的卧室,告訴他他們之間的愛情不需要任何協議,併當面撕毀了那份協議。莫扎特深受感動,與她相擁入眠。
第二十幕:夢中的假面舞會——《誰是誰》
在莫扎特的夢中,身邊的人都帶著假面起舞,一切盡顯混亂與誇張。此時,他隱約看到父親在詛咒他:你永遠得不到“幸福”!
第二十一幕:莫扎特的老家——《王子離開了》
莫扎特的姐姐Nannerl嫁給了一個窮小子,她的生活非常窮困。她寫信希望莫扎特能將那筆父親原本給自己卻給了他的錢還給自己。同時也感嘆著自己的天賦被掩蓋,本應如黃金般燦爛人生就這樣荒廢。
第二十二幕:在維也納 莫扎特收到姐姐的來信后,打算將之前在學院音樂會的所有收入寄給姐姐。這時,他的幾個朋友強拉走他去遊玩,並賭走了他本打算寄給姐姐的所有錢。
第二十三幕:在Constanze的卧室——《何時不起舞》
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
Constanze面對著眼前如此多的家務活,不禁回想起昨晚的舞會的歡快。這時,她突然感悟到,人生短暫,只有及時行樂才不會荒度人生。
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
二十四幕:在薩爾斯堡的宮廷——《這怎麼可能?!》
科洛雷多大主教看著寫有莫扎特所做音樂的曲譜,感嘆著上面的音樂是多麼的美妙。於是,他命令阿科伯爵讓莫扎特的父親Leopold Mozart叫他的兒子回來,並聲稱“自己已經“寬宏大量”地原諒了莫扎特”。而他始終搞不明白的事,他畢生苦心研究的邏輯和科學,卻最終臣服於那音樂的魔力。
第二十五幕:維也納的音樂廳——《沒人像我這樣愛你(變奏重複)》&《為什麼你總不能用愛關懷我》
莫扎特演奏的曲子獲得了台下觀眾的激烈掌聲,但隨後到來的父親Leopold Mozart卻固執的認為,維也納使他的兒子喪失了理智。莫扎特渴求著父親能夠認可他所做的一切,但以父親的一通職責不歡而散。此時的莫扎特非常不解,為何他的父親總是不能真正的愛他。這使他極度悲傷、失落、甚至抓狂、瘋癲。
第二十六幕:在星空上——《星星上的金子(變奏重複)》
Constanze的到來安慰了莫扎特之前激動的情緒。這時,男爵夫人講起了她十幾年前講給莫扎特的故事,並再次告訴他“存在意味著成長,生活意味著學習。若你想尋得星星上的金子,就得走出家門,獨自踏上冒險之旅。”
第二十七幕:在韋伯家——《討賬》&《父親的死訊》
韋伯太太催促著莫扎特趕緊給他們支付“生活費”,並強迫他給朋友寫信編造謊言借錢。這時的莫扎特終於鼓起勇氣,大聲拒絕了韋伯太太。而當韋伯太太一行強迫將Constanze從莫扎特身邊帶走時,莫扎特的姐姐——Nannerl Mozart穿著喪服來到了韋伯家。她告訴莫扎特父親還沒來得及原諒他就離開了這個世界,她自己也不會原諒莫扎特如此傷了父親的心。
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
十八幕:在教堂——《將心封印在鐵中(變奏重複)》
莫扎特非常懊悔,他向故去的父親懺悔著。突然,一個陌生的聲音出現了。他告訴莫扎特有一位“貴人”托他來找莫扎特為他做一首《安魂曲》。而當莫扎特還沒來得及問完,那聲音就已消失了。其實,那首安魂曲,在最後正是莫扎特寫給他自己的。
第二十九幕:在一個花園——《何時不起舞(變奏重複)》
伊曼紐爾·席卡內德將自己新作的劇本拿給了莫扎特——一部童話劇《魔笛》,並請莫扎特給這部劇配曲。正當莫扎特答應席卡內德時,Constanze來到了他們面前。這時莫扎特才想起他們早就安排了一場家庭旅行,但他脫不開身。這惹怒了Constanze,畢竟之前他們早就因種種原因放棄了種種歡樂。她不願自己的人生如此被荒廢,於是獨自去了旅行。而被拋棄的莫扎特,只得進入一個小木屋,開始為《魔笛》作曲。
第三十幕:在狄亞·維登劇院
莫扎特的歌劇《魔笛》與1791年9月30日在狄亞·維登劇院首演。謝幕時,觀眾們歡呼著“Mozart!Mozart!”顯然,這部歌劇是非常成功的。當謝幕結束后,科洛雷多大主教和阿科伯爵來到了後台找到了莫扎特。他認為莫扎特的歌曲是“為低賤人所做”,利誘莫扎特能回到自己身邊。在雙方爭論后,莫扎特仍拒絕了大主教的要求,繼續作為一名自由的作曲家。
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
第三十一幕:在維也納——《莫扎特!莫扎特!》
莫扎特的人民和音樂家們讚歎著莫扎特。
“上帝給予人們神一般的莫扎特,縱使世界灰飛煙滅,他的貢獻也將永名於世間”
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
第三十二幕:在莫扎特的居所——《王子變成了國王》&《我,即是音樂(變奏重複)》
莫扎特的作曲耗費了他大量的精力,此時他已病入膏肓。他的身體里已經沒有足夠流淌的血液供他在曲譜上譜曲了。他感嘆著他的生命是多麼的悲涼,為了音樂他犧牲了身邊的人,與自己的愛情和家庭。而當他想繼續訴說心中的悲憤時,身邊的小莫扎特卻用羽毛筆刺向他的心臟.....
第三十三幕:《如何逃脫自己的影子?(變奏重複)》
莫扎特生命中的人們紛紛走了出來,訴說著他的一生——如何逃離自己的影子?!

相關版本


1999維也納版

WolfgangA.Mozart——YngveGasoy-Romdal
LeopoldMozart——Thomas Borchert
HieronymusColloredo——Uwe Kröger
ConstanzeWeber——RuthBrauer-Kvam
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
BaroninvonWaldstätten——Lenneke Willemsen
NannerlMozart——Caroline Vasicek
CäciliaWeber——EvaMariaMarold
EmanuelSchikaneder——Boris Eder
GrafArco——Dennis Kozeluh
FridolinWeber——Hans Steunzer

2001德國漢堡版

WolfgangA.Mozart ——YngveGasoy-Romdal
LeopoldMozart——Ethan Freeman
HieronymusColloredoFelix Martin
BaroninvonWaldstätten——Angelika Milster
ConstanzeWeber——Maricel
NannerlMozart——Marta Helmin
CäciliaWeber——EvaMariaMarold
GrafArco——Dennis Kozeluh
Frau NissenKarin——Westfal
FridolinWeber——Uli Talle

2015年維也納復排版

WolfgangA.Mozart——Oedo Kuipers
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
LeopoldMozart——ThomasBorchert
HieronymusColloredo——Mark Seibert
ConstanzeWeber——Franziska Schuster
BaroninvonWaldstätten——Ana Milva GomesNannerlMozart ——Barbara Obermeier

1999首演專輯


1999首演版專輯封面
1999首演版專輯封面
WolfgangA.MozartYngveGasoy-Romdal
LeopoldMozartThomasBorchert
HieronymusColloredoUweKröger
BaroninvonWaldstättenLennekeWillemsen
ConstanzeWeberRuthBrauer-Kvam
NannerlMozartCarolineVasicek
CäciliaWeberEvaMariaMarold
EmanuelSchikanederBorisEder
GrafArcoDennisKozeluh
FridolinWeberHansSteunzer

2015維也納復排版專輯


莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
WolfgangA.Mozart Oedo Kuipers
LeopoldMozartThomasBorchert
HieronymusColloredoMark Seibert
ConstanzeWeberFranziska Schuster
BaroninvonWaldstättenAna Milva GomesNannerlMozartBarbara Obermeier

上海巡演


莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
德奧音樂劇《莫扎特》將於2016年12月13日至2017年1月15日在上海文化廣場進行共40場演出。
演出卡司:
沃爾夫岡·阿瑪德烏斯·莫扎特WolfgangA.Mozart 烏多·凱帕什OedoKuipers
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
列奧波德·莫扎特LeopoldMozart 馬克·克里爾MarcClear
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
希羅尼姆斯·科洛雷多HieronymusColloredo馬克西米利安·曼恩MaximilianMann
瓦德施坦頓男爵夫人BaroninvonWaldstatten安·克莉絲汀·艾爾弗魯姆AnnChristianElverum
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
康斯坦茨·韋伯/尼森ConstanzeWeber/Nissen安娜·霍夫保爾AnnaHofbauer
莫扎特[著名德奧音樂劇]
莫扎特[著名德奧音樂劇]
卡爾·約瑟夫·阿爾克伯爵KarlJosephGrafArco 基多·戈滕博斯GuidoGottenbos
埃曼努埃爾·席卡內德 EmanuelSchikaneder托馬斯·霍勒ThomasHohler
弗里多林·韋伯/托爾瓦特 FridolinWeber/Thorwart弗洛里安·雷塞塔里茨FlorianResetarits
南內爾·莫扎特NannerlMozart阿梅利婭·杜卜勒AmelieDobler
塞西莉婭·韋伯CaeciliaWeber蘇珊娜·潘茨娜SusannaPanzner
阿洛伊西婭·韋伯AloysiaWeber艾薇塔·孔普EvitaKomp
男性群演Ensemble
丹尼爾·埃克特DanielEckert
米歇爾·舒勒MichaelSchüler
塞巴斯蒂安·施穆爾德斯SebastianSmulders
約翰·伯爾克JohanBerg
尼古拉斯·華特NicolasHuart
弗洛里安·塞巴斯蒂安FlorianSebastian
瓦西里奧斯·瑪尼斯VasiliosManis
法比安·布勒FabianBöhle
女性群演Ensemble
多蘿西婭·褒曼DorotheaBaumann
梅蘭妮·格普哈特MelanieGebhard
露特·豪森施坦娜RuthHausensteiner
傑西卡·凱斯勒JessicaKessler
阿歷克薩·卡拉斯(約瑟法·韋伯)AlixaKalasz(JosephaWeber)
西比爾·蘭布里奇SybilleLambrich
安·瑪琳·施穆爾德斯AnneMarijnSmulders
賽琳·福格特(索菲·韋伯)CelineVogt(SophieWeber)
蕾娜·懷絲LenaWeiss
妮娜·維爾茨爾NinaWuerzl
/
男性替補MaleSwing
克里斯蒂安·盧卡斯KristianLucas
卡爾·范·維克貝爾克CarlvanWegberg
揚·阿爾滕波庫姆JanAltenbockum
女性替補FemaleSwing
烏里克·哈拉斯UlrikeHallas
瑪蓮·凱恩MarenKern
拉法耶拉·佩可夫塞克RaphaelaPekovsek(DC)
/
小阿瑪德Amadé
索菲·韋爾菲爾特SophieWilfert
伊莉亞·霍爾維克IliaHollweg
麥克斯·多爾夫林格MaxDörflinger
盧卡斯·麥克格列高LucasMacGregor