波音波音
波音波音
話劇《波音波音》,該劇改編自百老匯經典戲劇,是演出次數最多被載入吉尼斯世界紀錄的法國戲劇。該劇中文版由白夜行戲劇工作室出品,於2012年9月上海上演。
話劇《波音波音》。
2008年獲百老匯最佳復排劇獎,全球巡演累計場次1萬5千場,作為演出次數最多的法國話劇,《波音波音》被載入吉尼斯世界紀錄。3月30-31日,這部風靡全球的經典舞台話劇將被搬上大連舞台。
中文版話劇《波音波音》將男女間最糾結最隱秘情感搬上話劇舞台,告訴你都市裡男人女人真正想法。故事圍繞3位空姐展開,美國空姐火辣,德國空姐溫柔,法國空姐嬌嗲,她們互相不知曉對方。劇本中對於人物沒有明確指向性,雖然不少角色在生活中不常見,但也會在生活當中發現相對應的原型,這種“親和力”就足以讓觀眾“買賬”。並且《波音·波音》一劇作為一部在全球巡演30多年的成熟劇目,各方面相比許多中國原創話劇成熟得多,戲劇處理更加精細,劇場效果也更加鮮明,還有舞蹈元素的加入也加強了現場歡樂的氛圍。
它深刻生動地對男女之情進行呈現和剖析。劇中美國空姐扮演者馮林雯說,相比於其他百老匯的戲劇,《波音·波音》是一部與眾不同的作品,沒有《媽媽咪呀》闔家歡樂;沒有《貓》夢幻美好。《波音·波音》充滿現實意義的調侃和表達,讓當下的都市男女都能在劇中找到情感共鳴。
伯納德扮演者章濤說,自己飾演的人物是個遊走於三位女子之間的放浪形骸男,通過編劇藝術化處理和本身戲劇性表現,將這一人物從“可憎”變為“可愛”,同時,許多橋段和情愫在現實生活中有跡可循。此外,舞蹈元素的融入也是該劇一大看點。
男主角伯納德則坐擁巴黎最高檔公寓,用手中一張航空時間表,周旋於3位空姐間。某日,波音飛機提速,航空時間表日程被打亂,3位空姐在同一天來到他的寓所。層出不窮的應對招數、令人捧腹的男女對白等,將觀眾帶入劇中,尋找情感共鳴。
編劇:馬克慍莫萊提
改編:牛文佳
主演:王霆 蘇永豪 李敬慧
聯合主演:董怡江嶺 黃椰雯 王曉惟
演出時間:2012年09月21日- 22日
演出場館:上海 人民大舞台
票價:80 100 180 280 380