成長的煩惱第六季

《成長的煩惱》（Gnowing Pains）是以家庭為主軸的情景喜劇的代表作，向我們展現了一個美國多子女家庭的幸福生活。這是西維爾（SEAVER）一家的故事。他們生活在紐約的郊區，父親傑森·西維爾（JASON SEAVER）是一個心理醫生，母親瑪姬·西維爾（MAGGIE SEAVER）是一個記者，他們有四個孩子：邁克（MIKE）、卡羅爾（CAROL）、本（BEN）和克里絲（CHNISSY）。它是一部十分成功的電視劇，不僅在美國創下了收視率的紀錄，還出口了數個國家，甚至左右了它之後的電視情

情景喜劇的發展方向。這是一部記錄孩子成長的生動相冊，更是一部為人父母的心中歷程。

Dr. Jason Roland Seaver 爸爸傑森西維爾大夫：是西維爾家的一家之長，也是劇中最有魅力和幽默感且頗有人緣的人物。當年，艾倫. 錫克在扮演傑森之前卻是一個失敗的脫口秀節目主持人，他曾經與美國著名的脫口秀主持人約翰尼. 卡森較量並以慘敗告終。但《成長的煩惱》劇組並未因此而否定他。相反，他們在150個競爭者中看中了艾倫。事實證明，他們的判斷沒有錯：《成長的煩惱》使艾倫的幽默感和表演才能充分地發揮了出來，讓觀眾徹底愛上了“傑森”這個成熟有智慧又不失調皮幽默的爸爸形象。他也因此而成為了世界級的明星。

Maggie Katherine Malone Seaver 媽媽麥琪：傑森的妻子，一個工作極其認真負責的記者。她在電視劇剛開始的時候返回參加工作（之前在家中帶孩子）——為長島地方報社寫作（前三季）。在電視進行中，她還作過媒體記者兼電視台（19頻道）的新聞主持人，直到她決定呆在家中（第五季中期），在最後一季中，她在家中為一個地方報社寫消費者專欄。當有了第四個孩子以後，Maggie和Jason經常為誰應該在家照顧孩子的問題吵得不可開交。也許正因為此，劇組才安排第四拍攝季才出生的孩子“Chrissy”不可思議的在第五、六季中長得這麼大。

Michael “Mike“ Aaron Seaver 邁克：是西維爾一家的長子。當系列劇開始時他15歲，是個有著迷人的魅力和有些不成熟的想法的中學生。他畢業於杜威高中，然後進入大學，從第四季開始，他開始租用他父母的車庫上的閣樓（因為小妹妹的出生，他只能住閣樓了:(，還得租用，美國家長注意培養孩子獨立能力的標誌？），還經歷了他那不算十分成功的“演藝生涯”。再後來，邁克有了十分明顯的變化（與他剛開始的角色性格），這個早期的“問題學生”開始逐步的成熟起來。

S601 邁克的選擇 Mike's Choice

S602 遠走高飛 Midnight Cowboy

S603 同室而居 Roommates

S604 老爸邁克 Daddy Mike

S605 本的艷遇 Ben's Sure Thing

S606 多情傷人 Jason Flirts, Maggie Hurts

S607 萬聖節（上） Happy Halloween (Part 1 of 2)

S608 萬聖節（下） Happy Halloween (Part 2 of 2)

S609 歐洲之行（上） Let's Go Europe (Part1 of 3)

S610 歐洲之行（中） Let's Go Europe (Part2 of 3)

S611 歐洲之行（下） Let's Go Europe (Part3 of 3)

S612 離婚風波 Divorce Story

S613 克瑞比的世界 The World According to Chrissy

S614 多情的邁克 How Could I Leave Her Behind

S615 有其父必有其子 Like Father, Like Son

S616 樂隊風波 Ben's Pap Group

S617 舊夢重溫 Eddie, We Hardly Knew Ye

S618 生活的意義 Maggie Seaver's The Meaning of Life'

S619 世界大舞台 All the World Is a Stage

S620 同情與偏見 Not With My Carol You Don't

S621 電視內外 Meet the Seavers

S622 卡蘿爾的樂園 Carol's Carnival

S623 家教 Home Schooling

資料來源