國境線

中印邊境上有個三戶人家的村落叫巴克扎，13歲的布讓放羊時遇大雪迷失了方向，誤入印度邊境被印度邊防軍扣留，天寒地凍，布讓被關在印軍哨所里，看守他的印度士兵桑賈伊給了布讓一袋餅乾，布讓沒捨得吃，他要帶回去給姐姐和他的愛犬虎塔一起分享，虎塔回村報信，在村長的交涉下，布讓回村，但是他的羊群被扣，留在了邊境那邊。

為了等羊群回來，布讓經常去曾經迷失方向的邊界，看桑賈伊和印度邊防軍巡邏，雖然和桑賈伊沒有語言的交流，通過眼神他們成了好朋友，布讓時常在邊界的一塊石頭下放一包中國香煙，桑賈伊也會回送印度餅乾，虎塔看見桑賈伊會不由自主的擺動尾巴，因為他們也成了朋友。

村裡開第一次黨支部會，縣裡送來了很多小國旗，布讓死纏爛打向村長要了一面，第二天帶到邊界插在了那塊石頭的積雪上，布讓放羊回來，看見印度邊防軍要拿他插的國旗當槍靶，就用身體去護衛國旗，印度邊防軍竟然真開槍，幸好沒傷著布讓。桑賈伊因為阻止戰友向布讓開槍被關了禁閉，布讓幾天都沒等到桑賈伊來巡邏，不知他出了什麼事，回到村裡，布讓神情沮喪，姐姐格桑答應明天和他一起去遠處放羊。