漢英新詞語詞典
漢英新詞語詞典
《漢英新詞語詞典》是文匯出版社於2000年2月出版的書籍。
目錄
索引
A
a 阿
ai 埃癌艾
愛
an 鞍氨安
按
暗岸案
ao 凹熬奧
澳
B
ba 芭吧八巴
拔把霸罷
bai白
百
擺敗拜
ban 班搬板
版伴半
辦絆
bang 綁棒
傍
bao包
雹薄
保
飽寶抱
報暴
鮑爆
bei悲背北背
貝倍備被
ben奔本
beng崩
bi 逼鼻比
筆彼畢幣閉
必壁避嗶臂
bian 鞭邊
編
貶
扁便變
辯辨遍苄
biao 標
表
bie 別
bin 瀕
bing 兵冰丙
病並
bo 玻撥波
博伯
泊駁薄
bu 捕補
不
布步簿部
C
cai裁材財
采彩
菜
can 餐參
殘蠶慘
cang 艙倉
Cao操
槽草
ce 側測
ceng層
cha 插差
茶查
chai 拆
Chan 摻蟬產
Chang常
長
償廠
場敞唱
chao 抄超
炒
che車撤
chen 陳沉晨
cheng城
成
乘程
懲誠承
chi痴吃
持馳尺赤
Chong 充
沖蟲重
崇寵
chou抽
酬籌仇臭
chu 初
出
雛除
處儲觸
處
chuan 穿
傳
船串
chuang 窗床創
chui 吹垂
chun 唇純
ci 磁
慈詞刺次
cong 從叢
cu粗促
cuan 竄
cui催脆
cun村存
cuo挫錯
D
da 搭達答打
大
dai呆
戴帶代
貸袋
待逮
dan 擔單
淡
彈蛋
dang 當
黨當檔
dao 刀倒搗禱導
倒到
道盜
de 德
deng登
等
di 低
滴
迪的敵抵底
地
第
遞
dian 顛
點典墊電
淀
diao 掉吊調
die跌
迭疊
ding 丁釘頂定
訂
diu丟
dong東冬董懂動
凍
洞
dou 兜陡斗
du 都督毒
獨
讀堵賭杜度
duan 端短
鍛段斷
dui堆兌
對
dun 噸敦蹲頓
duo 多
奪躲
墮
E
e額惡扼
en 恩
er兒耳
爾二
F
fa 發
罰法
發
fan帆翻繁凡
反
返范販犯泛
fang 方芳房
防
妨仿
訪紡放
fei菲非
飛
肥誹廢費
fen芬分
粉
feng豐封蜂風
瘋奉
fou否
fu 夫麩扶輻符
伏服浮
弗福輔俯
腐副覆賦復
付
負富
附婦
G
ga 軋
gai垓改概
蓋
gan干趕感
干
gang 岡鋼綱崗港
杠
gao 高
睾搞
告
ge 哥歌鴿革格閣隔
個
各
gei給
gen 根跟更
gong 工
攻功
恭供公
宮弓鞏汞拱共
gou 鉤溝狗購
夠
gu 估孤鼓
古骨谷股
故顧固
雇
gua 掛
guai 怪
guan 關
官冠觀管
罐慣
摜
guang 光
廣
gui 規
歸軌跪貴
gun 滾
guo 國
果裹過
H
ha 哈
蛤
hai海
han 含
函喊漢旱
hang 航
行
hao 毫好耗浩
he 荷核
和
合
盒河
赫賀
hei黑
heng橫
衡恆
hong 轟哄洪宏
紅
虹
hou厚候后
hu 呼胡蝴弧
護互
hua 花划華滑
划化
畫話
huai 懷壞
huan 歡環
還緩換
幻
huang荒黃
皇謊
hui灰
恢揮回
毀慧惠賄會薈匯
繪彗
hun 婚混
huo 和
活
火豁獲或霍
貨
J
ji 擊基
奇機
肌畸積激
雞績緝
吉極集
及急疾即
擠幾給技
季祭寄計
記既忌
繼紀
jia 佳家
加
甲假
價
架駕嫁
jian 監
堅尖兼
鹼簡剪減
箭漸間
薦鑒見鍵健
建
jiang僵將漿獎
講降
jiao 焦膠交
教嬌攪
矯腳角絞繳教
叫校
jie揭接
街階截劫節
潔結解
戒界借
jin 金
津緊錦
謹進
禁
近勁
jing 京驚晶精
經
井警
頸景靜鏡徑境敬競
凈
jiu糾久九酒
救舊就
ju居
絕桔菊局矩舉聚
拒據巨具句劇
juan 捐卷
jue角
爵決訣絕
jun 均
軍
K
ka卡
kai開
kan 刊坎砍侃看
kang 康慷抗
kao 考
ke 柯科
可
克客
課
氪
ken 肯懇
kong空
恐空控
kou 口扣
ku苦庫酷
kua誇垮跨
胯
kuai 會塊快
kuan寬款
kuang 匡狂礦
kui虧奎饋
kun昆
kuo 擴
L
la 垃
拉啦喇蠟
lai來
lan蘭藍
攔籃纜懶爛濫
lang浪
lao嘮撈勞
老
le 樂
lei 雷鐳累
類
leng冷
li離籬理
里鋰禮利
例立
粒瀝
lian 蓮聯
連廉鐮
臉戀練
liang 糧涼良兩
量亮諒
liao 聊料
lie 列劣獵
lin 林臨
鄰淋
ling 零
凌靈領令
liu 留
瀏流
六
1ong 龍壟
lou 樓
漏
lu 露路錄
陸鋁旅
履律濾綠
luan 亂
lue掠
lun輪
倫論
luo 蘿邏裸落洛
M
ma 麻碼馬
mai 埋買
麥賣脈
man 滿
曼慢漫
mang 盲莽
mao 貓
茅毛錨冒貿
mei 玫梅煤沒媒
每美
men 門
meng 蒙
猛
夢
mi迷彌米秘密
mian 棉免
面
niao描妙
mie 滅
min 民
敏
ming 明名
命
mo 摸摹模
摩
魔末沒莫墨默
mou 謀牟某
mu 牡母木目
睦牧
N
na 拿那鈉納
nai耐
nan 南男
難
nang 囊
nao 腦鬧
nei 內
neng 能
ni 霓泥尼
匿逆
nian 年
niang釀
niao 尿
nie鎳
ning凝
niu 牛扭紐
nong 濃
農
nu 努
nǔ 女
nuo 挪儒諾
O
ou 歐
偶
P
pa 爬
帕
pai 拍排
牌派
pan 攀盤判叛
pang 旁胖
pao 拋
炮跑炮泡
pei培賠陪
配
pen 噴
peng 彭膨
朋碰
pi 霹批毗啤
疲皮僻
pian偏
片
piao 飄票
pin 拼
頻貧品聘
ping 乒蘋
平
憑
瓶評屏
po 坡潑婆破
迫
pu 撲噗葡普
普
浦鋪
Q
qi 期欺七
漆其棋奇
岐齊旗祈騎起
乞企
啟契
器氣
棄汽
qia 恰治
qian 牽千簽
錢前潛
淺譴茜嵌
qiang槍牆強搶
qiao 橋僑翹俏
qie切茄竅切侵親
qin 勤
qing 青氫輕
傾清
晴情請
qiong瓊
qiu 秋球
求
qu 區曲屈驅趨曲取
去
quan 圈顴權
全
拳勸
que缺
確
qun 裙
群
R
ran燃染
rang讓
rao 擾
繞
re 熱
ren人
忍任認
妊
ri日
rong榮
rong融容冗
rou柔
ru 蠕
乳入
ruan軟
rui瑞
銳
run潤
ruo 弱
S
sa 撒灑薩
sai塞賽
san 三
傘散
sang 桑喪
sao 騷掃
se 色
sen 森
sha 殺沙
傻
shai 曬
shan 山刪衫閃善擅扇
shang傷商
上
shao 燒少
she奢賒蛇舍攝射涉
社
設
shen 申
身深神
審
sheng 聲生
升繩省
剩聖
shi失施詩十
石時
實什食
蝕實
史矢使始示士世
事勢適侍飾市
室
視
試
釋
shou 收
手
首守壽授售受
瘦
shu 梳輸蔬舒書
熟鼠樹束
豎數
恕
shua 刷衰
shuang 霜雙
shui水
睡稅
shun瞬順
si 斯思私
司
絲死伺四
song松聳送
sou搜
su 蘇素速塑
宿訴
suan酸
算
sui隨
碎歲
sun 損
suo 縮索
鎖所
T
ta 塔踏
tai胎抬台太
tan 攤
貪談彈
坦碳
探湯
tang搪
tao 桃逃陶討套
te 特
ti 梯踢提
體
替
tian 天添
田
tiao 條調
跳
tie 貼
鐵
ting 聽烴
停庭挺
tong 通
同
桶筒統
痛
tou 偷投
頭
透
tu 凸
突圖
塗屠土
吐
tuan 團
tui 推
頹退
tun 吞
tuo 拖托脫
陀拓
W
wa 瓦
wai 歪外
wan 彎
玩挽晚萬
wang 王網
往旺
wei威微
危違圍
唯濰維委
偽韋尾為未
味位衛
wen 溫
文
穩問
wo 我斡卧
wu 烏污
屋
無
武五
午舞霧兀物
務誤
X
xi 西
吸矽稀息希
膝熄習喜銑洗系
細
xia 下
夏
xian先掀鮮纖
咸銜閑顯險現
餡限
線
xiang相香
鄉箱享項橡
像相向象
xiao削銷
消
小
校肖笑效
xie協
挾斜揩攜寫泄卸
xin 薪鋅欣
辛芯新
心囟信
xing星興刑型形
行興幸杏
性
xiong雄胸熊
xiu休修嗅秀
袖
xu 需虛許酗畜序續
xuan宣
懸旋選
xue削學
雪血
xun循詢巡殉迅
Y
ya 壓押鴨牙雅亞
軋
yan煙淹鹽嚴
研延沿
眼衍演燕宴
厭驗贗
yang 揚羊
洋氧仰養樣
yao 邀腰搖遙
葯要鑰
ye 耶野
頁業夜液
yi 一
醫
衣依遺移儀
已以藝抑易逸意
義溢議譯異
yin 因音
陰銀
飲引
隱印
ying 英嬰
鷹應營
熒迎贏盈影應
映硬
yong 擁泳永
用佣
you優
尤由郵油
游有
友
右誘幼
yu 愚輿余逾魚娛
雨與禹宇
語羽
育譽預
yuan 元原源
猿遠
yue約閱越
月
yun 雲運
韻孕
樂
Z
za 雜
zai災載再
在
zan 暫贊
zao 噪造
ze 責擇
zeng 增贈
zha 柵
zhai 窄債
zhan 斬展占戰
站
zhang張掌賬帳
障
zhao 招照兆
zhe遮折
zhen 珍偵陣幀真枕
振陣鎮
zheng蒸征爭整
正政
證
zhi脂支知職
執
直植殖指
只紙致
置擲制智
質
滯治
zhong 中
忠終鍾種
中重仲
眾
zhou 周肘晝
zhu 株逐主
著助
住注
駐柱
zhua 抓
zhuan 專
轉
zhuang裝
狀撞
zhui 追
zhun 准
zhuo 捉桌著
zi 咨
資
紫子自
字
zong 宗綜
總縱
zou 走
zu 租
足祖阻
組
zui 最
罪醉
zun 尊
zuo 左佐作坐