鮑比·瓊斯:天才一擊
2004年勞迪・海靈頓執導電影
《鮑比・瓊斯:天才一擊》是2004年美國Bobby Jones Films LLC推出的一部體育傳記類電影,該片由勞迪・海靈頓執導,詹姆斯・卡維澤、克萊爾・弗蘭妮、傑瑞米・諾森主演。
徠該片是根據美國20年代傳奇高爾夫球選手鮑比・瓊斯的故事改編而成。主要講述了他從童年時代展露天賦,到成名后克服疾病和心理壓力,並在贏得大滿貫后功成身退的歷程。
鮑比・瓊斯(詹姆斯・卡維澤飾)成長在幸福的中產階級家庭,他從小暗暗跟隨球場上的高手學習,顯出打高爾夫的天分,並開始參加業餘比賽。隨著年歲的增長,他開始承受成名的代價,媒體和公眾的關注讓他倍感壓力,不斷的比賽讓他遇到各類球手,他開始思索打球的目的和意義。失敗對他來說就像噩夢,鮑比在球場上的壞脾氣愈演愈烈,在一次比賽中被取消參賽資格。他的身體也出現毛病,他開始反省自己並承認了錯誤,終於重回賽場,但始終沒有最佳狀態。掌聲和慶祝讓他精疲力竭,與妻子瑪麗(克萊爾・弗蘭妮飾)的感情出現問題,在他的堅持下,瑪麗同意讓他繼續參賽,完成贏得大滿貫的心愿。比賽中他與老對手沃爾特·哈根(傑瑞米・諾森飾)相遇,打出天才的一擊。從那以後鮑比退出高爾夫比賽,他修建了奧古斯塔國家球場,並創立了美國名人賽。
演員 | 角色 | 備註 |
吉姆·卡維澤 | 鮑比・瓊斯 | |
克萊爾·弗蘭妮 | 瑪麗・馬龍・瓊斯 | |
傑瑞米·諾森 | 沃爾特·哈根 | |
馬爾科姆·麥克道威爾 | O・B・基勒 | |
艾丹·奎因 | 哈里·瓦登 | |
布雷特·萊斯 | 大鮑勃・瓊斯 | |
康妮・雷 | 克拉拉・瓊斯 | |
戴文·吉爾哈特 | 小鮑比(6-8歲) | |
布巴・劉易斯 | 鮑比(14歲) | |
丹·奧爾布賴特 | 瓊斯祖父 | |
保羅·弗里曼 | 安格斯 | |
阿利斯泰爾・貝格 | 斯圖爾特·梅頓 | |
Hilton McRae | Jimmy Maiden | |
Elizabeth Omilami | Camilla | |
布萊恩・杜爾金 | Perry Adair | |
John Shepherd | Bob Woodruff | |
Happy LaShelle | Nell Woodruff (as Happy Lashelle) | |
Allen O'Reilly | Grantland Rice | |
Larry Thomoson | John Malone | |
蒂姆・威爾 | George Adair | |
David Van Horn | Young Perry | |
Rand Hopkins | Major Cohen | |
Tom Arcuragi | Ralph Reed | |
Stephanie Sparks | Alexa Stirling | |
Erin Smith | Young Alexa | |
Kasey Leigh | Saucy Co-ed #1 | |
Neely Glenn | Saucy Co-ed #2 | |
Matt Cornwell | Chum (as Matthew Cornwell) | |
Ted Hurt Huckabee | Rathskeller Drunk | |
Richard Dobkin | Emory Law Professor | |
Chris Pierce | Henpecked Husband | |
Ted Manson | Elderly Law Client | |
Andrew Masset | Doctor Howard | |
Pierre Brulatour | Doctor Applegate | |
Mike Pniewski | Mr. Mullen | |
Amerjit Deu | Hagen's Chauffeur | |
Mitch Dean | Inwood Runner | |
Michael Andrew | Singer | |
Julie Moore | Woman at Party | |
Brian Bremer | Well Wisher Autograph Seeker | |
Dave Roberts | Sportswriter | |
Jim Harley | Constable O'Brien | |
Angie Fox | Gardner's Girlfriend | |
Eleanor Seigler | Perry's Date | |
Justice Leak | Guy on Street | |
Kelsry Walter | Daughter Clara Jones | |
Aint Misbehavin | Barbershop Quartet (as Aint Misbehavin') | |
Robert Pralgo | Reporter | |
Frank Hoyt Taylor | Reporter | |
Phillip DeVona | Reporter (as Phillip Devona) | |
David Dwyer | Reporter | |
Pat Cusick | Reporter (as Patrick Cusick) | |
Kevin Stillwell | Reporter | |
Jamie Moore | Reporter | |
Scott Oliver | Reporter | |
Mark Russell Gray | Reporter | |
Geoff McKnight | Reporter | |
Mark Burton | Red - Golfer | |
Bob Seel | Billy McAfee - Golfer | |
John Kohler | Milt Saul - Golfer | |
Kenny Alfonso | Eben Byers - Golfer | |
羅伊 ・麥克凱里 | Robert Gardner - Golfer | |
Clark Jarrett | Chick Evans - Golfer | |
John Curran | Bob Cruikshank - Golfer | |
Woody Taft | Jess Sweetzer - Golfer | |
Rudi Davis | Interlachen Golfer | |
Kevin Downes | Gene Homans - Golfer | |
布魯斯 ・麥克金農 | 1st Merion Starter - Golf Official | |
威爾伯 ・菲茨傑拉德 | Megaphone Golf Official | |
Tommy Cresswell | 1926 U.S. Open Golf Official | |
Rodney Mull | USGA Official | |
Rick Rueckert | Worchester Golf Official | |
Bob Harter | Senior Worchester Golf Official | |
Alan McGregor | St. Andrew's Starter - 1930 Golf Official | |
Kelly McCormick | Hoylake Steward - Golf Official | |
羅達 ・格里菲斯 | Woman Hit in Leg | |
Jon Kohler | Milt Saul | |
Amanda Alch | Young Girl (uncredited) | |
Michael Benson | Inwood Runner (uncredited) | |
George P.Burdell | Georgia Tech Band Member (uncredited) | |
Robert E.Daniel | Bobby Jones' Caddy (uncredited) | |
Rob Elwood | Marine Sergeant (uncredited) | |
Jayson Frederick | Caddy (uncredited) | |
Bill Greely | Mr. Beecham (uncredited) | |
Jim Grimshaw | Charlie Cox (uncredited) | |
David Hunt | Dr. Begg (uncredited) | |
Lawrence Johnson | Golfer (uncredited) | |
Scott Oliver | Reporter | |
Nathaniel Owen | Walter Hagen's Caddy (uncredited) | |
John Fitzgerald Page | Program Holder (uncredited) | |
Adam Plondke | Georgia Tech Band Member (uncredited) | |
John Quintiliani | Bobby Jones' Caddy (uncredited) | |
Gloria Stella | (uncredited) | |
Larry Thompson | John Malone (uncredited) | |
Sean Treadaway | Bobby Jones Caddy '30 US Open (uncredited) | |
Ian M.Turner | Georgia Tech Band Member (uncredited) | |
Joe Walsh | Golf Official (uncredited) | |
史蒂夫 ・沃倫 | Reporter (uncredited) | |
Larry Mayran | Judge Broyles | |
Ted Huckabee | Rathskeller Drunk (as Ted Hurt Huckabee) | |
Virginia Hopkins | Househunting Wife | |
泰德・漢森 | Elderly Law Client | |
Mary Jean Feton | Well Wisher at Reception | |
Richard'John'Lac.. | Baby Bob Jones III | |
馬特・蘭特爾 | Bobby Jones' Caddy (as Matthew Lanter) | |
Amanda Best | Elaine Rosenthal - Golfer | |
Gary Gershoff | Davey Herron - Golfer | |
Robert Duncan | 1926 U.S. Open Golf Opponent | |
John Grzesinski | Roger Wethered - Golfer | |
Shaun Stuart | 1921 British Open Starter - Golf Official | |
Roger L.Barker | Georgia Tech Band Member (uncredited) | |
Chrysa Clark | Fiancee of Robert Gardner (uncredited) | |
Greg Corbett | Eben Byers' Caddy (uncredited) | |
David Dempster | Golfer (uncredited) | |
Martin Haworth | Caddy (uncredited) | |
Gavin John | Extra (St. Andrews) (uncredited) | |
Michael Mathioudakis | Boy at St. Andrews (uncredited) | |
Gail Morrison | Woman Watching Golf (uncredited) | |
Sandi Scheier | Nurse (uncredited) |
製作人 | Jason Behrman、Kim Dawson、Rick Eldridge、Ken H. Keller、Tim Moore、Dave Ross、Jim Schmidt、John Schmidt 、John Shepherd、Bob Bagley 、Warren Booker、Tom Crow 、Janice Cutting 、Greg Galloway、Carol McGregor、Patti Thomas-Robinson、Jim Van Eerden、Warren Weideman、James Ronald Whitney 、Tim Moore |
導演 | 勞迪·海靈頓/Rowdy Herrington |
副導演(助理) | Harry Boyd 、Chris Burgess 、Marissa Carrera、Karen Davis、Richard Graves、Rhonda Guthrie、Veronica Hampton、Kelley Ray、Neil Tuohy |
編劇 | Kim Dawson、勞迪·海靈頓/Rowdy Herrington 、Bill Pryor 、Tony De Paul |
攝影 | 湯姆·斯特恩/Tom Stern |
配樂 | 詹姆斯·霍納 /James Horner |
剪輯 | Pasquale Buba |
選角導演 | Beverly Holloway |
藝術指導 | Bruce Alan Miller |
美術設計 | Thomas Minton |
造型設計 | Bruce Alan Miller |
服裝設計 | Beverly Safier |
視覺特效 | Henrik Fett 、Kelley Ray |
布景師 | Frank Galline |
發行 | Andy Gruenberg |
鮑比·瓊斯:天才一擊 | 鮑比·瓊斯 演員 詹姆斯·卡維澤 美國上世紀二十年代天才高爾夫球手,職業律師。年少成名,進取心與精湛的球技使他成為了萬眾焦點,但也受到急躁的脾氣、外界壓力和疾病的困擾,1930年在連續拿下年度大滿貫后宣布退役。 |
鮑比·瓊斯:天才一擊 | 瑪麗·馬龍 演員 克萊爾·弗蘭妮 鮑比·瓊斯的妻子,嬌小、美麗。瓊斯在攻讀學位的過程中,與瑪麗相愛並結婚。但因長期參加比賽,夫妻之間一度產生矛盾。在瑪麗的陪伴下,瓊斯獲得了大滿貫,然後退役和她過著遠離賽場的安靜生活。 |
鮑比·瓊斯:天才一擊 | 沃爾特·哈根 演員 傑瑞米·諾森 與鮑比·瓊斯同時代的頂級高爾夫球手。他球技高超,頭腦靈活,我行我素,癮君子的生活並沒有影響他比賽的狀態。他與瓊斯在球場上是對手,但也惺惺相惜。在1926年的“世界級錦標賽”上打敗瓊斯后,他送了瓊斯一對白金袖扣,以感謝他對職業球手的尊重。瓊斯在大滿貫比賽中與哈根相遇,打出了天才的一擊。 |
鮑比·瓊斯:天才一擊 | O・B・基勒 演員 馬爾科姆·麥克道威爾 高爾夫作家,也是鮑比·瓊斯最好的朋友。他一直在《亞特蘭大報》報道瓊斯參加比賽的消息,陪伴他參加各項賽事,像家人一樣關心、理解瓊斯,讚許他的體育精神。 |
鮑比·瓊斯:天才一擊 | 哈里·瓦登 演員 艾丹·奎因 20世紀高爾夫球明星。鮑比·瓊斯小時候的偶像,18歲的鮑比·瓊斯首次參加美國公開賽時,同哈里·瓦登同組競技。 |
鮑比·瓊斯:天才一擊 | 大鮑勃・瓊斯 演員 布雷特·萊斯 鮑比·瓊斯的父親,知名律師,有著標準的美國南方人的健碩身材和紅臉膛。因為瓊斯從小體弱多病,舉家搬遷到鄉村俱樂部附近。他愛打高爾夫,發現瓊斯的高爾夫天賦后,積極支持其參加比賽,並始終以兒子為榮。 |
鮑比·瓊斯:天才一擊 | 克拉拉・瓊斯 演員 康妮・雷 鮑比·瓊斯的母親。十分疼愛從小瘦弱的瓊斯,關心他的健康,並希望瓊斯攻讀大學,生活安穩。 |
鮑比·瓊斯:天才一擊 | 瓊斯祖父 演員 丹・奧爾布賴特 鮑比·瓊斯的祖父。身為商人,思想保守,認為兒子打高爾夫是不務正業,父子關係僵硬。孫子鮑比·瓊斯參加高爾夫比賽后,從冷漠到逐漸關注,後來表態支持,在瓊斯獲勝后與兒子關係和解。 |
鮑比·瓊斯:天才一擊 | 斯圖爾特·梅頓 演員 阿利斯泰爾・貝格 東湖鄉村俱樂部的高爾夫教練。無意中發現小瓊斯模仿他的揮桿動作,開始非正式地指導他,從此引導瓊斯走上高爾夫之路。 |
角色介紹的參考資料來源
徠創作背景
導演勞迪·海靈頓第一次開始著手拍攝情感類劇情片感到很興奮,自己的主人公終於放下了槍械而揮起了高雅的球杆、開始思索,頗有些立地成佛的意味,讓鮑比·瓊斯這樣一個標桿式的人物走上銀幕,如果砸鍋,自己都不會放過自己的,而且該片作為一部獨立製作,所有預算都是由私人融資而成,所以,海靈頓從頭至尾一直沐浴著一種感恩的心情,他既感謝作美的天氣,又感謝欣然簽約的演員,當然他還要感謝他的老爸,因為很早前他就激勵他。
主演選取
當影片開始尋覓男主角的時候,製片方的目標是:他必須是個既有演技又會打高爾夫的複合型人才,那時的卡維澤只是得到了一個配角角色。酬勞、檔期等等因素使得製片方久久未能如願,主角一度擱淺。但此刻的卡維澤拍著胸脯說自己能搞定這個主人公鮑比·瓊斯,製片方對卡維澤的激情只是懷疑:首先,卡維澤不會高爾夫,甚至擺球,握桿都不會;其次,他是個左撇子,而瓊斯是用右手的,讓他打起球來像瓊斯一樣有型,似乎只是一次不可能的任務。但卡維澤只是通過三個步驟就徹底說服了製片方:首先,他拿出了觀摩體會了數日的瓊斯曾為華納兄弟公司拍攝的教學影帶,敏而好學於前;其次,他說自己曾是校籃球隊的傑出球手,例證了自己的運動天賦;再次,他亮出他主演的《劍俠雄心》(The Count of Monte Cristo),大套的劍斗場面親身完成,未用替身。最後,製片方只好自我安慰,“一打眼,我們就覺得他具備運動員的自然風度,當然,還是態度決定了一切。”
拍攝過程
讓不懂高爾夫的卡維澤在一個月里演繹完美主義的鮑比·瓊斯,比較困難,但高科技卻幫助卡維澤做到了。為了讓他所扮演的高爾夫傳奇有足夠的說服力,在前期準備的5個星期中,他每天要花上幾個小時跟教練學習正確的揮桿動作。
製作公司 | |||
Bobby Jones Films LLC[美國] | Dean River Productions[美國] | McDongall Films[英國] | |
發行公司 | |||
LK-TEL[阿根廷](2004) (Argentina) (DVD) | Columbia TriStar Films de Argentina[阿根廷](2004) (Argentina) (all media) | Columbia TriStar[美國](2004) (worldwide) (all media) | Film Foundry Releasing LLC[美國](2004) (USA) |
製作發行信息來源
國家/地區 | 發行/上映時間 | 國家/地區 | 發行/上映時間 |
美國USA | 2004年4月30日 | 墨西哥Mexico | 2005年2月11日 |
巴西Brazil | 2004年10月22日 | 芬蘭Finland | 2005年3月30日 |
阿根廷Argentina | 2004年12月7日 | 日本Japan | 2005年4月2日 |
義大利Italy | 2005年1月12日 | 匈牙利Hungary | 2005年5月3日 |
德國Germany | 2005年2月10日 | 瑞典Sweden | 2008年11月15日 |
上映日期信息來源
該片會讓人們覺得,體味執著是美麗的,但不要忘了,學會放棄同樣也是美麗的。(網易評論)
該片講述的,絕不僅僅是競技場上的一切,這裡更多顯示在你面前的的,是一個純凈的靈魂,如何鍛煉成偉大的人格。(新浪網評論)
該片雖然算不上影史上經典的體育電影,但這為鮑比·瓊斯的偶像地位聚集了極大的人氣,不僅僅是高爾夫球迷,原本不熟悉瓊斯和高爾夫的人,也能通過這部影片,對這項運動產生一點興趣。(金羊網評論)