睡魔

注音：ㄕㄨㄟˋ ㄇㄛˊ

Sandman這個單詞原意指西方神話傳說中的睡魔（Sandman），或稱夢君、睡眠精靈。他在夜晚往兒童的眼睛里灑沙子直到他們入睡，並把他們帶入夢鄉。

這裡講述的Sandman並不是美國漫畫黃金時代的英雄衛斯理。道茲，他是誕生於尼爾。蓋曼筆下的那一位既非神祗也非魔鬼更不是超級英雄的“夢之主宰”。這是一個講述夢境的故事。Sandman的故事構架宏大，時空跨度極大，從遠古到現代，從現實到虛境，無論是神鬼精靈、超級英雄、還是庸碌一生的平凡人都參與了這部悲喜劇的演出。

尼爾。蓋曼的《睡魔》漫畫由DC-VERTIGO出版，從1989年連載至1996年共75集。該系列由數篇互相獨立的故事構成。蓋曼負責整個系列的編劇，而不同的主題都由不同的漫畫家參與繪製。所以，《睡魔》漫畫充滿了多元化的個人風格，畫面語言如夢境般多姿多彩。

有七個獨特的生靈，即非神祉也非肉胎，凡人發現諸神之前，他們就都已存在；哪怕諸神化為塵埃，他們也將繼續在這世上徘徊。

有七個獨特的生靈，他們存在；因為我們內心深處，他們存在。

有七個獨特的生靈，家族有著無境血脈。

自長及幼：“命運”，“死亡”，“睡夢”與“毀壞”，“慾望”“絕望”是雙胞胎，還有改名“譫妄”的小“歡快”。

而我們的故事，就是關於“睡夢”的…

睡魔1—75集簡介

#1:夢之主宰：應得之眠

這一系列故事的起因都源於1916年的英國，“古代秘術兄弟會”的“法術大師”羅德里克。伯吉斯處心積慮醞釀了一個陰謀。他要用秘術俘虜“死亡”，以索取“力量與不朽”，卻意外地誤捕了夢之主宰——“睡魔”。“夢”被伯吉斯家族拘禁，他身上的三件寶物也盡被剝奪。“夢之主宰”被淪為階下囚，伯吉斯家族的陰謀對整個世界產生了嚴重的影響。“嗜睡症”的幽靈在全球範圍內擴散，醫生與心理學家們對此束手無策，而真正的病因正是由於宇宙中的某人的失蹤。“夢之主宰”在囚籠中忍耐著，因為他明白時間的流逝必會將他的仇敵挨個兒擊敗，而自己是永生的。終於，歷經了七十年之久的期待SANDMAN，“睡魔”復仇的時機降臨了。在“夢”重獲自由這一天，世界的各個角落，被“嗜睡症”折磨的病人們開始復甦。羅德里克之子——已是耄耋老人的亞歷山大。伯吉斯受到了“夢之主宰”的審判——被賜予“永恆的蘇醒”。

#2:夢之主宰：不速之客

“睡魔”重獲自由之後，返回了自己的國度——“夢境與傳說”。精疲力竭的“睡魔”被該隱與亞伯發現並收留。“夢之主宰”從“該隱與亞伯的傳說”（世界上第一出悲劇與噩夢）中獲得了回到“夢之宮殿”的力量。由於“睡魔”的長期離任，“夢之國度”開始崩潰。想要重建“夢境”的家園，唯有找回“夢之主宰”失去的三件寶物——砂袋、頭盔與紅寶石。於是，“睡魔”召喚出三位一體的命運三女神（少女、婦人與老嫗），求問寶物的下落。

#3:前奏曲＆夜想曲：但願你也夢見我

命運三女神告知“睡魔”，他的“砂袋”曾落入英國人約翰。康斯坦丁（漫畫HELLBLAZER的主角）手中。於是“睡魔”前往英國找到了康斯坦丁，並得知“砂袋”已被康斯坦丁的前女友瑞秋帶走。“睡魔”與康斯坦丁來到瑞秋的住處，卻發現這裡已經被夢境吞噬。並且，“睡魔的砂袋”已對瑞秋產生了致命的影響。

#4:前奏曲＆夜想曲：地獄中的希望

命運三女神告知“睡魔”，他的“頭盔”落入了一個惡魔的手中，已不在凡間。於是“睡魔”進入地獄，與地獄三王——路西法（墮落天使，形象是帥哥）、別西卜（鬼王，一隻大蒼蠅？）、阿薩茲勒（不知道怎麼形容它？）談判。“睡魔”找出了拿走“夢之頭盔”的惡魔。惡魔提出要與“夢之主宰”進行一場關於“頭盔”所有權的決鬥，“睡魔”接受了挑戰……

#5:前奏曲與夜想曲：怪客

命運三女神告知“睡魔”，他的“紅寶石”已被一個母親傳給了自己的兒子，“正義聯盟”知曉它的所在。在阿克漢姆精神病院里，被“正義聯盟”打敗並被關押起來的“天命博士”收到了他已去世的母親留給他的一件遺物……“睡魔”能否找回他最後遺失的寶物呢？“天命博士”逃離了阿克漢姆瘋人院。與此同時，“睡魔”從“正義聯盟”口中探得“紅寶石”的下落。在最後關頭，“夢”竟被“紅寶石”的強力擊倒。“天命博士”搶先一步奪得寶物……

#6:前奏曲與夜想曲：24小時

在一家“24小時”咖啡店裡，24小時內，此地被夢魘悄然吞噬。“天命博士”利用“睡魔的紅寶石”胡作非為，造成了不可挽回的惡果。血腥在眾人的癲狂中蔓延……

#7:前奏曲與夜想曲：狂音

聽，世界各地的人們正在發出哀怨的悲嘆，如天籟般在空中回蕩……“睡魔”來到“天命博士”面前，質問他的所作所為。瘋子與“夢”的對話，會是一場何等怪異的較量呢？

#8:前奏曲與夜想曲：羽翼的音符

三件寶物終於物歸原主，莫名的失落感卻籠罩了“睡魔”的心頭。惆悵之際，“夢”的至親與知己，善解人意的“死亡”不期而至。“夢”接受了她的邀請，於是追隨著“死亡”的步伐遊歷人間百態……人氣角色“死亡”初次登場。不同於人們印象中的那個手持鐮刀的劊子手，“死神”僅僅是個柔情女子。幾乎人人都懼怕她，而她卻深愛著每一個人。

“How would you feel about life if Death was your older sister?”你希望有一個像“死亡”一樣的姐姐嗎？我希望有……假如她不是“死亡”的話。

#09:Tales in the Sand

沙漠深處的某個原始部落，長老帶著年輕人來到沙漠舉行成人禮，為他講述了一個世代流傳的傳說原本這片沙漠上是一個由玻璃建成的城市，美麗的女王Nada對偶然路過的Dream一見鍾情，千辛萬苦來到夢之國度。

Dream也對Nada傾心。一夜良宵后，神秘的火球摧毀了玻璃城市，女王意識到凡人和神的愛情只會帶來無盡的不幸，於是跳下懸崖結束這段沒結果的愛情。。。

#10:The Doll

Desire與Despair首次登場。Desire把自己的陰謀告訴了Despair這位同胞妹妹。Dream命令Lucien在夢之國度里開展人口普查，其中Brute，Glob，Corinthian和Fiddler四人下落不明。

Dream發現了一個新的夢漩。少女Rose和母親Miranda應一位陌生人的邀請飛赴英國，原來此人正是Miranda的母親Unity(Sandman#1在沉睡中被強姦，生下了Miranda)女巫姊妹出現告訴Rose要提防夢之屋

#11:Moving in

Rose來到佛羅里達尋找離散的弟弟Jed。Dream派烏鴉Matthew監視Rose

Rose接到私家偵探的電話得知Jed在喬治亞，房客Gilbert要求和她一起前往Dream找到Jed，並發現Brute和Glob違反了夢之國度的規矩，Dream決定懲戒他們

#12:Playing House

Brute和Glob藏在Jed意識中，控制著他的夢境。他們還欺騙靈魂Hector扮演新的Sandman

Dream來到了這裡，懲戒Brute和Glob，驅散了Hector的靈魂，而且有一天，他將會帶走Hector妻子Lyta Hall肚中的小孩。

Jed回復了自由，逃出養父母家，被神秘人接走

Rose乘坐的汽車熄火，只好和Gilbert暫住汽車旅館。

#13:Men of good Fortune

主線無關故事。1389年，Hob Gandling宣稱自己不會接受死亡，Death和Dream滿足了他的願望。Dream和他約定，每隔一百年在這間酒館見一次面，看他是否改變了主意。

#14:Collectors

Rose和Gilbert所住的旅館正舉辦一個變態殺手的交流聚會，夢之國度的失蹤分子Corinthian也參與其中。

變態殺手Funland想加害Rose，Rose念出了Gilbert離開時留給她紙張上的名字：Mopheus,Dream隨即出現保護了Rose

Dream來到交流會場對付Corinthian，並給在場的殺手留下揮之不去的恐懼陰影Gilbert歸來，並帶回了Jed

#15:Into the Night

Rose回到租房，睡夢中，她夢到了並影響到了他房客的夢。Dream出現制止Rose，將她帶到了未知的地方。

在醫院照看Jed的Gilbert遇到烏鴉Matthew。Matthew告訴Gilbert Rose是夢漩，Gilbert知道Dream將會殺死Rose，立即趕回租房。

#16:Lost Hearts

Dream告訴Rose，她是夢漩，是個會吞噬其他夢並最終毀滅宇宙的漩渦，唯一能阻止她的辦法就是殺了她。

原來Gilbert就是Fiddler，最後一名失蹤者，但他無法保護Rose。

就在Dream要殺掉Rose時,Unity趕來，稱本來自己才是夢漩，並代替Rose死亡。

Dream最終意識到這是Desire的陰謀，他來到妹妹的領域，警告她如果再發生這種事情，他將會六親不認。

#17:Calliope

暢銷小說作家Richard Madoc從一位前輩那裡得到了繆斯女神Calliope，並強迫她賦予自己靈感。數年囚禁之後，Calliope從昔日的戀人Dream處得到了幫助，終獲解脫。

#18:A Dream of Thousand Cats

一隻四處流浪的貓來到一個小鎮，向鎮上的貓們宣講自己的一個夢。她宣稱，只要有一千隻貓能夠在夢中構建一個由貓統治的世界，那麼它就會變成事實——因為人類就曾這麼做過。

#19:A Midsummer Night

Dream要求莎士比亞以妖精和仙子為題材做一部戲劇，而首演的觀眾正是這些妖精仙子。

#20:Facade

Urania Blackwell（元素女）過著痛不欲生的超級英雄生活，她雖有隨意變成各種元素的能力，但外貌卻也變成了一個怪物，無法見人。她渴求死亡卻又沒那麼容易死。正在她哭泣時，一位碰巧路過的訪客打開了門，為她帶來了解脫之道。

#21:A Prologue

Destiny漫步在自己領域的庭園中，命運三姐妹突然來訪，預言將要有重大的事件發生。Destiny於是檢視了自己手中的命運之書，召集了一次家庭會議。除了Destruction之外的Endless家族至此全部出場。與會的兄弟姐妹們詢問大哥召集會議的目的，Destiny則回答說，目的就是召集本身。於是兄弟姐妹們只有信口聊天，其間Desire不住的挑釁Dream，譏笑他把自己的情人Nada打入地獄。Dream憤而離席，結果被追上來的Death教訓了一通，他開始認識到自己的作為的確太過分了，於是下了決心要再次訪問地獄挑戰Lucifer，解救Nada的靈魂。Destiny在他走後告訴大家，召集家庭會議的目的已經完成，命運的車輪已經開始轉動了……

#22:Chapter1

Dream回到自己的領域，向僕從們宣告了自己的決定，並且派遣Cain當信使到地獄去向Lucifer下戰書。

同時，因為此行實在太過兇險，Dream開始預先安排後事，並且造訪了Lyta Hall初生的嬰兒Daniel(見#12)和Hob Gandling(見#13)等老相識道別，然後踏上了征程。

#23:Chapter2

Dream踏入地獄之後驚訝的發現Nada已經不在當初囚禁的地方(見#4)，之後更讓他驚訝的是，整個地獄都已是空蕩蕩的了。此時Lucifer現身，坦白的告訴他因為自己干膩味了，所以就乾脆打烊，把住在地獄里的惡魔和靈魂全部趕了出去。Lucifer要求Dream幫著把自己的翅膀割下來，作為(不懷好意)回報，Lucifer將地獄大門的鑰匙送給了Dream，以示地獄的所有權任他處置，然後飄然離去。

#24:Chapter3

Dream發現自己接下了一個燙山芋——北歐諸神Odin，Thor，被暫時釋放的Loki；埃及的Anubis和貓神

Bast，日本的素盞鳴尊，仙境女王，地獄餘孽，混亂與秩序，甚至連造物主都派出了天使來到夢境，為

的就是要奪取地獄的所有權。

#25:Chapter4

英國某所寄宿學校內，獨自留守的學生Charles Rowland發現學校里充滿了以前學生和老師的鬼魂，其中有三個特別兇惡的高年級學生更是千方百計的折磨虐待他——直至將他整死。同時他也遇見了75年前，被這三個學生當祭品殺掉的Paine的鬼魂。Death出現在他們倆面前，要把Charles的鬼魂帶走，但Charles不願拋下Paine。被地獄事件弄得忙不過來的Death沒有空閑和他們爭論，留下他們先走了。於是這兩個死小孩趁機溜了出去……（後續故事參看THE DEAD BOY DETECTIVES等書）

#26:Chapter5

夢境內。各路神仙鬼怪為了得到地獄而開始競標，賄賂、誘惑乃至恐嚇都成了加價的砝碼。精靈Cluracan送上自己的妹妹Nuala；Bast許諾提供Destruction的行蹤；從地獄里被趕出來的一班惡魔更是把Nada作為要挾的條件……Dream要如何選擇呢？

#27:Chapter6

Dream召集了各路來訪的神仙鬼怪，準備從中做出最後的抉擇。這時，被造物主派來充任審查員的天使Remiel得到了天啟，造物主指示他，地獄是天堂的反面，沒有地獄就沒有天堂，因此派他接管地獄。

Remiel對這一決定驚恐不已，與他同行的沉默天使Duma流下了悲憫的淚水，表示願意接受這一重擔，Dream毫不猶豫地把鑰匙交給了Duma。Dream向等待的諸神們宣布這一決定后，大家都憤怒不已。魔鬼Azazel以Nada為人質開始挑戰Dream，但被輕易制服。諸神認識到自己沒可能在夢境與Dream對抗后，不失時機地表示接受Dream的裁決，事情算是得以圓滿解決。

#28:Epilogue

Dream與被解救出來的Nada會面，向她道歉。雖然被甩了一巴掌，但最終還是得到了Nada的諒解，同時Nada也表示自己當初的決定不會改變，她不會留在夢境，於是Dream將她送去轉生。儘管精靈沒有得到地獄，但Cluracan還是堅持把Nuala留在夢境為仆，另一方面，Dream發現Loki已經巧妙的移花接木，把素盞鳴尊變成自己的模樣送回到地底去受罪了，為此Dream與Loki達成了一個協議……在兩位天使管理下，地獄又恢復了原來的景觀，而 Lucifer則悠閑的在澳大利亞海邊曬著太陽……

#29:Thermidor

1794年，Dream造訪了Johanna Constantine(參見#13),請求她為自己辦一件事。於是Johanna來到法國，而她此行的後果，就是熱月政變。

#30:August

羅馬。偉大的奧古斯都·凱撒招來侏儒Lycius，與他一同打扮成乞丐，在羅馬城中度過了一天。他為什麼要這樣做？

#31:Three Septembers and a January

1859年，美利堅合眾國。商人Joshua Norton破產了，絕望的他打算自殺。Despair在自己的領域內關注著他，並召喚來了Dream，要求他想辦法使Norton遠離自己，Desire以及Delirium的領域。於是Dream給了他一個夢想——美利堅合眾國皇帝。

#32:Slaughter on Fifth Avenue

紐約。Barbie(參見The Doll's House)和Ken離婚後獨自搬到了這裡的一幢公寓。她的鄰居們包括易裝癖Wanda和一對女同性戀伴侶Hazel和Foxglove。唯一看起來正常一點的就是隔壁的眼睛娘Thessaly和住在樓上的古板男George。Wanda把意志消沉的Barbie拖出去逛街，卻意外的在街上看到了曾出現在Barbie夢中的Martin Tenbones——一隻巨大的狗型生物，在夢中，它是公主Barbie的忠實保鏢(參見The Doll's House)。Martin的出現引起了恐慌，荷槍實彈的警察包圍了它。同時，Martin也看到了人群眾的Barbie，並向她撲了過去，警察射殺了它。臨死前，Martin將自己脖子上的寶石項鏈交給了Barbie，並請求她無論如何要從“杜鵑”(Cuckoo)的手上解救夢中國度……

#33:Lullabies of Broadway

Barbie恍恍惚惚的回到家裡，Hazel來訪，告訴Barbie自己懷孕了，向她徵求對策……夜深人靜，大家都睡了，George卻沒有睡，他從自己身體里釋放出一群怪鳥，開始侵蝕公寓里每個人的夢境，為他們帶去一個個惡夢——除了Thessaly以外。

#34:Bad Moon Rising

Wanda，Hazel和Foxglove都從惡夢中驚醒了過來，Thessaly找到她們三人，說Barbie可能有危險。打開門后，她們發現Barbie正陷於昏睡之中。Thessaly將大家集合到樓上George的房間，平靜的告訴她們George就是兇手，而且已經被她宰了……為了追問幕後元兇以出氣——順便解救Barbie，Thessaly將George的臉割下釘在牆上以便問他問題。得知這都是"Cuckoo"的陰謀后，她們決定進入Barbie的夢境，而進入的方法則是通過月亮……另一方面，Barbie發現自己來到了夢境，並見到了Martin的三個夥伴：渡渡鳥Luz，猴子Prinado，老鼠Wilkinson。

#35:Beginning to See the Light

Barbie一行人出發去找對付“杜鵑”的方法，她們穿越冰原，進入了森林，最後來到了海邊，途中Prinado不幸被殺。現實世界里，由於Thessaly召喚了月亮，引起颱風轉向，登陸紐約。

#36:Over the Sea to Sky

Barbie終於還是被叛徒出賣，落到了“杜鵑”手上。這時她驚訝的發現，“杜鵑”竟然就是小時候的自己！同時，出發尋找Barbie的三人也找到了這裡，但她們也還是被“杜鵑”所控制……

#37:I Woke Up and One of Us Was Crying

“杜鵑”借住的這個夢境被毀滅了，成長的它將要尋找別的夢境來產下後代。Dream將大家送回了現實世界。但是公寓已經毀在了颱風中，留守的Wanda和進來避難的流浪大娘已被廢墟壓死。Barbie參加了Wanda的葬禮之後，獨自踏上了旅途。

#38:The Hunt

一個住在森林裡與世隔絕的年輕人，因為一幅伯爵千金的肖像而踏上了旅途……

#39:Soft Places

馬可·波羅在去往東方的路上迷失在了沙漠中，在那裡它見到了不可思議的人，聽到了不可思議的故事……

#40:The Parliament of Rooks

Daniel(參見#22)進入了夢境，Matthew，夏娃，該隱和亞伯聚在一起開了個故事會……

#41:Brief Lives One

Orpheus的守衛者——流浪的Delirium——有時是姐姐的Desire——想要找哥哥——Despair拒絕一起上路——其實她也很想他

#42:Brief Lives Two

Dream失戀，夢境陰雨連綿——Delirium來訪——Dream答應陪她一起找Destruction——Desire發誓和她無關

#43:Brief Lives Three

依然記得亞特蘭蒂斯的人——從猛獁時代活下來的律師Capax卻死在了危牆下——造訪交通控制者Pharamond——Etain逃難——Destruction與狗兒Barnabas談論藝術，被譏笑為色盲——飛機與古董車

#44:Brief Lives Four

為了躲避危險，Alder Man變成了一隻熊——律師的死給兒子留下了不解之謎——脫衣舞娘Ishtar——Dream回憶Destruction——旅館火災，不要躺在床上抽煙

#45:Brief Lives Five

脫衣舞娘Tiffany回首往事——Delirium開車，可憐的警察——Matthew開駕校——博學的脫衣舞娘Nancy——烏鴉與小孩不許入內——Isthar不知道舊情人的下落——真正的舞蹈

#46:Brief Lives Six

Destruction只會做打油詩——Dream中止了旅行——Bast也不知道Destruction的下落——Death生氣了——Dream向妹妹道歉，兄妹再次上路

#47:Brief Lives Seven

Destruction這次打算嘗試廚藝——所有的迷宮都是一個——神喻——Dream見到了自己的兒子——Destruction做好了晚餐在等他們

#48:Brief Lives Eight

晚餐——散步——然後道別

#49:Brief Lives Nine

你的手上沾了親人的血

#50:Ramadan

巴格達。這是偉大的哈里發Haroun Al Raschid統治下最輝煌的年月，但他卻鬱鬱不樂。他召喚來Dream，向他請求能使巴格達永遠輝煌下去的辦法…

#51:A Tale of Two Cities

Brant和Charlene在一場可怕的暴風雪中撞壞了他們的車，他們找到的唯一一處避難所是一家名為“世界盡頭”的神秘小旅店。在裡面避難的旅客必須講述自己的精彩故事作為交換。Brant和Charlene聽到的第一個故事是名叫Robert的男子被捲入一座沉睡城市的夢境中，為了回到現實世界，他開始了漫長的探索......

#52:The Necropolis Litharge

這是一個關於仙子Cluracan的故事。仙子女王派遣他出使Aurelia以阻礙平原城市的結盟，他在Aurelia得知魔術師（死亡的指引者）Mairon謀殺了Aurelia的首領“劊子手”唯一的繼承人並奪取了這個城市的控制權。現在Mairon既是整個平原的精神領袖又成為了Aurelia的“劊子手”，如果他能聯合平原的所有城市，將會擁有可怕的能力。Cluracan能否完成這一棘手的任務呢？

#53:Hob's Leviathan

著迷於大海的Jim登上“海魔女”號經歷了一段奇妙的航海冒險，Jim遇到了英國紳士Gadling與一個瘦小的偷渡客。途中，偷渡客講了一個關於信任的故事：一個年輕的國王得到了一枚永生蘋果，他把蘋果獻給自己最愛的女人，然而永生蘋果最後又回到了國王手中，於是國王知道愛人背叛了他，就殺死了那個女人和她的情夫。此後國王再也不信任別人，他吃下蘋果獨自離去......之後“海魔女”號遭遇了一條海中巨蛇，Jim想把此事公佈於世，而Gadling卻有不同的看法......每個人都有自己的秘密，那些來往於我們之間的人並非與其外表相符。

#54:The Golden Boy

這是關於Prez Rickard的神話。Prez從小就熟知兩件事：美國和時間，通過不懈的努力他成為了美國最成功的總統。同時，他與神秘的笑面老闆結下了仇。Prez死後被困在笑面老闆的世界，幸好Morpheus前來搭救，Prez將其父親的遺物——一枚懷錶送給Morpheus，之後便獨自離去......

#55:Cerements

Petrefax是大墓地Litharge的一名學徒。一天他聽從老師的命令目睹並參加了天葬，儀式結束后，參與天葬的四人圍著篝火分享著自己的故事：學徒Mig講述了一位絞刑吏（他祖父）的故事；Lad述說了第一座大墓地的覆滅；大師Hermas分享了六塊裹屍布與神秘之書的故事；最後，輪到Petrefax了......

#56:Worlds

分享完奇妙的故事，旅店裡的眾人親眼目睹了造成這次暴風雪的重大事件：Endless家族與諸神為Morpheus送葬......最後，Brant平安回到了現實世界。

（下面簡單介紹下送葬隊伍：最前頭的是Destiny，舉棋子的是Lucien，扛棺材的是 Desire 和Loki，接下來從左至右是Nuala,Abel,Mervyn Pumpkinhead,Cain,Luz,Wilkinson,Queen Titania,Matthew the raven,Bast,Despair,Remiel,Odin,Thor,Emperor Norton,Gregory the Gargoyle,Gilbert/Fiddler和Martin Tenbones，最後是Delirium和Death）

#57:The Kindly Ones:1

命運三女神正在編織命運之網：一位國王將離開他的國度；生命與死亡相衝撞；最古老的戰爭再次展開。Atropos拿起剪刀切斷了某人的生命之線......在現實世界，3歲的Daniel漸漸顯現出睡魔的能力。一晚，他的母親Lyta在外面試時預感到家裡出了事，便急忙趕回家。但為時已晚，Daniel已經被人帶走了。

#58:The Kindly Ones:2

仙子Cluracan來到夢之國看望他的妹妹Nuala並告訴她仙子女王同意Cluracan帶她回到自己的國度。他們向Morpheus提出請求，Morpheus不僅爽快地答應了，還賜予Nuala召喚他的能力。另一方面，命運三女神在夢中告知Lyta帶走Daniel的是她曾見過的人，他們正要把Daniel放入火焰之中。

#59:The Kindly Ones:3

原來拐走Daniel的是火與惡之神Loki和Robin Goodfellow（《仲夏夜之夢》中喜歡惡作劇的小妖精）。他們讓Daniel手持鳳凰之羽並將他放入火堆之中。負責這起誘拐案件的探員發現Daniel燒焦的屍體，他們把現場的照片交給Lyta,陷入瘋狂的Lyta把仇恨之矛指向了Morpheus。

#60:The Kindly Ones:4

天使Remiel來到Lux夜總會拜訪昔日的地獄之主Lucifer，想請他回去管理地獄卻遭到拒絕。與Lucifer爭吵后，Remiel黯然離去......Lyta的母親曾受過復仇三女神的祝福，為了給死去的兒子報仇，Lyta的靈魂踏上了尋找復仇女神的旅途。後來她遇到了守護金蘋果樹的黃昏神女Hesperides，受到誘惑的Lyta吃下了金蘋果。

#61:The Kindly Ones:5

Lyta醒來后發現頭頂像美杜沙一樣長出一頭蛇發，Hesperides試圖說服Lyta留下來以代替她們死去的姐妹，一心只想報仇的Lyta斷然拒絕了。在夢之國，Morpheus重新創造了Corinthian並交給他一項任務：找到Daniel然後把他帶到Morpheus的城堡。與此同時，Lyta的朋友Carla發現Loki與Daniel的失蹤有關，也因此被Loki滅口。

#62:The Kindly Ones:6

Lyta的鄰居Rose Walker為了一條已故的外婆留給她的口信而動身前往英格蘭。在那裡，Rose聽說了一個關於復仇的故事。之後，她見到了被Morpheus施以永恆噩夢的Alex Burgess。

#63:The Kindly Ones:7

自稱是Larissa的女巫在洛杉磯找到並照看著Lyta昏迷中的肉身。受神鳥指引，Lyta的靈魂終於找到了復仇三女神。她指控Morpheus殺死了她的丈夫和兒子，希望血債血還。由於Morpheus曾經親手殺死了自己的兒子Orpheus，復仇三女神決定前往夢之國。

#64:The Kindly Ones:8

Corinthian和烏鴉Matthew找到了Carla的屍體並得知Daniel不在現實世界。復仇女神殺死了夢之國的看守Gryphon後來到了夢之君的房間，向Morpheus表明來意后便展開了摧毀夢之國的行動。另一方面，Rose Walker愛上了Jack Holdaway但不久便被對方甩了。

#65:The Kindly Ones:9

沮喪的Rose來到Alex Burgess的住宅，碰巧進入了曾經囚禁過Morpheus的地下室。在那裡等著她的竟然是她的外公Desire。它想要告訴Rose一些事情，但 Rose由於愛情的背叛只是自言自語。結果談話被別人打斷，Desire消失前為她留下了一枚銀質的心。為了夢之國，Morpheus來到現實世界想要殺死Lyta的肉身，他曾經的愛人女巫Thessaly（自稱Larissa）卻極力保護Lyta，Morpheus只得氣憤地離去。同時， Corinthian找到Daniel並擊敗了Loki。

#66:The Kindly Ones:10

被奪走雙眼的Loki痛不欲生，Odin和Thor前來將他帶回並重新禁錮於地下洞穴之中。在仙子國度，Nuala得知Morpheus陷入了困境，出於擔心，她用水晶召喚了Morpheus。

#67:The Kindly Ones:11

Nuala請求Morpheus愛她，但Morpheus不能這樣做，他提出可以給與Nuala一個愛之夢，Nuala認為她已經得到了便拒絕了。Rose從英格蘭返回后收到了好友Zelda的死訊。Morpheus回到了被破壞的夢之國，Lyta見到了被Corinthian帶回的Daniel后意識到不應該向Morpheus尋仇，但復仇女神不肯罷休，對Morpheus發起了攻擊。

#68:The Kindly Ones:12

Morpheus與Daniel交流並送給他一顆夢之石。來到噩夢的邊界與復仇女神交涉后Morpheus下定了決心，他把頭盔與魔法沙袋交給烏鴉Matthew保管，獨自在風雨中等待著Death。

#69:The Kindly Ones

為了夢之國，為了自己曾經所作的事，Morpheus最終選擇了死亡。Nuala離開了仙境；Alex Burgess從漫長的噩夢中蘇醒；Lyta回到現實中並且忘記了自己復仇的事；Daniel也覺醒成為新的夢之君......

#70:Which Occurs in the Wake of What Has Gone Before

為了給Morpheus守夜，Endless一家來到大墓地Litharge。他們創造了一位使者進入地下墓穴，從儀式之書那裡獲得了Morpheus的裹屍布。在夢之國，Daniel復活了曾被複仇女神殺害的夢境居民。當晚，Nuala,Rose,Lyta,Alex等人紛紛進入夢鄉與神話人物們一起參加第一代夢之君的守夜。

#71:In Which a Wake is Held

來到夢境中的人們等待著Endless建造悼念所，他們交談著，互相表達自己對Morpheus一生的看法。另一方面，新任夢之君Daniel開始與夢境的居民建立關係。

#72:In Which We Wake

夜晚悄然離去，白晝降臨，陵墓的大門緩緩開啟，凡人、夢的居民、眾神等紛紛進入其中，儀式開始了。

#73:Sunday Morning

不死者Hob Gadling與他的女友參加了文藝復興的交易會，已變得對生活大失所望的Hob在交易會上到處閑逛，後來他在一間木屋中遇到了Death。Death告訴他Morpheus的死訊，並提出可以讓他也離開人世。經過考慮后Hob還是拒絕了死亡。

#74:Exiles

李師傅由於兒子和白蓮教結盟謀反而被皇帝流放。他在沙漠中救了一隻迷路的小貓，後來老人迷失於夢境的邊緣。受小貓指引，李師傅相繼遇到了兩位夢之君。Daniel邀請他住到城堡中擔任自己的顧問，但老人出於對皇帝的忠誠而拒絕了。最後老人安然回到現實中繼續自己的流放之旅。

#75:The Tempest

Shakespeare為Morpheus寫的第二個劇本，《暴風雨》闡述了改變與終結，並預示著新的開始。

《Sandman》系列就此結束。

尼爾·蓋曼

尼爾·蓋曼(Neil Gaiman)：當今最著名的奇幻小說作家，漫畫、電影劇本作者

尼爾·蓋曼(Neil Gaiman)是當今美國最重要也最成功的漫畫編劇之一。他雖出生、成長於英國，但是由他構思編劇的漫畫作品，特別是和戴夫·馬金(Dave McKean)的長期合作，在美國漫壇另闢了另一種內省深沉的故事走向，開拓了高年齡層的知識分子讀者群，也樹立起令人無法錯認的醒目風格。尼爾·蓋曼筆下所構築出的幻想世界，以及一個接著一個融合不同元素的奇妙故事，令人流連忘返。他的作品繁多、種類廣泛，合作過的漫畫家更是不計其數，筆下如《Sandman》(《睡魔》)、《Stardust》（《星塵》）、《The Books of Magic》系列都相當成功、受到廣大讀者喜愛。

尼爾·蓋曼也是奇幻、科幻界的奇才，從事專業寫作二十餘年。其作品屢獲歐美SF/F大獎，《美國諸神》乃其代表作，包攬了2002年幾乎全部大獎（包括雨果獎最佳長篇小說）；中篇小說《卡蘿蘭》則獲去年雨果獎最佳中篇小說獎，被譽為恐怖版《愛麗斯夢遊仙境》；在剛剛結束的第62屆世界科幻大會上，雨果獎最佳短篇小說獎又榮歸其佳作《綠字的研究》。

《Sandman》，尼爾·蓋曼的成名之作，到目前為止仍舊是他最受歡迎的作品。事實上，這個系列本身就已經成為了一個神話，十幾年來它一直被歐美讀者視為最好的漫畫。

尼爾·蓋曼在《Sandman》中建構出一個無父無母、非神（non-god）的虛擬層界“Endless”，主角Dream掌管人們的夢，他會隨著故事中引用的不同神話和傳說而化身成Morpheus（希臘神話中掌管睡眠的神祇）、the Sandman（童話中的睡魔）、King of Dreams…等。而且Dream還有六個手足，分別是命運（Destiny）、毀滅（Destruction）、死亡（Death）、絕望（Despair）、慾望（Desire）和狂亂（Delirium）。他們分別掌管人類生命的不同層面，冷眼觀望人世，不像之前的超級英雄們總以拯救人性為職志。每個《Sandman》短篇的故事背景不盡相同，時空跳躍得相當廣，可以在中國西域的大漠，也可能在中古黑暗時代的歐洲，尼爾·蓋曼書寫的角度之廣令人由衷佩服。其中像Death因為受到許多讀者喜愛，又發展出許多獨立的故事。

《Sandman》系列的成功，在於尼爾·蓋曼那廣袤遼闊而迷人的故事與對白，當然他和不少優秀插畫家、漫畫家的合作也讓每個故事呈現出豐富多變的視覺風貌，這點是一般文學作品所不能及的。此作為他贏得數不清的獎項，其中最重要的便是奇幻文學中執大旗的“World Fantasy Award”，他是第一個以漫畫作品贏得此獎項的人，該獎項也因此作而修改候選作品資格，為未來所有秀異的漫畫作品保留了出線的機會。

1997年尼爾·蓋曼還曾為宮崎駿的《魔法公主》的英文版撰寫對白。而隔年適逢《Sandman》出版10周年，首度與日本著名插畫家天野喜孝合作，再寫了一本以日本民間傳說為靈感的《Sandman: The Dream Hunter》，仍是亮眼的傑作。

有關《Sandman》改拍成電影的傳說不斷，不過一直停留在“只聞樓梯響”的階段。但是身為“故事之王”的他，在位於明尼蘇達州某處的歌德式宅院，在妻子、三個孩子以及七隻貓的陪伴之下，仍孜孜不倦地進行不少創作計畫。

媒體評論

《睡魔-捕夢者》（The Sandman-The Dream Hunters）

這部《睡魔-捕夢者》是一部插圖小說。尼爾。蓋曼編著，日本著名畫家天野喜孝負責插圖。天野喜孝早年從事動畫與遊戲設定工作，後來向插圖界發展並獲得了巨大成功，曾多次獲得日本“星雲賞”。天野喜孝的畫風不同於日本主流的MANGA風，頗具當代藝術家的氣息和特質，狂放而飄逸。他為菊地秀行原著的暢銷小說《吸血鬼獵人D》所創作的插圖，是使他聲明遠播的成名之作。因《吸血鬼獵人D》製作精良的動畫劇場版廣受好評，也使得天野喜孝的名字在世界範圍內受到越來越多的關注。

《睡魔-捕夢者》敘述了一個凄美的愛情故事，一段跨越禁忌的人狐之戀（類似於我國“聊齋”中狐仙的故事）。文章中處處洋溢著古樸的東方氣息，講述了一個別樣的“睡魔”的傳說。在這裡我們要讚歎的不僅僅是尼爾。蓋曼與天野喜孝的才華，還有將此文章中文話的devilwing與其他的漢化組成員，因為如果沒有他們出色的翻譯，廣大讀者也就不可能感受到這個故事的美妙動人之處。

《捕夢者》的故事背景是古代的日本。一個年輕的和尚隱居於深山古剎過著清苦的修行。一隻狐狸被和尚的才華與品格所傾倒，相伴於僧人左右。遠在京都，一個位高權重的陰陽師日夜飽受莫名恐懼的折磨，而能救他脫離煎熬的解藥正是和尚的死亡。陰陽師設下一個詭異的夢境以結果和尚的性命。無意中得知了陰陽師詭計的狐狸進入“夢之國”，求見“夢之君”，不惜以生命的代價來挽救自己的愛人……

與《睡魔》其他系列所透出的強烈的西方奇幻色彩相比，《捕夢者》則是與之大相徑庭的東方傳說。然而，《捕夢者》雖渲染上了東方的水墨，卻又處處可見西方“睡魔”的影子。這也是本文的一大特色之一。比如：陰陽師在廢宅中所求問的三個女人（少女、婦人與老嫗）很明顯就是“命運三女神”；而和尚在進入“夢之國”后遇見的垂釣的二人其實也就是該隱與亞伯。《捕夢者》中所體現的Neil Gaiman的Sandman所特有的符號與印記，只有讀過《睡魔》其他系列的讀者才能體會到。

作者評價《睡魔》

每個人都有自己的“睡魔”

1960年，尼爾·蓋曼出生在英國漢普郡。在擁有獨特幽默感和濃郁魔幻氛圍的英國，尼爾·蓋曼不可救藥地喜歡上了J.R.R·托爾金和C.S·劉易斯筆下的奇幻世界，成為鐵桿科幻迷。他夢想成為作家，但也和許多孩子一樣，他沒有為此付出任何行動。

尼爾·蓋曼在一次訪談中說：“我20歲出頭，遇到了一個漆黑漫長的深夜，是那種你一生中只會遇到一兩次的、連靈魂都隨之黯淡的夜晚。我睡不著覺，腦袋裡始終在想，‘我能寫出好東西，但卻完全沒有嘗試’。這還不算糟，更糟的是再過五六十年，我可能會奄奄一息地躺在病床上，還在對自己說：‘我本可以成為一個作家’。到那時，我都不知道這是不是在撒謊。”

於是，尼爾·蓋曼開始寫作，但結果並不理想，手稿不斷被退了回來。他決定轉變方式，先從了解出版業入手，記者和自由撰稿人成了他新的目標。

為了賺錢謀生，尼爾·蓋曼同時給多家雜誌寫稿。一次，為了能買一台打字機，他甚至答應給樂隊寫傳記，結果書出版后自己“再也不想多看一眼”。雖然此書寫得不錯，第一次印刷就銷售一空，但尼爾·蓋曼卻因為做了自己不感興趣的事而懊悔。“從此我告訴自己，不要再為錢做事，而要為興趣做事。”

此後不久，一個偶然的機會，尼爾·蓋曼認識了美國漫畫界的頂尖劇作者艾倫·摩爾，隨即開始了自己的漫畫生涯。經過數年的歷練和積累，27歲的尼爾·蓋曼開始著手創作《睡魔》系列漫畫。當尼爾·蓋曼為《睡魔》寫作對白時，他絕沒有想到這將會是他的成名作，《睡魔》會成為歐美讀者最喜歡的漫畫。

“我的生活就像‘滴答’的鐘錶一樣有規律。每個月花兩星期寫《睡魔》的劇本，另外兩個星期做其他的事。”在《睡魔》系列中，尼爾·蓋曼以掌管世人夢境的摩爾甫斯神為主角，創作出一個個引人入勝的小故事。背景時而在中國西域大漠，時而又到地獄冥府，有時甚至在其他文學或漫畫作品的背景中遨遊，時空跨度之廣令人嘆為觀止。

尼爾·蓋曼甚至與日本畫家天野喜孝合作，出版了一本以日本鬼狐傳奇為腳本的繪圖小說《睡魔：捕夢》。而更重要的是，他打破了美式英雄漫畫的模式，以深沉黑暗的基調，旁徵博引的對白和曲折離奇的情節，吸引到大量知識分子和女性讀者群，對整個漫畫產業造成了不小的影響。

在1987到1996年間，尼爾·蓋曼一共創作了75期漫畫，由此得到的漫畫獎項不計其數。直至今天，這一漫畫系列仍然高居書店暢銷榜。每當有一部新的漫畫書問世，人們總會把它和《睡魔》比較，《睡魔》成了漫畫史上的里程碑。