- 2016年朴寶劍、金裕貞主演古裝韓劇
- 韓國網路小說
雲畫的月光
2016年朴寶劍、金裕貞主演古裝韓劇
《雲畫的月光》是由金昇允、白尚勛執導,金敏貞、林藝珍編劇,朴寶劍、金裕貞主演的古裝愛情劇。
該劇根據同名小說改編,以19世紀朝鮮為背景,講述了洪樂瑥(金裕貞 飾)女扮男裝化名洪三郎,靠著替人撰寫情書牽線搭橋維持生計。某日,一個偶然的失誤令洪樂瑥惹上了一大堆的麻煩,不僅欠下巨額債務,還身處於危險之中,與此同時,洪樂瑥結識了名為李韺(朴寶劍 飾)的書生,話不投機的兩人之間因為種種誤會而產生了諸多矛盾。機遇巧合之下,洪樂瑥入宮成為了內侍,可是,讓她沒有想到的是,她竟然在宮中和李韺重逢了,原來,此人的真實身份竟然是高貴的王世子,而李韺為了替妹妹討一口氣,遂決定將洪樂瑥留在身邊,想好好作弄作弄她。隨著時間的推移,洪樂瑥和李韺患難與共,彼此之間竟然生成了真摯的感情,李韺再也無法無視內心裡的悸動,而此時的他還並不知和自己朝夕相處的洪樂瑥,竟然是女兒身。
該劇平均收視率最高達到23.3%,位居月火劇收視冠軍;朴寶劍獲得KBS演技大賞男子最優秀演技獎,併入圍第53屆百想藝術大賞電視部門最佳男演員獎;金裕貞獲得KBS演技大賞中篇電視劇部門女子優秀演技獎。
該片於2016年8月22日在韓國KBS電視台月火檔首播。
演員 | 角色 | 備註 |
朴寶劍 | 李韺 | 簡介 王世子、朝鮮王朝第23代國王純祖的長子 |
金裕貞 | 洪樂瑥 | 簡介 戀愛諮詢專家、女扮男裝的內侍 |
鄭振永 | 金胤聖 | 簡介 朝鮮權力者金憲唯一的親孫子 |
蔡秀彬 | 趙嘏妍 | 簡介 禮曹判書趙萬衡的女兒 |
郭東延 | 金兵沿 | 簡介 東宮別監、朝鮮第一劍客 |
鄭惠成 | 明溫公主 | 簡介 李韺的妹妹 |
金承秀 | 李玜 | 簡介 朝鮮第23代國王純祖、李韺的父親 |
千浩振 | 金憲 | 簡介 府院君、胤聖的爺爺,一手掌握朝鮮的金氏勢力的首長 |
安內相 | 丁若鏞 | 簡介 洪樂瑥的爺爺 |
張光 | 韓相益 | 簡介 內侍部充滿威嚴的首長 |
李准赫 | 張勳南 | 簡介 東宮殿內官 |
太恆浩 | 陶琦 | 簡介 極度老顏的內官、洪樂瑥的至親同僚 |
韓秀妍 | 中殿金氏 | 簡介 李韺的繼母、金憲的女兒 |
許廷恩 | 永溫翁主 | 簡介 李韺的妹妹 |
趙熙奉 | 成內官 | 簡介 內侍、金憲的左膀右臂 |
崔大哲 | 馬鍾子 | 簡介 內侍,與月姬相戀 |
吳義植 | 成烈 | 簡介 內侍 |
鄭倫碩 | 李韺(童年) | 配音 魏晶琦 |
全美善 | 淑儀朴氏 | 簡介 永溫翁主的母親 |
鄭幼敏 | 月熙 | 配音 魏晶琦 |
朴哲民 | 金義教 | 簡介 吏曹判書、金憲一黨 |
方中賢 | 金根教 | 簡介 戶曹判書 |
李泰淵 | 趙萬衡 | 簡介 禮曹判書、嘏妍的父親 |
金志伶 | 洪樂瑥(童年) | 配音 楊凱凱 |
安世河 | 鄭德浩 | 簡介 兩班 |
徐正妍 | 中殿尹氏 | 簡介 純祖的前任王妃,李韺的母親 |
金哲基 | 張基白 | 簡介 白雲會成員 |
姜棟樑 | 達奉 | 簡介 鄭德浩的跟班 |
鄭錫勇 | 洪樂瑥養父 | 簡介 客串 |
車太鉉 | 僕人 | 簡介 第1集客串 |
趙茹珍 | 夫人 | 簡介 第1集客串 |
金炳哲 | 李韺的老師 | 簡介 客串 |
出品人 | 韓國KBS電視台 |
製作人 | KBS Media |
監製 | 姜秉澤 |
原著 | 尹梨修 |
導演 | 金昇允、白尚勛 |
編劇 | 金敏貞、林藝珍 |
發行 | 韓國KBS電視台 |
角色介紹
李韺
演員朴寶劍
19歲,聰明又美麗的王世子,衰落朝鮮的最後一絲希望。從小喜愛學問、堅毅果敢,小小年紀就懂得傾聽別人的抱怨,如此謙遜的未來君王,卻不知從何時起,變得刻薄又挑剔。然而艱難承受著王冠之重的韺,其實也是需要父親關愛的孤獨少年。同時韺為躲避牽制王室的外戚勢力,也正在隱秘地為自己和朝鮮的未來做著準備。
洪樂瑥
演員 金裕貞
18歲,記不清從何時起,不得不以男子的身份生活,這樣的她,不再是洪樂瑥,而是戀愛諮詢專家“洪三㖈”。她不曾讀過論語也不知道孟子,卻寫得一手好情書,擅長讀懂人的內心,幫助彼此愛慕的男女搭起鵲橋。樂瑥為解決因代筆寫情書而惹出的麻煩,和一位刻薄挑剔、如同溫室中花草般的書生邂逅,結下了孽緣
金胤聖
演員鄭振永
19歲,貴氣博學、風度翩翩,朝鮮權力者金憲唯一的親孫子。父母早逝的他在爺爺的嚴厲管教下,將每件事都做得完美無缺。胤聖能夠輕易地奪走女人的心,卻也出現了一個讓他感到無可奈何的傢伙,這傢伙不僅女扮男裝,竟還穿著內侍服進了宮。他開始只是抱著好奇的心態接近樂瑥,卻不知不覺地愛上了這個假裝內官的女人。
趙嘏妍
演員蔡秀彬
18歲,冷靜高傲,在風燈節那天偶遇李韺,對其一見鍾情,後來得知意中人便是當朝世子。作為能與安東金氏一較高下的名門世家豐壤趙氏的掌上明珠,她既是思想進步的新女性,也是在愛情面前自信從容的女子。嘏妍發現世子的關心都傾注在樂瑥一人身上后,體驗到了人生里從未有過的自卑和羞辱。
金兵沿
演員郭東延
19歲,東宮別監、李韺的竹馬好友,百發百中的射手、朝鮮的第一劍客。起初覺得介入到他和韺之間的樂瑥是個麻煩的傢伙,相處間卻逐漸與其成為了義兄弟。時刻處在危機與陰謀中的韺無法相信任何人,只有在兵沿面前才會表露出寂寞和恐懼,守護在韺的身邊,兵沿感到既幸福又孤獨,然而他的心中也有個不為人知的秘密。
明溫公主
演員鄭惠成
17歲,韺的妹妹,白皙的肌膚,端莊的五官,其實很漂亮,但因為有點胖,顯得外表不夠出眾。明溫與鄭德浩因為私下互通書信而漸漸有了感情,卻因為一場誤會而斷了聯繫。她因害相思病而痛苦之時,卻意外得知代筆寫情書的人正是洪樂瑥。
王
演員 金承秀
40歲出頭,缺乏決斷力,優柔寡斷,小小年紀就當上了王,在大妃的垂簾聽政和外戚的攻擊下,成為了軟弱無能的君主。雖竭力對抗專制政治,但還是發生了洪景來之亂,為平息事態,不得不給金憲一黨委任全部權力。之後把朝鮮的未來寄托在世子韺身上,在自己變得更無力之前,想把更多權力移交到韺的手中,為此跟臣僚們殊死搏鬥。
淑儀朴氏
演員全美善
30歲后旬,王唯一的後宮、永溫翁主的母親,外表美麗端莊,性格柔和多情,總能溫暖地擁抱感到無力的王。不僅如此,她代替死去的中殿悉心照顧著韺,視韺如親生兒子,因此韺也把她視作親生母親,非常依賴她。
雲畫的月光 OST Part.1 發行時間:2016.08.22 曲目列表: 01. 睡不著 - 昭宥、柳昇佑 02. 睡不著(Inst.) - 昭宥、柳昇佑 | 雲畫的月光 OST Part.1 |
雲畫的月光 OST Part.2 發行時間:2016.08.29 曲目列表: 01. 由心而生 - 燦多(B1A4) 02. 由心而生(Inst.) - 燦多(B1A4) | 雲畫的月光 OST Part.2 |
雲畫的月光 OST Part.3 發行時間:2016.09.05 曲目列表: 01. 雲畫的月光 - Gummy 02. 雲畫的月光(Inst.) - Gummy | 雲畫的月光 OST Part.3 |
雲畫的月光OST - Special BGM 發行時間:2016.09.12 曲目列表: 01. 月光流淌 02. 別後光陰 03. 牽住我的手 | 雲畫的月光OST - Special BGM |
雲畫的月光 OST Part.4 發行時間:2016.09.13 曲目列表: 01. 霧之路 - Ben 02. 霧之路(Inst.) - Ben | 雲畫的月光 OST Part.4 |
雲畫的月光 OST Part.5 發行時間:2016.09.14 曲目列表: 01. 溫柔地,再見 - 成始璄 02. 溫柔地,再見(Inst.) - 成始璄 | 雲畫的月光 OST Part.5 |
雲畫的月光 OST Part.6 發行時間:2016.09.20 曲目列表: 01. 融化 - K.Will 02. 融化(Inst.) - K.Will | 雲畫的月光 OST Part.6 |
雲畫的月光 OST Part.7 發行時間:2016.09.21 曲目列表: 01. 星星般閃耀的愛 - Eddy kim 02. 星星般閃耀的愛(Inst.) - Eddy kim | 雲畫的月光 OST Part.7 |
雲畫的月光 OST Part.8 發行時間:2016.09.27 曲目列表: 01. 想念,想念你(樂瑥ver.) - Beige 02. 想念,想念你(樂瑥ver.)(Inst.) - Beige | 雲畫的月光 OST Part.8 |
雲畫的月光 OST Part.9 發行時間:2016.09.28 曲目列表: 01. Love Is Over - 白智英 02. Love Is Over(Inst.) - 白智英 | 雲畫的月光 OST Part.9 |
雲畫的月光 OST Part.10 發行時間:2016.10.04 曲目列表: 01. 十指相扣 - 李笛 02. 十指相扣(Inst.) - 李笛 | 雲畫的月光 OST Part.10 |
雲畫的月光 OST Part.11 發行時間:2016.10.11 曲目列表: 01.我的人- 朴寶劍 02. 我的人(Inst.) - 朴寶劍 | 雲畫的月光 OST Part.11 |
雲畫的月光 OST Part.12 發行時間:2016.10.18 曲目列表: 01. 想念,想念你(李韺ver.) - 黃致列 02. 想念,想念你(李韺ver.)(Inst.) - 黃致列 | 雲畫的月光 OST Part.12 |
雲畫的月光 OSTSpecial BGM 發行時間:2016.10.28 曲目列表: 01.想念 想念你 (Humming Ver.) 02.月光流淌 03. 別後光陰 04. 牽住我的手 05.韺之華爾茲 06.我不允許 07.當你我在月光下流淚 08.樂瑥之歌 09.月光 10.只是默默看著你我也覺得很幸福 11.在那雲背後 12.是我的人 13.請成為我的父親 14.朋友還有現在的我們… 15.民亂 16.燃燈節上的我們 17.命運之光 | 雲畫的月光 OST Special BGM |
時間 | 獎項類型 | 獎項名稱 | 獲獎者 |
2017 | 第53屆百想藝術大賞 | 電視部門最佳作品獎(提名) | 《雲畫的月光》 |
電視部門最佳男演員獎(提名) | 朴寶劍 | ||
電視部門人氣男演員獎 | |||
電視部門人氣女演員獎 | 金裕貞 | ||
電視部門最佳男新人獎(提名) | 鄭振永 | ||
第12屆首爾國際電視節 | 韓流電視劇最優秀作品獎 | 《雲畫的月光》 | |
韓流電視劇最佳男演員獎 | 朴寶劍 | ||
2016 | KBS演技大賞 | 男子最優秀演技獎 | 朴寶劍 |
大賞(提名) | |||
網路人氣獎 | |||
中篇電視劇部門女子優秀演技獎 | 金裕貞 | ||
男子新人演技獎 | 鄭振永 |
首播日期 | 播出地區 | 播出平台 | 播出時間 | 備註 |
2016年8月22日 | 韓國 | KBS電視台 | 周一、周二晚22:00(韓國時間) | |
2016年11月26日 | 日本 | KNTV | 周六、日晚22:00-23:15 | |
2016年12月1日 | 中國台灣 | 緯來戲劇台 | 周一至周五晚22:00 | |
2017年6月 | 日本 | CS頻道 | 衛星劇場 | |
2017年11月17日 | 日本 | 東京TV | 周一至周五上午8時15分 | 日本地面台 |
2019年5月6日 | 巴林 | 巴林TV | 每周3-4集 | 巴林地面電視台首次播放韓劇 |
2019年7月15日 | 日本 | Mnet Japan | 周一、周二晚22:00 | 日本韓流電視頻道 |
平均收視 | |||||
---|---|---|---|---|---|
集數 | AGB全國 | AGB首爾 | TNMS全國 | TNmS首爾 | 同檔排名 |
01 | 8.3% | 9.0% | 8.7% | 10.0% | 3 |
02 | 8.5% | 8.8% | 9.3% | 10.4% | 3 |
03 | 16.0% | 17.2% | 15.5% | 17.9% | 1 |
04 | 16.4% | 16.5% | 17.1% | 18.8% | 1 |
05 | 19.3% | 20.0% | 16.9% | 19.3% | 1 |
06 | 18.8% | 18.9% | 17.9% | 21.0% | 1 |
07 | 20.4% | 20.9% | 18.4% | 22.0% | 1 |
08 | 19.7% | 20.6% | 16.7% | 19.8% | 1 |
09 | 21.3% | 22.4% | 17.9% | 20.5% | 1 |
10 | 19.6% | 20.2% | 16.2% | 18.6% | 1 |
11 | 20.7% | 20.6% | 18.6% | 20.6% | 1 |
12 | 20.1% | 19.9% | 18.6% | 21.1% | 1 |
13 | 18.5% | 18.8% | 16.4% | 19.2% | 1 |
14 | 18.7% | 19.4% | 17.5% | 20.1% | 1 |
15 | 17.9% | 18.5% | 16.9% | 18.8% | 1 |
16 | 18.8% | 18.8% | 17.8% | 20.3% | 1 |
17 | 23.3% | 23.6% | 22.5% | 24.8% | 1 |
18 | 22.9% | 22.5% | 21.6% | 25.3% | 1 |
瞬時收視 | ||
---|---|---|
集數 | 收視率最高的一分鐘場面 | AGB首爾收視率 |
03 | 李韺向樂瑥表明世子身份 | 19.1% |
04 | 李韺在宴會上迫使金憲向王宣誓效忠 | 18.9% |
05 | 李韺充滿魄力地主張樂瑥的所有權 | 22.2% |
06 | 李韺解救樂瑥並表示讓對方留在他身邊 | 22.0% |
07 | 李韺魄力十足地向樂瑥表白,兩人kiss | 23.9% |
08 | 李韺向樂瑥告白說知道她是女兒身 | 23.0% |
09 | 李韺見到身著女裝的樂瑥,深情呼喚她的名字 | 24.2% |
10 | 李韺反問尚膳為什麼知道洪樂瑥這個名字 | 21.9% |
11 | 李韺與風燈少女的再會 | 23.2% |
12 | 李韺遇刺后絕望地問刺客“你可是兵沿” | 21.9% |
13 | 李韺與樂瑥離別前共度最後一晚 | 20.6% |
14 | 李韺與樂瑥重逢后悲傷相擁 | 21.7% |
16 | 李韺和樂瑥在洪景來的行刑場再次見面 | 21.1% |
17 | 李韺喝下毒藥暈倒 | 26.6% |
18 | 李韺和樂瑥在花海中kiss | 26.8% |