誰領風騷

影片名稱：《誰領風騷》 （又名《天使愛出位》）

類別：喜劇片

導演：梅勒妮·梅隆 主要演員：Piper Perabo

片源格式：rmvb

碼流速率：400

播放時長：120

史黛拉（Jane McGregor 飾）是美國德州高中的校花，也是最風光的啦啦隊長。她不但風靡全校女生，更是所有男生的仰慕對象。有一天，史黛拉的父母希望她學好法語，向法國申請了一位交換學生吉娜芙（Piper Perabo 飾）。原本獃頭獃腦的吉娜芙，對集美貌與風華於一身的史黛拉極為崇羨，雖然天天像個可憐小跟班似的，卻在史黛拉的背後偷學。然而，當吉娜芙學會了史黛拉的一切時，她搖身一變，史黛拉美好風光的世界就在史黛拉警覺到危機時，奸巧的吉娜芙已經奪走了她的死黨、她的男朋友，更取代她啦啦隊隊長的位置，成為全校獨領風騷的新校花。氣得快要抓狂的史黛拉，並不甘心就此被打倒。她要重新塑造形象，全力展開反擊、再領風騷。她除了要揭發心機超重的吉娜芙愛打小報告、顛倒是非的缺點外，還有一件她不為人知的秘密。

天蠍座的派波兒普拉寶（Piper Perabo），有個不同於一般的好萊塢影星的出身，她是以極優的成績畢業於美國俄亥俄大學。身為高材生的她，卻向來清楚自己要什麼，畢業之後她立即轉到紐約發展，在一家Pub工作，她以超水準而精採的Pub演出作為為演藝事業探路的出發點，此舉果然造成轟動，吸引了不少紐約名人慕名而來。普拉寶也自此一飛衝天，向她的響往演藝之路直奔。以極佳的票房和口碑橫掃全世界的《女郎俱樂部》（Coyote Ugly）是她的電影處女作，其中就有許多劇情想法是來自她本人在紐約時的生活體驗。她在《女郎俱樂部》的歌舞秀也獲得全美電影MTV獎的精采歌舞鏡頭獎，此片遂成為她的成名之作。

派波兒普拉寶本來就是一個多樣面的女孩，她在第二部電影作品《誰領風騷》中，就不顧形象地首次嘗試“反派”角色。她在片中飾演一個心機超重的法國妞，為了一雪前恥，不惜遠度重洋到美國，冒充法國交換學生，處心積慮地奪取當地名校校花的一切風光。能歌善舞的普拉寶在《誰領風騷》片中就一展長才。

《誰領風騷》劇情敘述富家女史黛拉是學校里的頂尖風雲人物。由於嚮往優雅的歐洲文化，特引進一名風騷的法國交換學生吉娜芙，不料引起全校風靡，搶盡自己鋒頭。派波兒普拉寶就是飾演這名法國交換學生吉娜芙。派波兒普拉寶在《誰領風騷》中，從初到美國的土氣鄉下妹演到讓人噴鼻血的辣妹，多樣多變的表演令人目不暇給，搶鏡頭從幕後搶到幕前。普拉寶精采幹練的演出，以她年輕又具備能歌善舞的絕佳條件，相信可飛速躋身好萊塢大牌之列。

Melanie Mayron

Lamar Damon ....(written by) &Robert Lee King ....(written by)

Thomas Augsberger ....executive producer

Steven Brown ....co-producer

Matthias Deyle ....executive producer

Rebecca Donaghe ....associate producer

Bernd Eichinger ....executive producer

馬希亞斯·埃默克 Matthias Emcke ....producer

比尤·弗林 Beau Flynn ....producer

Oliver Hengst ....line producer

Jonathan King ....producer

Elizabeth Wang Lee ....associate producer

Volker Schauz ....executive producer

Stefan Simchowitz ....executive producer

法國心機妞－P.P.派波兒普拉寶

以《女郎俱樂部》（Coyote Ugly）極佳的票房和口碑橫掃全世界的P.P.派波兒普拉寶（Piper Perabo）首次嘗試「反派」角色，她在《誰領風騷》里飾演一個心機超重的法國妞，為了一雪前恥，不惜遠度重洋到美國，冒充法國交換學生，處心積慮地奪取當地名校校花的一切風光。曾以《女郎俱樂部》的歌舞秀獲得全美MTV精采歌舞獎的P.P.，能歌善舞的她在【誰領風騷】片中就一展長才，演出一場啦啦隊表演的主秀時，只見她咬唇倔嘴就立即風情萬種，頓時現場只見騷氣四溢、男生口哨狂飛。可別小看天蠍座的P.P.，她可是以極優的成績畢業於美國俄亥俄大學。向來清楚自己要什麽的她，畢業后即到紐約在一家Pub工作，她以超水準的Pub演出作為自己演藝事業的出發點，此舉果然造成轟動，吸引了不少紐約名人慕名而來。P.P.也自此一飛衝天，向她的演藝之路直奔。

美國勁辣妹－珍麥奎格

「美國辣妹」珍麥奎格（Jane McGregor）七年前開始主演電視劇，即以極甜美的形象受到美國觀眾的喜愛，成為美國新世代TV和MTV的寵兒。珍麥奎格是一個很有自信且精力充沛的女孩，她畢生最大的夢想是作為一名新聞女主播。當導演瑪蘭妮梅朗（Melanie Mayron）得知她的心愿時，立刻為她修改劇本，讓她在【誰領風騷】里也有一場「實習主播」的戲。

Bandeira Entertainment

Constantin Film Produktion GmbH [德國]

康斯坦丁影業公司 [德國]

IMF Internationale Medien und Film GmbH & Co. 2. Produktions KG [德國]

Intermedia Films [英國]

Key Entertainment [美國]

ABC Family [美國] (2005) (USA) (TV)

博偉國際澳大利亞分公司 [澳大利亞] (2004) (Australia)

Filmcoopi Zürich [瑞士] (2002) (Switzerland) (theatrical)

Impuls Home Entertainment [瑞士] (2002) (Switzerland) (DVD)

Universum Film GmbH & Co. KG [德國] (2002) (Germany) (DVD)

Winchester Films (2005) (UK) (TV)

Chapman/Leonard Studio Equipment [美國] cranes and dollies

瑞士 Switzerland 2002年1月31日......(German speaking region)

德國 Germany 2002年2月7日

奧地利 Austria 2002年3月1日

加拿大 Canada 2002年7月18日

冰島 Iceland 2002年8月23日

英國 UK 2002年10月18日

土耳其 Turkey 2002年11月22日

埃及 Egypt 2003年4月9日

西班牙 Spain 2003年8月1日

芬蘭 Finland 2004年1月21日......(DVD premiere)

荷蘭 Netherlands 2004年3月30日......(video premiere)

美國 USA 2005年1月9日......(TV premiere)

《誰領風騷》不但是個清新可愛的電影，劇情甚至也很技巧性的提及美、法兩國之間的心結，但卻用兩個宛若出水芙蓉的美眉來做比擬。

眾所周知，美國是世界盟主，美國電影文化尤其是全世界年輕人文化及消費的主流；而法國則自詡為歐洲盟主，自傲之餘，總是對美國忌妒有加。當像個傻大姐的「美國辣妹」碰上饒富心機的「法國俏妞」時，絕妙有趣的劇情就此展開…。

現年50歲的美國女導演瑪蘭妮梅朗（Melanie Mayron），是一個全方位的全才藝人，集美貌與才華於一身的她，在她的演藝事業里，集製作人、導演、編劇和演員四種角色於一身。美麗樂觀的瑪蘭妮梅朗酷愛喜劇，不論是電視或電影，她都喜歡融入歡樂人生的故事。瑪蘭妮梅朗26歲時，曾以《女朋友》（girlfriends）一片榮登盧卡諾影后，為她多姿多彩的演藝生命增色不少。優雅高貴的她雖以晉身製作人和導演層級，觀眾可是忘不了她，來自各國的演出邀約仍然不斷，不過執著的她還是只鍾情於演出喜劇片。