道布

1957年畢業於中央民族學院語文系蒙古語專業，後分配到中國科學院少數民族語言研究所（后與民族研究所合併），從事蒙古語研究工作。1959年以來主要從事我國蒙古語中部方言的調查和研究。1975年以後系統的搜集、整理和研究回鶻式蒙古文文獻資料。1984年參加《中國大百科全書》語言文字卷編寫工作，任民族語分支副主編。現任民族研究所學術委員會委員、《民族語文》雜誌編委、國家語委兼職委員。主要論著《蒙古語句子結構分析》，《民族語文》1979年第2期《回鶻式蒙古文<雲南王藏經碑>考釋》，《中國社會科學》1981年第3期《蒙古巴林式語的複輔音、過渡性母音和音節結構》，《民族語文研究文集》，青海民族出版社，1982年《回鶻式蒙古文文獻彙編》（蒙文），民族出版社，1983年6月《蒙古語簡志》，民族出版社，1983年

專著：

1．《回鶻式蒙古文文獻彙編》（蒙古文版），民族出版社，1983年，695頁

2．《蒙古語簡志》，民族出版社，1983年，135000字

3．《道布文集》，世紀出版集團上海辭書出版社，2005年，323500字

譯著：

1．《日本語口語句法研究》，[美]伯納德·布洛克著，《民族語文研究參考資料》1，民族研究所語言室印，1977年，47000字

2．《蒙古秘史的語言》，[美]約翰·查爾茲·斯垂特著，《阿爾泰語文學論文選譯》（續集），中國民族語言學會、民族研究所語言室印，1982年，94000字

論文：

1．《蒙古語概況》，《中國語文》1964年第3期

2．《句子結構的層次》（蒙古文版），《蒙古語言文學》（論文選），內蒙古語言文學研究所印，1976年

3．《<民族語文>發刊詞》，《民族語文》1979年第1期

4．《回鶻式蒙古文<雲南王藏經碑>研究》（蒙古文版），《蒙古語文》1979年第1期

5.《蒙古語句子結構分析》，《民族語文》1979年第2期

6．《蒙古語中的吸氣音》，《民族語文》1980年第1期

7．《北京地區蒙古文古舊圖書資料概況》，與申曉亭合作，道布執筆，《北圖通訊》1980年第1期

8．《蒙古語口語中的詞首輔音弱化現象》，《民族語文》1981年第1期

9．《回鶻式蒙古文研究概況》（蒙古文版），《蒙古語言文學》1981年第2期

10．《回鶻式蒙古文<雲南王藏經碑>考釋》，《中國社會科學》1981年第3期

11.《蒙古語巴林土語的複輔音、過渡性母音和音節結構》，《民族語文研究文集》，青海民族出版社，1982年

12．《回鶻式蒙古文及其文獻》，《中國史研究動態》1982年第12期

13．《蒙古語的母音和諧與母音音位對立的中和》，《民族語文》1984年第2期

14．《著名的蒙古語言學家羅布桑旺丹》，《民族語文研究情報資料集》第3集，民族研究所語言室印，1984年

15．《回鶻式蒙古文研究概況》，《中國民族古文字研究》，中國社會科學出版社，1984年8月

16．《天寶宮八思巴字蒙古語聖旨碑》，與照那斯圖合作，《民族語文》1984年第6期

17．《蒙古語方言圖》，《中國語言地圖集》，朗文出版（遠東）有限公司，1987年

18．《青海省小外斯部落蒙古語的語音特點》（英文版），《語言的世界：獻給溫棣帆教授65壽辰論文集》，澳大利亞國立大學，1987年

19．《新疆維吾爾自治區召開首屆民族語言文字工作會議》，《民族語文》1987年第1期

20．《中外蒙古學家在呼和浩特聚會》，《民族語文》1987年第5期

21．《<語錄解>研究》，《民族語文》1987年第6期

22．《少數民族語言文字在社會主義初級階段的地位和作用》，《民族語文》1989年第2期

23．《回鶻式蒙古文》，《中國民族古文字圖錄》，中國社會科學出版社，1990年

24．《第二步戰略目標與民族語文研究》，《民族語文》1991年第5期

25．《說後綴-cila/-cile》，《民族語文》1991年第6期

26．《團結奮鬥，努力開創民族語文工作新局面》，《民族語文》1992年第1期

27．《<蒙語老乞大>研究》（蒙古文版），《蒙古語文》1992年第5期

28．《民族語文研究的回顧與前瞻》，《民族研究動態》1992年第2期

29．《中國少數民族文字》導言，與譚克讓合作，道布執筆，《中國少數民族文字》，中國藏學出版社，1992年

30．《傅懋勣》（學術傳記），《當代中國社會科學家》，社會科學文獻出版社，1992年

31．《黨的十四大賦予哲學社會科學重要使命》，《中國社會科學院研究生院學報》，1992年第6期

32．《蒙語老乞大》敘略，《民族語文論文集——慶祝馬學良先生八十壽辰文集》，中央民族學院出版社，1993年

33．《我談語文規範化》，《語文建設》1993年第8期

34．《河南登封少林寺出土的回鶻式蒙古文和八思巴字聖旨碑考釋》，與照那斯圖合作，《民族語文》1993年第5、6期，1994年第1期連載

35．《認清形勢，抓住機遇，推進少數民族語言文字工作》，《民族語文》1993年第6期

36．《粘著型語言結構的描寫問題》，《中國語文》1994年第1期

37．《繼往開來，重在建設》，《民族語文》1996年第4期

38．《回鶻式蒙古文》，《中華文明史·元代卷》，河北教育出版社，1994年

39．《關於語言比較研究的幾點思考》，《民族語文》1997年第3期

40．《清格爾泰先生與中國蒙古語族語言研究》，《論文與紀念文集》，內蒙古大學出版社，1997年

41．《重視少數民族語言文字的使用和發展，為建設有中國特色社會主義服務》，《民族語文》1997年第6期

42．《回鶻式蒙古文只必帖木兒大王令旨釋讀》，《民族語文》1998年第2期

43．《中國的語言政策和語言規劃》，《民族研究》1998年第6期

44．《蒙古語族語言研究》，《二十世紀的中國少數民族語言研究》，書海出版社，1998年

45．《首屆全國推廣普通話宣傳周座談會發言》，《語文建設》1998年11期

46．《蒙古語中的逆構形方法》，《民族語文》1999年第1期

47．《成績輝煌，任重道遠》，《民族語文》1999年第5期

48．《關於創製少數民族文字問題的幾點反思》，《民族語文論壇》2000年總第2期

49．《北方民族的歷史接觸與阿爾泰諸語言共同性的形成》序，《北方民族的歷史接觸與阿爾泰諸語言共同性的形成》，中國社會科學出版社，2000年

50．《<國家通用語言文字法>的頒布和施行對少數民族的意義》，《語言文字應用》，2001年第2期

51．《國外語言政策與語言規劃進程》序，《國外語言政策與語言規劃進程》，語文出版社，2001年

52．《語言活力、語言態度與語文政策——少數民族語文問題研究》，《中國社會科學院學術委員會集刊第一輯（2004）》，社會科學文獻出版社，2005年

53．《阿爾泰語系》，《中國的語言》，商務印書館，2007年

54．《蒙古語族》，《中國的語言》，商務印書館，2007年

55．《對蒙古語幾種語綴的再認識》，《中國社會科學院學術諮詢委員會集刊第3輯（2007）》，社會科學文獻出版社，2007年

56．《蒙古語動詞“態”語綴探析》，《民族語文》2007年第5期

57．《中華民族多元一體格局的語言觀》，《民族語文》2010年第2期

58．《勤、韌、忠、恕——傅懋勣先生的學問人生》，《學問人生（續）——中國社會科學院名家談》，中國社會科學院老專家協會編，中國社會科學出版社，2010年

59．《少數民族語言文字與少數民族語言生活》，《文津演講錄》之八，國家圖書館出版社，2010年

文學譯作：

1．《肥大的皮襖》，[蒙]馬·嘎達姆巴作，《譯文》1957年9月號

2．《蒙古族寓言、童話：空心樹·老虎和松鼠·神鳥》，《民間文學》1960年5月號

3．《少數民族故事：比力氣》（達斡爾族），《民間文學》1962年第5期

4．《沙格德爾的故事》，塔·武力更搜集，仁親嘎瓦校訂，陳乃雄、道布合譯，內蒙古人民出版社，1963年

主持科研課題：

1．1983年，中國社會科學院與澳大利亞人文科學院合作編繪《中國語言地圖集》，任中方總編輯之一，參與組織少數民族語言地圖編繪工作。

2．1984年，任《中國大百科全書·語言文字卷》“中國諸民族語言文字”編寫組副主編，協助主編組織撰稿、定稿工作。

3．1986年，主持“七五”期間國家社科基金項目《中國少數民族語言文字使用情況和文字問題調查研究》，並任子課題《中國少數民族文字》編寫組負責人。

4．1993年，主持“八五”期間國家社科基金項目《我國新創製和改進的少數民族文字試驗推行工作調查總結》。

5．1996年，任《辭海》編輯委員會委員，分科主編，主持中國少數民族語言文字詞條的修訂工作。

獎項與榮譽：

1．獨著的《回鶻式蒙古文文獻彙編》（蒙古文版），1989年獲內蒙古自治區新聞出版局、八省區蒙古語文工作協作小組辦公室頒發的首屆蒙古文圖書評獎的榮譽獎。

2．獨著的《蒙古語簡志》是中國少數民族語言簡志叢書之一，這套叢書1993年獲中國社會科學院1977年-1991年優秀科研成果獎。

3．參與編繪的集體著作《中國語言地圖集》，1999年獲全國哲學社會科學規劃領導小組頒發的國家社會科學基金項目優秀成果一等獎。

4．1988年獲國務院“全國民族團結進步先進個人”稱號。

5．1990年獲國家人事部“有突出貢獻的中青年專家”稱號。

6．1991年起享受國務院頒發的政府特殊津貼。

7．2006年獲中國社會科學院榮譽學部委員稱號。