謝辛

謝辛親王 (Chea Sim) 生於1932年。波蘿勉省羅每縣人。1952年參加抗法運動。1971年至1978年任柬埔寨共產黨博涅克列縣縣委書記。1976年當選為民主柬埔寨人民代表大會常務委員會委員，柬埔寨共產黨東部大區第二十區黨委書記。1981年起任柬埔寨人民共和國國民議會議長，1991年10月當選柬埔寨人民黨主席。1993年7月任柬埔寨制憲議會副主席。1993年10月至1998年10月任國民議會議長。1999年3月任參議院議長。2006年3月再次當選任參議院議長。

1995年3月率柬埔寨國民議會代表團對中國進行訪問。2001年3月，以柬參議院議長身份訪華。謝辛曾多次臨時受任代理國家元首或過度政府首腦。柬埔寨恢復君主立憲制以前，1992年4月6日～1993年6月14日任過渡政府領導人。1993年、1994年、1995年和2004年在諾羅敦·西哈努克國王宣布退出王位之時曾多次臨時代理國家元首。最近的一次代理國家元首為2004年10月6日至10月14日即西哈努克正式退位，直至諾羅敦·西哈莫尼任新國王。因謝辛在柬埔寨政界的特殊地位和對國家的貢獻，1993年被西哈努克國王授封“親王”。

柬埔寨人民黨發言人欽帕瓦倫：謝辛是一位為柬埔寨國家和平與發展作出重要貢獻、得到人民愛戴的領導人，他的逝世對柬埔寨國家和人民都是巨大的損失。

3月31日，參議院主席、人民黨主席謝辛在金邊會見中華人民共和國主席胡錦濤。

胡錦濤在會見時表示，謝辛主席是中國人民的老朋友，長期致力於中柬友好事業，中國對此表示讚賞。中方珍視中柬傳統友好關係，始終從戰略高度加強同柬方全方位合作。

胡錦濤指出，中國共產黨和柬埔寨人民黨均面臨維護國家穩定、發展經濟、改善民生的重任，應該加強交往，交流治國理政經驗，深化合作。中國一如既往支持柬埔寨走符合本國國情的發展道路，並提供力所能及的幫助。

謝辛表示，胡錦濤主席對柬埔寨的訪問體現並加深了柬中傳統友誼。柬埔寨人民感謝中國長期以來為柬埔寨經濟社會發展提供的寶貴支持，高度讚賞中國為促進地區和世界和平、穩定、發展發揮的重要建設性作用。柬埔寨正在加快國家建設，希望同中國加強合作。柬埔寨參議院將繼續為鞏固和發展柬中友好交往作出貢獻。

胡錦濤表示，中柬友誼是兩國人民共同的寶貴財富。弘揚傳統友好，深化互利合作，是兩國人民的共同願望。這次訪問柬埔寨目的是推動中柬全面戰略合作夥伴關係發展。明年是兩國建交55周年，雙方決定將明年定為“中柬友好年”，加強友好交流，推動務實合作。希望兩國立法機構加強溝通，相互學習借鑒有益經驗，為促進各自國家建設和兩國共同發展作出新貢獻。

韓桑林說，胡錦濤主席對柬埔寨的訪問將鞏固和加強兩國友好、團結、合作。中國是柬埔寨的好鄰居、好朋友、好夥伴。在中國共產黨領導下，中國保持國家穩定和發展，現代化建設取得了不起的成就，柬埔寨人民由衷欽佩和祝賀，期盼柬中傳統友誼傳承下去。柬埔寨國會願同中國全國人大加強交往，共同促進柬中全面戰略合作夥伴關係不斷向前發展。