張掖方言
地域方言
張掖方言,地方性語言。
目錄
在張掖方言中,把人的身子叫骨碌子,氣管叫呼嚨系,腋窩叫作胳拉肢,小腿叫作乾巴梁,腳踝叫作骨拐,耳朵叫耳瓜子,貓頭鷹叫鴟叫子,蝙蝠叫列別,蝴蝶叫作列貼子,麻雀叫雀兒子。這些別名,人們叫慣了,便也約定俗成。像地間皮,豬耳朵,狗娃花,羊卵泡等,一提起,大家都知道這是哪種東西。在張掖方言里怕到人前叫害視,沒有本事叫賴怠,腳腳亂蹬叫此彈,動作引誘叫示晃,腸胃不適叫挖鬧,合適滿意叫窩腑,溺愛嬌從叫慣性,猜度推測叫揆情,怕擔責任叫怯陣,吝嗇小氣叫舍皮,誘人上當叫日弄。打雷叫作呼嚕爺響,雨雪夾雜叫作下拌麵湯糊糊,形象生動,韻味十足。把吊兒浪蕩,不務正業的人叫惡兒鬼,把愛哭的孩子叫作嚎皮胎,把言行多餘的人叫淡打拉,把軟弱人叫尖尖棍。獃頭獃腦不機靈,謂之楞羊,性格倔強、不愛講話,謂之死牛。細細推敲,興味盎然。在常用俗語中,形容膽小怕事、行為不大方叫出出探探,思維不清叫徉徉昏昏,行為反常叫苕苕習習,神志不清叫癲癲敦敦,精神不振叫蔫里耷拉,邊緣不齊叫豁里爪牙,做事不顧後果叫一命務事。細細咀嚼,還十分形象。在方言中,常常把"頭"和"子"作詞尾,如丫頭、磚頭、吃頭、玩頭、活頭。東頭子、西頭子、房子、窗子、箱箱子、桶桶子、缸缸子、碗碗子。指小動物時,常用"娃子",如魚娃子、雞娃子、牛娃子、鴿娃子。