王筱翠

王傑19歲就已結婚，然而這段婚姻只維持6、7個月便結束，當年王傑到台灣圓音樂夢想，在溜冰場當教練認識了第1任妻子，他曾形容她“一笑傾城”，任何男性看到她的笑就會拜倒在她石榴裙下，有不少人追求。有天她在街角被人欺負，王傑英雄救美單挑眾人，並帶著她騎摩托車逃離，當晚在租屋處兩人情投意合，之後她懷了身孕，6個月後早產生下女兒小翠，兩人便結婚，第一任妻子當時僅16歲。

接著他入伍，但退伍後妻子卻已離他而去。當年與妻子離婚後，他成了單親爸爸，獨自撫養女兒。王筱翠從小跟著他吃苦，父女倆拿著10幾塊去吃陽春麵，只有一顆滷蛋，他把面分成大碗和小碗，大碗給女兒並配上那1顆滷蛋，結果女兒很孝順，拿筷子戳著滷蛋，跟他說“爸爸你吃一半我吃一半，你先咬一口”，讓他心酸到哭了。

王傑在2010年作客訪談節目時，曾透露女兒現為一名空姐，主要飛歐洲線。

很少人知道王傑在認識莫綺雯之前，已經有了一段婚姻，與第一任妻子19歲結婚，生下女兒筱翠。

趣聞軼事

王傑的父親王俠透露，2010年王筱翠已嫁人，有一個兩歲多的兒子，48歲的王傑還不知道自己當了“外公”。（後來證實此報道為虛構)