通緝令

印度2009年普拉部·地伐執導電影

影片名稱:通緝令;主要演員:薩爾曼·汗 阿耶莎·塔姬婭;影片導演:Prabhu Deva;電影類型:動作片;出產地區:印度;放映時間:2009年;電影頻道譯制名單;翻譯:武向暉;導演:王肖兵;錄音:黃翡

劇情簡介


海報
海報
“通緝令”是由舞而優則演的Prabhu Dheva指導拍攝的一部動感十足的電影,它使Salman Khan回歸了動作主題。影片講述了黑幫骨幹Radhe (Salman Khan飾)的故事。影片中Radhe是黑手黨頭目Gani Bhai (Prakash Raj飾)手下一個頭腦精明的神槍手,但他為黑手黨工作也遵循自己的原則。Radhe經常單槍匹馬毫無畏懼的將Gani Bhai的仇人們一一消滅,但在行動過程中,他的敵人也越來越多。面對敵人毫無懼色的他卻被年輕貌美的Jhanvi (Ayesha Takia Azmi飾)的愛情表白所震驚。與此同時,巡警Talpade's (Mahesh Manjrekar飾)也看上了他,而他卻毫不知情。
無論是Golden幫還是Data Pawle幫,誰都希望自己能在孟買分得最大的一塊蛋糕,任何擋路者都會是死路一條。正當孟買即將陷入一場危險的幫派大戰之際,警署專員Ashraf Khan決定展開一場新的行動:每天抓捕200名罪犯,誓要將這個城市擺脫犯罪困擾。
彼此敵對的幫派藉機清除競爭對手;警方則對對立的幫派成員們進行抓捕。在這令人驚訝的糾結情況下,Radhe成為孟買頭號通緝犯。
劇照
劇照
Radhe開始成為眾矢之的:因為他知道的太多,黑手黨希望他從世界上消失,而警方卻希望他活著,因為他們急需Radhe掌握的資料。

職員表


電影頻道譯制名單
《通緝令》[印度2009年普拉部·地伐執導電影]
《通緝令》[印度2009年普拉部·地伐執導電影]
翻譯:武向暉
導演:王肖兵
錄音:黃翡
配音演員:
吳磊 詹佳 王肖兵 劉欽
吳迪 海帆 程玉珠 楊海音
劉北辰 孟祥龍 周帥 鄔宵蕾
龍冠霖 賈志超 王曉璐
技術:李英
製片:高丹
監製:賈琪 李健

演員表


角色演員
Radhe 薩爾曼·汗
Jhanvi 阿耶莎·塔姬婭
Talpade's Mahesh Manjrekar
Gani Bhai Prakash Raj