leaving

歌名：leaving

歌手：ILLENIUM/EDEN

所屬專輯：Leaving

Hey, how are you doing?

最近過得如何

I just wanted to say that I miss you, I guess

我猜 我只是想說我想你了

And I'm sorry

我很抱歉

Call me back

有時間打電話給我吧

Bye

再見。

So tell me how I'm supposed to feel now

請告訴我 現在的我應該作何感受

60 over the limit just 'cause I can

一切太多難以承受

They say, "You know, you gotta slow down"

人人都說“你也清楚 你該慢些走”

There's no coming back

可我已早沒了退路

So young and restless, I'm a cliché, yeah

如此年輕如此焦躁 我已淪為那陳詞濫調

But it's easier said than done

說來簡單做起來卻總是不易

And I can't keep waiting here

我已不想再在此等待

I'm just aging

時光流逝 我亦漸漸變老

So I'm going

所以我要走了

Such a shame, and

肩負著恥辱離開

Baby, I'm leaving

在明天來臨之前

Before tomorrow comes

我就將離開走遠

I don't believe in saying I'm never coming home

我並不相信自己再也不踏入家門一步的誓言

But I'm drawing the line, and say whatever you'd like

但我劃清了楚河漢界 談論著你愛的一切

But I'm leaving

但我已啟程離開

I'm letting go of all I've ever known

拋棄我熟悉的一切

So falling in and falling out fast

愛來得那樣迅速 分別也那樣輕易

I'm burning up, I can't believe this got old so fast

我如受火烤無比煎熬 不敢相信一切結束得那麼快

And I'm done with feeling like I'm told I should

我已厭倦了別人對我指指點點

'Cause it's the feeling I'm chasing

我只想追尋我想要的那感覺

And I haven't found it here in a while

卻已許久沒有發現

But I can't keep waiting here

我已不想再在此等待

I'm just aging

時光流逝 我亦漸漸變老

So I'm going

所以我要走了

Such a shame, and

肩負著恥辱離開

Baby, I'm leaving

在明天來臨之前

Before tomorrow comes

我就將離開走遠

I don't believe in saying I'm never coming home

我並不相信自己再也不踏入家門一步的誓言

But I'm drawing the line, and say whatever you'd like

但我劃清了楚河漢界 談論著你愛的一切

But I'm leaving

但我已啟程離開

I'm letting go of all I've ever known

拋棄我熟悉的一切

Cause I'm leaving

因我已啟程離開

Cause I'm leaving

因我已漸行漸遠

Cause I'm leaving

因我已啟程離開

Cause I'm leaving

因我已漸行漸遠

Cause I'm leaving

因我已漸行漸遠