共找到2條詞條名為festival的結果 展開

festival

英文單詞

Festival是為母語非法語的法語學習者度身定做的法語學習教材,共分3冊,每冊180學時。Festival教材可以著實有效地幫助學生掌握法語基本結構和辭彙,應對日常生活中頻繁的交流需要。

語言教材


Festival 1
對應歐洲通用語言標準第一級A1級別,即上海法語培訓中心第一、第二級別。
Festival 2
對應歐洲通用語言標準第二級A2級別,即上海法語培訓中心第三、第四級別。
Festival 3
對應歐洲通用語言標準第三級B1級別,即上海法語培訓中心第五、第六級別。
整個課程進度乃精心設置而成:每課新辭彙少於30個,新課文的辭彙和語法點都會在後續課文中循復系統地出現,幫助學生溫故知新,並配有豐富的例句和辭彙。另外,在每冊書末尾,還設有語法解析和不同語言版本的辭彙總表(尤其是中文和英文)!
Festival針對一般初學者而設計,設定為80小時的課程,旨在以簡易與漸進的方式增進學生的溝通能力。
課程設定大約三個小時(兩堂課各一個半小時)可以上完一課,也就等於約80小時可結束一本教材。本教材主要採用歐洲語言教學共同綱領(Cadre europeen commun de reference)所訂定的主要標準。

培養目標


口語訓練
教材不僅相當注重口語訓練,在每課亦搭配寫作練習,讓學生做好反應與調解能力的準備。學生可有效利用Festival第一冊與第二冊準備初級 (A1&A2)新式法語鑒定考試(DELF),而預計於2007年出版的Festival第三冊則可用以準備中級鑒定(B1)。
培養學習者獨立溝通能力
除了語言學常識、必備的知識學問,教材仍堅持不斷加強實務以及社會文化的能力:舉凡言行舉止、日常生活面對不同情境的反應能力、具備的知識技能,當然也包括轉移技能(隨著職場或環境的變化仍然必須具備的能力,例如:自我管理、團體合作等。)
促進自治能力
文法概要(le Precis grammatical)反覆精闢的註釋、字彙單元(leLexique)以五種語言(法、英、日、中與阿拉伯文)註記以及自我練習並修改的練習本,讓學習者自我控制並檢視學習進度。教師手冊也提供許多建議與額外的課程練習方式,目的在於培養發現與觀察的精神。

教學方法


循序在新的課程內容增加約30個新單字以及固定比例的文法句型。
於後續課文有系統地提供複習的內容,增強學習者的印象。
用大量簡易明瞭的例句與練習配合每個註釋,避免繁複的語言學分析。

簡明架構


單元一
初次接觸(詢問或告知對方及他人的資訊)
單元二
定位(表達所在位置或是去向、問路、解釋路線…)
單元三
詢問(人、物品、地點、價格…)
單元四
提供意見、建議、計畫
單元五
比較(人與人、不同地點、生活方式…)
單元六
敘述事物(解釋過程、回憶、敘述事件…)
每課以四頁的篇幅呈現:
- 第一頁:
以模擬對話(Dialogue)開頭,接續本課相關字彙(lexique)、溝通用語(Pour communiquer溝通反應所需的字與用語)、表達用語(Maniere de dire慣用語)以及發音節奏和升調(Phonetique, rythme et intonation)。
- 第二頁:
與模擬對話相關的聽力與寫作能力練習(Ecoutez, lisez comprenez)。
- 第三頁:
模擬對話中的重點解釋,以習題輔佐(Grammaire et vocabulaire)。
- 第四頁:
聽寫創作練習與實現:創作旅遊行程計畫、擬定履歷表、衡量兩份不同的工作並做出抉擇…另外一個部分就是文明(Civilisation),附有與本課主題相關的文化常識,輔以跨文化型態、創作與理解為主的練習題。