衣衫襤褸

襤褸：破爛。衣服破破爛爛。

語出先秦·左丘明《左傳•宣公十二年》：“訓之以若敖，蚡冒，篳路藍縷以啟山林。”杜預註：“藍縷：敝衣。”

襤褸：也作“藍縷”，衣服破爛。形容身上的衣服破破爛爛。《警世通言．鈍秀才一朝交泰》：“馬德稱在墳屋中守孝，弄得衣衫藍縷，口食不周。”葉聖陶《怎麼能……》：“在滿面菜色的群眾里吃養料充富的食品，在衣衫襤樓的群眾里穿適合身體的衣服，羞恥也就屬於這個人了。”又有 ① 【衣不遮體】。《三俠五義》第二十八回：“老漢衣不遮體，食不充饑，如何還能夠開茶樓呢？”

衣衫藍縷、鶉衣百結、衣不蔽體、捉襟見肘、不修邊幅、滿目瘡痍、衣衫不整。

腰纏萬貫、綽綽有餘、肥馬輕裘、豐衣足食、風流倜儻、峨冠博帶、衣冠楚楚、服飾麗都。

作主語、定語、狀語；指生活貧困。

● ● 一個衣衫襤褸的婦人抱著孩子,跪坐在車站旁。

be shabby in dress

古典名著《三俠五義》第十三回：“且說項福正與玉堂說話，見有個老者上得樓來，衣衫襤褸，形容枯瘦，見了西面老者緊行幾步，雙膝跪倒，二目滔滔落淚，口中苦苦哀求，那老旨仰面搖頭，只是不允。”

先秦·左丘明《左傳·宣公十二年》：“訓之以若敖，先秦·左丘明《左傳·宣公十二年》蚡冒，篳路藍縷以啟山林。”杜預註：“藍縷：敝衣。”

柳青《創業史》第一部：“你看吧，～的饑民們凍得縮著肩膀，守候在庄稼院的街門口，你給他們點吃的吧。”