西蒙娜·哈勒普
羅馬尼網球運動員
西蒙娜·哈勒普(Simona Halep),1991年9月27日出生於羅馬尼亞康斯坦察,羅馬尼亞網球運動員。
2008年,哈勒普奪得法國網球公開賽青少年組女單冠軍。2010-2012年,哈勒普三次打進WTA女單決賽,均取得亞軍。2013-2014年,哈勒普取得一系列突破,先後奪得德國紐倫堡保險杯、紐黑文耶魯大學公開賽、索菲亞冠軍賽、卡達網球公開賽等8個女單冠軍,期間還首次挺進法國網球公開賽女單決賽並摘得亞軍。 2015-2017年,哈勒普首次闖進美國網球公開賽女單四強、第二次打進法國網球公開賽女單決賽並最終奪得亞軍。2018年,哈勒普逆轉戰勝斯隆·斯蒂芬斯,職業生涯首度摘得法國網球公開賽女單冠軍,成為第二位在大滿貫比賽中問鼎的羅馬尼亞女子選手。2019年,哈勒普在溫布爾登網球錦標賽女單決賽中戰勝塞雷娜·威廉姆斯,第二次贏得大滿貫冠軍,她也成為溫布爾登網球錦標賽史上首位奪得單打冠軍的羅馬尼亞人。
2007年,哈勒普隻身一人來到羅馬尼亞布加勒斯特,接受職業訓練。
2008年,哈勒普闖進澳大利亞網球公開賽青少年組女單四強、並奪得法國網球公開賽青少年組女單冠軍。
2010年4月,哈勒普在摩洛哥大獎賽女單決賽中以4-6、2-6負於伊維塔·貝內索娃。
2011年1月,在澳大利亞網球公開賽女單第三輪中,哈勒普以1-6、2-6不敵阿格涅茲卡·拉德萬斯卡。 4月,在摩洛哥大獎賽女單決賽上,哈勒普被布里安蒂以6-4、6-3淘汰,連續兩年獲得亞軍。
2012年4月,在摩洛哥大獎賽女單比賽上,哈勒普連勝亞歷山德拉∙卡丹圖、梅迪娜·加里奎斯等選手晉級半決賽;半決賽,哈勒普以3-6、4-6負於琪琪·貝爾滕斯,止步四強。 5月,在布魯塞爾網球公開賽女單比賽上,哈勒普相繼戰勝比安卡·安德萊斯庫、多米尼卡·齊布爾科娃、索菲亞·阿維德森等選手闖進決賽;決賽,哈勒普以5-7、0-6負於阿格涅茲卡·拉德萬斯卡,摘得亞軍。
西蒙娜·哈勒普獲獎照
2014年6月7日繼馬德里站后,哈勒普再一次在決賽中遭遇莎拉波娃,遺憾的是經過三盤苦戰依然惜敗對手,首次打進大滿貫決賽未能取得最後突破。
2015年9月5日美國佛羅里達聖彼得斯堡 – 國際女子網球協會(WTA)宣布,世界排名第2的西蒙娜·哈勒普入圍WTA年終總決賽(BNP Paribas WTA Finals Singapore presented by SC Global)。
2017年8月21日WTA超五賽事辛辛那提公開賽女單決賽中,羅馬尼亞名將哈勒普以1-6和0-6負於賽會4號種子、西班牙名將穆古拉扎,獲得本項賽事的亞軍。10月6日中網女單1/4決賽中,2號種子哈勒普以6-2、6-1橫掃俄羅斯新星卡薩金娜,為武網失利復仇的同時也首次在中網打進女單四強。10月7日中網女單半決賽中,2號種子哈勒普以6-2、6-4復仇法網冠軍奧斯塔彭科,首次打進中網女單決賽的同時也首度登頂NO.1寶座,這是她2017年第五次衝擊女單世界第一,終於成為第25位WTA球后。10月8日在2017賽季中網公開賽進行了女單決賽的爭奪,西蒙娜·哈勒普獲得亞軍。10月29日隨著卡洛琳娜·普利斯科娃前一日在新加坡年終總決賽的四強戰中被沃茲尼亞奇7-6(9) 6-3擊敗,早前已經在小組階段黯然出局的哈勒普最終成了女子網壇2017賽季的年終第一。是1975年WTA引入電腦排名系統以來,第13位獲得過年終世界第一稱號的女球員,也是首位來自羅馬尼亞的球后。
2018法國網球公開賽
2019年1月9日在2019賽季悉尼國際賽繼續女單次輪較量。頭號種子哈勒普在新年首秀中狀態平平,最終以4-6 4-6不敵去年賽會亞軍巴蒂,無緣晉級八強。7月11日擊敗斯維托麗娜,進入2019溫網決賽。7月13日在2019賽季溫布爾登網球錦標賽落下大幕。女單決賽中,7號種子哈勒普發揮神勇,全場發球局無一失守,最終以6-2 6-2橫掃七屆賽會冠軍小威廉姆斯,繼去年法網之後再度問鼎大滿貫冠軍。7月15日女子網球協會布的最新一期世界排名,哈勒普升至第四。2019年8月21日2019中國網球公開賽公布了正賽球員名單,哈勒普在列。
2020年1月30日2020年澳大利亞網球公開賽進入第11個比賽日的爭奪,在第二場女單半決賽中,兩位前世界第一狹路相逢,最終西班牙選手穆古魯扎7-6(8)/7-5擊敗了羅馬尼亞人哈勒普。2月22日2020年WTA迪拜頂級賽迎來收官之日。在女子單打決賽中,世界第二、羅馬尼亞名將哈勒普以3-6/6-3/7-6(5)戰勝萊巴基娜,繼2015年後,時隔五年再奪得迪拜賽冠軍。3月7日2020年印第安維爾斯皇冠賽將在下周拉開大幕,兩位大滿貫冠軍、前世界第一哈勒普和科貝爾都因傷退賽。7月30日WTA西南公開賽公布報名名單,哈勒普將缺席WTA西南公開賽。8月11日捷克老將欣喜和哈勒普搭檔女雙,參加布拉格站當周的比賽。8月16日直落兩盤,以6-2/7-5力克比利時選手莫藤斯。8月17日宣布由於疫情的蔓延,她決定不參加即將開戰的美國網球公開賽。9月3日在2020年法國網球公開賽公布球員報名名單,哈勒普位列其中。9月6日當選2020賽季WTA月度最佳球員獎獲獎者(2月、8月)。9月19日在2020賽季BNL義大利國際賽展開女單1/4決賽較量。哈勒普在6-2 6-0領先時受到對手普丁塞娃的退賽禮,職業生涯第五次躋身本站四強。9月21日在2020賽季BNL義大利國際賽展開女單決賽較量。哈勒普6-0/2-1時,衛冕冠軍卡-普利斯科娃退賽,哈勒普奪得今年第三冠、生涯第22冠,三進羅馬賽決賽首次登頂。9月21日西蒙娜·哈勒普以7255積分,參賽17場排名WTA單打世界排名第二。10月1日在2020年法國網球公開賽展開第四日的爭奪,在女單次輪的較量中,頭號種子哈勒普以6-3/6-4戰勝同胞貝古,取16連勝晉級32強。10月4日在2020年法國網球公開賽單打八分之一決賽,哈勒普爆冷被淘汰。10月27日,在WTA排名中,位居第二位。11月16日連續336周位居世界前十,是目前活躍的最高紀錄,在WTA歷史上排在第八位。12月3日WTA國際女子網球協會公布了2020年度大獎候選名單,哈勒普提名WTA年度最佳球員。
2021年4月27日,WTA1000馬德里站簽表出爐,馬德里站首輪中,哈勒普繼2020年法網后再遇托莫。
富豪榜名
2017年8月獲2017年度收入最高女運動員排行榜福布斯富豪榜第10名。
哈勒普(網球)——620萬美元(獎金470萬,合同150萬)。
2020年8月18日《福布斯公布2020年收入最高體壇女運動員排行榜》,以1,090萬美元排名第4位。
歷年大滿貫戰績
年份 | 澳網 | 法網 | 溫網 | 美網 | 年終總決賽 |
2009 | / | 資格賽第二輪 | / | / | / |
2010 | 資格賽第一輪 | 第一輪 | 資格賽第一輪 | 第一輪 | / |
2011 | 第三輪 | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 | / |
2012 | 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 | 第二輪 | / |
2013 | 第一輪 | 第一輪 | 第二輪 | 第四輪 | / |
2014 | 八強 | 亞軍 | 四強 | 第三輪 | 亞軍 |
2015 | 八強 | 第二輪 | 第一輪 | 四強 | 小組賽 |
2016 | 第一輪 | 第四輪 | 八強 | 八強 | 小組賽 |
2017 | 第一輪 | 亞軍 | 八強 | 第一輪 | 小組賽 |
2018 | 亞軍 | 冠軍 | 第三輪 | 第一輪 | |
2019 | 第四輪 | 八強 | 冠軍 | 第二輪 | 小組賽 |
2020年 | 四強 | 第四輪 | 未舉辦 | 未參賽 | 未舉辦 |
2021年 | 八強 |
WTA單打冠軍
年份 | 時間 | 賽事名稱 | 賽事級別 | 場地類型 | 決賽對手 | 比分 | 冠軍編號 |
2013 | 6.10 | 紐倫堡保險杯 | 國際賽 | 紅土 | 佩特科維奇 | 6-3/6-3 | 1 |
2013 | 6.16 | Topshelf公開賽 | 國際賽 | 草地 | 菲利普肯斯 | 6-4/6-2 | 2 |
2013 | 7.8 | 布達佩斯大獎賽 | 國際賽 | 紅土 | 穆斯伯格 | 6-3/6-7(7)/6-1 | 3 |
2013 | 8.24 | 紐黑文耶魯大學公開賽 | 頂級賽 | 硬地 | 科維托娃 | 6-2/6-2 | 4 |
2013 | 10.20 | 莫斯科克里姆林杯 | 頂級賽 | 室內硬地 | 斯托瑟 | 7-6/6-2 | 5 |
2013 | 11.3 | 索菲亞冠軍錦標賽 | 小年終 | 室內硬地 | 斯托瑟 | 2-6/6-2/6-2 | 6 |
2014 | 2.17 | 卡達Total公開賽 | 超五賽 | 硬地 | 科貝爾 | 6-2/6-3 | 7 |
2014 | 7.14 | 布加勒斯特公開賽 | 國際賽 | 紅土 | 文奇 | 6-1/6-3 | 8 |
2015 | 1.10 | 深圳公開賽 | 國際賽 | 硬地 | 巴辛斯基 | 6-2/6-2 | 9 |
2015 | 2.21 | 迪拜免稅網球冠軍賽 | 超五賽 | 硬地 | 卡洛琳。普利斯科娃 | 6-4 7-6(4) | 10 |
2015 | 3.22 | 巴黎銀行公開賽 | 皇冠賽 | 硬地 | 揚科維奇 | 2-6/7-5/6-4 | 11 |
2016 | 5·23 | 馬德里網球公開賽 | 皇冠賽 | 紅土 | 齊布爾科娃 | 6-2/6-4 | 12 |
2016 | 7·17 | 布加勒斯特公開賽 | 國際賽 | 紅土 | 塞瓦斯托娃 | 6-0/6-0 | 13 |
2016 | 7·31 | 羅傑斯杯公開賽 | 超五賽 | 硬地 | 凱斯 | 7-6(2)/6-3 | 14 |
2017 | 5.13 | Mutua馬德里公開賽 | 皇冠賽 | 紅土 | 梅拉德諾維奇 | 7-5/6-7(5)/6-2 | 15 |
2018 | 1.6 | 深圳公開賽 | 國際賽 | 硬地 | 斯尼亞科娃 | 6-1/2-6/6-0 | 16 |
2018 | 6.9 | 法國網球公開賽 | 大滿貫 | 紅土 | 斯蒂芬斯 | 3-6/6-4/6-1 | 17 |
2018 | 8.12 | 羅傑斯杯公開賽 | 超五賽 | 硬地 | 斯蒂芬斯 | 7-6(6)/3-6/6-4 | 18 |
WTA單打亞軍
年份 | 時間 | 賽事名稱 | 賽事級別 | 場地類型 | 決賽對手 | 比分 | 亞軍編號 |
2010 | 5-2 | 費斯網球公開賽 | 國際賽 | 紅土 | 貝內索娃 | 4-6/2-6 | 1 |
2011 | 4-25 | 費斯網球公開賽 | 國際賽 | 紅土 | 布里安蒂 | 4-6/3-6 | 2 |
2012 | 5-26 | 布魯塞爾網球公開賽 | 頂級賽 | 紅土 | A拉德萬斯卡 | 5-7/0-6 | 3 |
2014 | 5-12 | 馬德里網球公開賽 | 皇冠明珠賽 | 紅土 | 莎拉波娃 | 6-1/2-6/3-6 | 4 |
2014 | 6-8 | 法國網球公開賽 | 大滿貫 | 紅土 | 莎拉波娃 | 4-6/7-6(5)/4-6 | 5 |
2014 | 10-25 | WTA年終總決賽 | 年終賽 | 硬地 | 小威廉姆斯 | 3-6/0-6 | 6 |
2015 | 8-16 | 羅傑斯杯 | 超五賽 | 硬地 | 本西奇 | 6-7/7-6/0-3(退賽) | 7 |
2015 | 8-23 | 西南財團公開賽 | 超五賽 | 硬地 | 小威廉姆斯 | 3-6/6-7 | 8 |
2017 | 5-21 | 義大利羅馬公開賽 | 超五賽 | 紅土 | 斯維托麗娜 | 6-4/5-7/1-6 | 9 |
2017 | 6-10 | 法國網球公開賽 | 大滿貫 | 紅土 | 奧斯塔彭 | 6-4/4-6/3-6 | 10 |
2017 | 8-21 | 辛辛那提公開賽 | 超五賽 | 硬地 | 穆古拉扎 | 1-6/0-6 | 11 |
2017 | 10-8 | 中國網球公開賽 | 皇冠明珠賽 | 硬地 | 加西亞 | 4-6/6-7(3) | 12 |
2018 | 1-27 | 澳大利亞網球公開賽 | 大滿貫 | 硬地 | 沃茲尼亞奇 | 6-7(2)/6-3/4-6 | 13 |
2018 | 5-20 | 羅馬公開賽 | 超五賽 | 紅土 | 斯維托麗娜 | 0-6/4-6 | 14 |
2018 | 8-19 | 辛辛那提公開賽 | 超五賽 | 硬地 | 貝爾滕斯 | 6-2/6-7(6)/2-6 | 15 |
2019 | 2-16 | 卡達公開賽 | 頂級賽 | 硬地 | 梅爾滕斯 | 6-3/4-6/3-6 | 16 |
2019 | 5-12 | 馬德里公開賽 | 皇冠明珠賽 | 紅土 | 貝爾滕斯 | 4-6/4-6 | 17 |
WTA雙打冠軍
年份 | 時間 | 賽事名稱 | 賽事級別 | 場地類型 | 搭檔 | 決賽對手 | 比分 | 冠軍編號 |
2018 | 1.6 | 深圳公開賽 | 國際賽 | 硬地 | 貝古 | 克雷吉茨科娃/西尼亞科娃 | 1-6/6-1/10-8 | 1 |
年終排名表
年份 | 單打年終排名 | 雙打年終排名 |
2018 | 1 | |
2017 | 1 | |
2016 | 4 | 125 |
2015 | 2 | 301 |
2014 | 3 | 497 |
2013 | 11 | 484 |
2012 | 47 | 221 |
2011 | 53 | 197 |
2010 | 81 | - |
2009 | 210 | 281 |
2008 | 352 | 345 |
冠軍記錄
第一冠:(2013年)6月15日消息,總獎金額為235,000美元的WTA國際巡迴賽德國紐倫堡保險杯 進入到女單決賽的爭奪。持外卡出戰的本土猛女佩特科維奇全場瘋狂揮霍破發點,最終3-6/3-6不敵7號種子哈勒普,成就了羅馬尼亞人職業生涯首冠的同時,也延續了長達25個月的冠軍荒。
第二冠:(2013年)總獎金額為23.5萬美元的WTA巡迴賽荷蘭草地賽結束最後一天的爭奪。羅馬尼亞"縮胸少女"哈勒普在女單決賽中用6-4,6-2的比分力克賽會4號種子菲力浦肯斯,從而背靠背折桂,上周她剛剛在紐倫堡拿到生涯首個巡迴賽單打冠軍。
第三冠:(2013年)匈牙利大獎賽終於來到了收官階段。儘管在第二盤浪費三個賽點而被穆斯博格拖入決勝盤,但哈勒普及時止住頹勢重新組織進攻,最終將匈牙利大獎賽的冠軍攬入懷中。在過去一周的中哈勒普一盤未失闖入決賽。而本場比賽中賽會3號種子首盤輕鬆取勝,次盤搶七中也以6-3的比分拿到三個賽點,羅馬尼亞人一度有機會繼續此項神奇戰績。然而此時穆斯博格狀態回升,在接下來的10分中拿到了8分,不僅拿下了第二盤的搶七,更是在決勝盤首局拿到30-15的優勢。不過或許是穆斯博格的氣數已盡,接下來哈勒普完全掌握了比賽,最終以6-3/6-7(7)/6-1的比分摘下了勝利。
第四冠:(2013年)2013年8月25日總獎金額為69萬美元的WTA頂級巡迴賽紐黑文耶魯大學公開賽結束女單決賽的爭奪。羅馬尼亞姑娘哈勒普延續火熱狀態,憑藉一波連下9局的勢頭,以兩個6-2橫掃衛冕冠軍科維托娃,奪得個人2013賽季第四冠,同時這也是她生涯首個頂級巡迴賽的冠軍。賽后哈勒普來到WTA單打冠軍排名第16位,單打世界排名上升到19位。
第五冠:2013年10月21日總獎金額為$795,707的WTA頂級巡迴賽俄羅斯莫斯科克里姆林杯結束了女單決賽,羅馬尼亞人哈勒普狀態回勇,以7-6(1)/6-2力克澳洲猛女斯托瑟,摘得2013賽季也是職業生涯第5冠。
第六冠:(2013年)2013年11月4日消息,總獎金額為75萬美元的WTA國際巡迴賽錦標賽保加利亞索菲亞站結束了最後女單決賽的爭奪。頭號種子哈勒普鏖戰1小時37分鐘,在開局先丟一盤的情況下,以2-6/6-2/6-2逆轉4號種子斯托瑟,順利奪冠,本次奪冠也是哈勒普在2013賽季繼Topshelf公開賽和布達佩斯大獎賽接連奪冠后第二次實現背靠背奪得女單冠軍,也是2013賽季的第6冠,2013賽季6座冠軍的成績僅次於奪得11冠的小威廉姆斯。2103賽季6次闖入決賽全部奪冠。世界排名也上升到職業生涯新高11位,要知道在五月份的羅馬賽,從資格賽打出的她世界排名才只是第64位而已。
第七冠:(2014年)2014年2月16日總獎金額為2,440,070美元的WTA超五賽事2014年卡達女子公開賽結束了最後的冠軍爭奪戰。7號種子、前十新貴哈勒普延續著最近半年多以來的絕佳狀態,她輕鬆的以6-2/6-3淘汰了德國一姐科貝爾,職業生涯首奪超五賽冠軍。這同時是哈勒普拿到的第七個冠軍頭銜。
第八冠:(2014年)網易體育7月14日報道;總獎金額為25萬美元的WTA巡迴賽布加勒斯特紅土賽落下帷幕。世界排名第3的東道主名將哈勒普決賽中用6-1,6-3的比分橫掃義大利老將文奇。藉此,哈勒普在冠軍排名榜上距離榜首的莎拉波娃僅有11分的差距。
第九冠:(2015年)新華網深圳1月10日體育專電(記者王浩明、鄭直)在10日進行的WTA深圳網球公開賽女單決賽中,頭號種子哈勒普以兩個6:2擊敗瑞士選手巴辛斯基,奪得賽季首冠的同時,將個人的WTA賽事冠軍頭銜增加到9個
第十冠:(2015年)新浪體育訊北京時間2月22日消息,總獎金2513,000美元的WTA[微博]超五賽迪拜賽結束了最後的冠軍爭奪戰。頭號種子、羅馬尼亞姑娘哈勒普雖然一度浪費了兩個賽點,但還是順利以6-4/7-6(4)直落兩盤擊敗17號種子、捷克新星卡-普利斯科娃,首次在迪拜稱后。這是哈勒普繼年初深圳后斬獲的賽季第二冠,同時也是她職業生涯第十冠。
第十一冠:(2015年)3月23日在美國印第安韋爾斯進行的2015年巴黎銀行網球公開賽女單決賽中,羅馬尼亞名將哈勒普以2比1戰勝塞爾維亞選手揚科維奇,奪得冠軍。塞爾維亞選手揚科維奇以1比2不敵羅馬尼亞名將哈勒普,獲得亞軍。
第十二冠:(2016年)2016年5月8日報道WTA皇冠級紅土賽馬德里賽落下帷幕。賽會6號種子哈勒普繼續出色表現,羅馬尼亞名將在女單決賽中用6-2,6-4的比分完勝斯洛伐克的齊布爾科娃,從而拿到了個人本賽季首個單打冠軍。憑藉這個冠軍,哈勒普的世界排名將重返至top5的行列。
第十三冠:2016年布加勒斯特,哈勒普在家鄉賽事中,兩個6-0擊敗塞萬斯托娃,奪得冠軍。
第十四冠:2016年加拿大,獲得羅傑斯杯冠軍。超五賽冠軍。
第十五冠:2017年在馬德里決賽中,兩盤擊敗梅拉德諾維奇,成功衛冕皇冠賽冠軍。
第十六冠:2018年1月6日WTA國際賽深圳網球公開賽進行了女單決賽的爭奪,賽會頭號種子、羅馬尼亞名將哈勒普鏖戰三盤以6-1、2-6和6-0擊敗衛冕冠軍捷克選手斯尼亞科娃,第二次獲得本站比賽的冠軍,這也是她2018賽季第1個暨職業生涯第16個WTA賽事單打冠軍。
第十七冠:2018年6月9日2018年法國網球公開賽進入第14個比賽日的爭奪,在女單決賽中,世界第一哈勒普以3-6/6-4/6-1逆轉了去年的美網冠軍斯蒂芬斯,在第四次打入大滿貫決賽后,終於圓夢。
第十八冠:2018年8月12日2018賽季羅傑斯杯女單決賽圓滿落幕。頭號種子哈勒普頂住對手的頑強抵抗,經過2小時41分鐘的鏖戰以7-6(6) 3-6 6-4艱難擊敗3號種子斯蒂文斯,成功斬獲賽季第三冠。
個人場外 |
▪2020-12-03 WTA2020年度最佳球員 (提名) ▪2020-10 WTA10月排名 (第2位) ▪2020-08 WTA8月最佳球員 (獲獎) ▪2020-02 WTA2月最佳球員 (獲獎) ▪2019 羅馬尼亞年度最佳女運動員 (獲獎) ▪2018 2018 2018賽季WTA最受球迷歡迎大獎 (獲獎) ▪2018 2018 2018賽季WTA一月最佳球員 (獲獎) ▪2017 2017 2017WTA最受歡迎球員 (獲獎) |
勞倫斯世界體育獎 |
▪ 2019 2019年勞倫斯世界體育獎最佳女運動員獎 (提名) |
世界排名 |
▪2021 WTA公布了新的女子網球世界排名,西蒙娜·哈勒普排第13位 |
哈勒普的父親曾經是足球運動員,退役后開了一家工廠。
縮胸手術
羅馬尼亞19歲小將西蒙娜·哈勒普在2008年法網比賽中一戰成名,原因是她34D的美胸,但在那年的比賽過後,哈勒普做出了一個驚人決定:做縮胸手術。大胸給她帶來了眾多男粉絲但也制約了她的成績。她解釋說:胸部的重量讓她在比賽中很難受,就連平時的生活也受影響,就算不做運動員,也會選擇做手術。在進行縮胸術后,哈勒普花了整整一年進行恢復,如今,她的胸部已經降到了較為正常的34C。
新冠
2020年10月31日普通過社交媒體宣布,確認自己新冠檢測呈陽性,目前正在家進行隔離。
哈勒普的技術全面,擊球乾淨利落。如果來得及,她會更經常的來到網前,因為她很擅長截擊,並能夠打出漂亮的高壓球和削球。
哈勒普的底線擊球、變線和步伐移動非常出色,也因此躋身於能覆蓋大面積球場的選手行列。哈勒普的防守非常出色,常常轉守為攻一擊制勝,這些特質都讓她在紅土比賽時佔據了優勢。
哈勒普身材很嬌小,但是她底線端的變化很豐富,在任何對手的眼裡都是不可忽視的對手。只要哈勒普保持健康,把自己的技術清晰的發揮出來,就會是很具有威脅的對手。