陽水

● 英文名稱：Yang Edema

● 學科來源：中醫藥學—臨床分科—內科

●

● 若遍身腫，煩渴，小便赤澀，大便閉，此屬陽水。（《丹溪心法·水腫》）

● 陽水是指外邪侵襲，腠理閉塞，或氣機不暢而致水液泛濫，以面部先腫，腫勢明顯，按之凹陷即起，病體不虛為主要表現的水腫病。

● 引自全國科學技術名詞審定委員會——術語在線

● 水腫是體內水液滯留，泛濫肌膚，以頭面、眼瞼、四肢、腹背，甚至全身浮腫為特徵表現的一類病證。其中由外感風邪、瘡毒、水濕而成，病位在肺、脾，病性屬實者，稱為陽水。

● 陽水發病較急，每成於數日之間，病程較短，浮腫由面目開始，自上而下，繼及全身，腫處皮膚綳急光亮，按之凹陷即起，身熱煩渴，小便短赤，大便秘結，脈滑有力。

● 陽水的病理性質多為實證，多由外感風邪、瘡毒、水濕等因素所致。

● 風邪侵襲肺衛，可致肺失通調，從而導致風水相搏，發為陽水。

● 肌膚瘡毒，咽喉腫爛，瘡毒火熱內攻，從而損傷肺、脾、腎三臟，導致津液氣化失常，發為陽水。

● 久居濕地或冒雨涉水，可致水濕之邪內侵，困遏脾陽，脾胃失職，不能制水，發為陽水。

● 宋代醫家嚴用和根據病性將水腫分為陰水、陽水兩大類，為其後水腫病的臨床辨證奠定了基礎。

● 陽水多由感受風邪、瘡毒而來，發病較急；陰水多因飲食勞倦、先後天臟腑虧損，或陽水失治、誤治轉化所致，發病緩慢。

● 陽水浮腫由面目開始，自上而下，繼及全身，腫處皮膚綳急光亮，按之凹陷即起；陰水浮腫由足踝開始，自下而上，繼及全身，腫處皮膚鬆弛，按之凹陷不易恢復，甚則按之如泥。

● 水腫轉歸，一般而言，陽水易消，陰水難治。

● 陽水患者如屬初發年少，體質尚好，若治療及時，則病可向愈。若先天稟賦不足，或他病久病，拖延失治，則難向愈。

● 注意適寒溫、避風邪，防止水腫因感受外邪而發病或加重。

● 注意調攝飲食，平素宜清淡，尤其應注意低鹽飲食。

● 勞逸結合，調暢情志。

● [1] 世界衛生組織（西太平洋地區）.北京大學第一醫院中西醫結合研究所，譯.WHO西太平洋地區傳統醫學名詞術語國際標準。北京：北京大學醫學出版社，2009.

● [2] 張伯禮。中醫內科學.10版。北京：中國中醫藥出版社，2017.