櫻桃小丸子:來自義大利的少年

原作者櫻桃子擔任編劇動畫電影

《櫻桃小丸子:來自義大利的少年》是《櫻桃小丸子》時隔23年的再度推出的劇場版動畫,由《櫻桃小丸子》原作者櫻桃子擔任編劇,高木淳擔任導演,東寶株式會社出品,TARAKO、屋良有作、中川大志等參與配音。

該片講述了來自世界各地6個不同地區的小朋友來到清水市,分別寄宿在小丸子和她的同學家,在一次結隊去大阪、東京旅行的過程中,小丸子幫助來自義大利的少年安德烈尋找爺爺的朋友,發生的一系列有趣的故事。

該片於2015年12月23日在日本上映,於2016年9月23日在中國內地上映。

劇情簡介


劇照
劇照
來自義大利、中國、美國等六個地區的小孩子將拜訪櫻桃小丸子的家鄉清水市,小丸子將會和他們一起去東京和大阪。其中,來自義大利的一位小正太安德烈喜歡上了小丸子並向她表白。一向走脫力系路線的丸子同學也忽然變得羞澀起來,在與義大利少年的交往中不斷了解到少年成長背後的家庭故事,小丸子與少年也逐漸交心,可是,少年畢竟不屬於日本,終有離別的日子,小丸子剛剛戀愛,就失戀了。
櫻桃小丸子:來自義大利的少年
櫻桃小丸子:來自義大利的少年

演職員表


演員表

角色演員備註
-櫻桃子配音TARAKO、鞏大方(內地)
-安德烈配音中川大志、劉以豪(台灣)、汪東城(香港)、張聖(內地)
-櫻宏志配音屋良有作、馮盛(內地)
-櫻小竹配音佐佐木優子、李佳怡
-小林謹配音一龍斎貞友、黎筱濛(內地)
-櫻友藏配音島田敏、郭政建(內地)
-櫻杏子配音水谷優子
-穗波玉配音渡辺菜生子、張韋(內地)
-花輪配音菊池正美、王晨光(內地)
-印度少年阿信配音劇團一人、李璐
-夏威夷少年尼布配音パパイヤ鈴木
-巴西少女朱麗葉配音渡辺直美、喬菲菲
-香港少女孫怡配音ローラ
-安德烈母親配音大原櫻子
-安德烈父親配音龜田誠治
-兒童安德烈配音森迫永依
-丸尾末男配音飛田展男、曹旭鵬
-濱崎憲孝配音柏倉勉、郝祥海
-永澤君男配音茶風林、楊天翔
-山根強配音陶山章央、王禎
-藤木茂配音中友子、張幽舞
-野口笑子配音田野惠、山新
-美環花子配音楢橋美紀、李佳怡
-安德烈爺爺配音真地勇志、藤新
-小杉太配音一龍齋貞友、徐靜
-西城秀治簡介綽號秀大叔
-穂波真太郎配音飛田展男、陳喆
-戶川秀之配音掛川裕彥
-佐佐木茂男配音掛川裕彥
-野口笑介配音園部啟一
-山田笑太配音山本圭子
-杉山聰配音真山亞子
-綠山良配音高橋克實
-綠山千惠配音清水美智子
-大野健一配音沼田佑介
-土橋年子配音川田妙子
-美國少年馬克配音菅沼久義
-旁白配音山田俊司、張雲明
-富田太郎配音永澤菜教
-大阪指路的大叔配音トータス松本

職員表

原著櫻桃子
導演高木淳
編劇櫻桃子
配音導演藤新
發行上海新創華文化發展有限公司、中國電影集團公司、愛奇藝影業(北京)有限公司

角色介紹


櫻桃小丸子:來自義大利的少年
櫻桃小丸子:來自義大利的少年
櫻桃子
演員Tarako(配音);鞏大方(內地)
個性喜歡無理取鬧、愛和姐姐爭吵,性格開朗、樂觀。平時愛看《Ribbon》漫畫但不愛運動、耍笨耍寶不收拾房間、對功課臨急抱佛腳,愛佔便宜、貪錢、貪新鮮並粗心大意,是個擁有不少小缺點的女孩。與寄居在自己家裡的安德烈相處得很融洽,喜歡著安德烈,安德烈回國的時候,小丸子流下了不舍的眼淚。 
櫻桃小丸子:來自義大利的少年
櫻桃小丸子:來自義大利的少年
安德烈
演員中川大志(配音) ;劉以豪(台灣);汪東城(香港);張聖(內地)
來自義大利的少年,在某一天來到小丸子所居住的清水市,寄宿在小丸子的家裡,與小丸子形影不離,在一次結隊去大阪、東京旅行的過程中,發生了一系列有趣的故事。 
櫻桃小丸子:來自義大利的少年
櫻桃小丸子:來自義大利的少年
小林謹
演員一龍斎貞友(配音) ;黎筱濛(內地)
小丸子的母親,一直照顧著小丸子。愛好是刺繡,喜歡的食物是饅頭、炒麵。 
櫻桃小丸子:來自義大利的少年
櫻桃小丸子:來自義大利的少年
演員屋良有作(配音);馮盛(內地)
小丸子的父親。漫不經心的性格。稍微粗略的地方,小丸子的話適當,或者完全聽不決定對方的事也很多。但是,一旦說起來,就要成為可靠的。喜歡喝酒和香煙和棒球。偶爾會去釣魚。喜歡的食物是鰹魚的生魚片,煮魚。 
櫻桃小丸子:來自義大利的少年
櫻桃小丸子:來自義大利的少年
櫻杏子
演員水谷優子(配音)
小丸子的姐姐。因為認真而冷靜的性格,所以,小丸子沒有好好地做,有點狡猾的地方,有時也會生氣,生氣的事也多,不過,平時小丸子和關係好,有困難的事也有。喜歡的食物是鰻魚。 
櫻桃小丸子:來自義大利的少年
櫻桃小丸子:來自義大利的少年
櫻友藏
演員島田敏(配音);郭政建(內地)
小丸子的爺爺,有什麼事情發生的話,都會在心裡悄悄地把那個事的用俳句寫出來。喜歡的食物是湯,納豆,納豆,海膽。 
櫻桃小丸子:來自義大利的少年
櫻桃小丸子:來自義大利的少年
演員佐佐木優子(配音)
小丸子的奶奶,性格大方,喜歡的食物是甜豆,岔道羊羹,紅豆糯米飯。 
櫻桃小丸子:來自義大利的少年
櫻桃小丸子:來自義大利的少年
演員渡辺菜生子(配音);張韋(內地)
小丸子形影不離的知己,性情文靜、善良,溫柔懂事,但與小丸子一塊時就表現出傻氣。成績優秀、善良,與小丸子和年子是最好的朋友。 

音樂原聲


類型曲名演唱作詞作曲
片頭曲《大家一起來跳舞》(おどるポンポコリン) 大原櫻子櫻桃子織田哲郎
插曲無法忘記你》(キミを忘れないよ) 大原櫻子櫻桃子龜田誠治
片尾曲《おーい!!》 ウルフルズさくらももこトータス松本
櫻桃小丸子:來自義大利的少年
櫻桃小丸子:來自義大利的少年

幕後花絮


• 該片是《櫻桃小丸子》時隔23年後推出的劇場版。
• 2016年是櫻桃小丸子漫畫形象誕生30周年,這是櫻桃小丸子首次登陸中國銀幕。
• 汪東城在《櫻桃小丸子:來自義大利的少年》中配音的安德烈是個講廣東話的義大利人,全程必須用帶有外國腔的廣東話配音。

獲獎記錄


時間頒獎方獎項獲獎方備註
2017年亞洲公關獎藝術、娛樂與媒體年度營銷獎《櫻桃小丸子:來自義大利的少年》獲獎 

製作發行


前期宣傳

中國內地、台灣海報及角色圖
中國內地、台灣海報及角色圖
2016年8月30日,電影發布預告海報和預告片。9月,發布單人版角色海報。9月12日,電影發布了“告別版”海報。9月20日,片方在北京史家小學分校舉行首映發布會並且發布終極預告。

上映發行

國家/地區發行公司正式首映日期
日本東寶株式會社(日本)2015年12月23日 
台灣采昌國際2016年8月5日
香港中國3D數碼娛樂有限公司2016年8月11日 
中國內地上海新創華文化發展有限公司;中國電影集團公司;愛奇藝影業(北京)有限公司2016年9月23日 

影片評價


《櫻桃小丸子:來自義大利的少年》在原作動畫片的基礎上,不僅繼續演繹小丸子的童真童趣,同時在人物設定和主題立意上也尋找新的突破,呈現了小丸子與小夥伴的暖心成長點滴,小丸子與義大利少年安德烈結下深厚情誼將成為該片的一大亮點。影片除了對真摯友情暖心詮釋外,並立足陪伴、堅持等人生課題,表現了成長的真諦。