生死諜變
1999年姜帝圭執導電影
《生死諜變》是由姜帝圭執導，韓石圭、崔岷植、宋康昊、金允珍主演的諜戰動作片。韓國自己的電影市場在哪裡？就在人們普遍產生疑問的同時，韓國國產電影《生死諜變》誕生，振奮了疲軟的韓國國內電影市場，給韓國人帶來了前所未有的興奮和感動。
該片以南北韓分裂為背景，講述了南北韓間諜之間的較量與愛情。描寫南北韓之間的諜海風雲，充滿血腥、火爆和奇情，影片不但在本土引起轟動，也引起西方傳媒爭相報道。該片吸引人之處在於寫情，同時以接吻魚來貫穿情節，寓意南北朝需相濡以沫。崔相煥金明姬的愛情著墨不多，卻勝在韻味深長。火爆動作、詭譎疑雲和諜海奇情的糅合，令影片極具可觀性。
該片於1999年2月13日在韓國上映。影片獲第20屆韓國青龍電影獎最賣座韓國電影、第35屆韓國百想藝術大賞電影類獎項最佳電影。該片製作成本達500萬美元。
柳忠源（韓石圭飾）及戰友李常吉（宋康昊飾）是韓國國家一級秘密情報機關O.P的特殊要員。林鋒注是販賣武器的黑市老大，因為向柳忠源和李常吉彙報了機密，被很悲慘地射死在街頭。看了現場留下的兩發子彈以後，柳忠源憑著直覺認為是消失了一年的李芳熙（金允珍飾）又在周圍出現了。李芳熙是北朝鮮秘密部隊8軍團所屬的王牌狙擊手，一年前因為暗殺韓國政府要員被柳忠源死死追蹤而躲藏起來。沒錯，憑直覺她就在附近。柳忠源和戰友李常吉對於林鋒注的死進行了秘密調查，結果發現李芳熙通過林鋒注想竊取國防部科學研究所開發的液體炮彈CTX。就在兩個人急急忙忙趕向國防部科學研究所時，預先到達的李芳熙已經把研究所的負責人員給殺害了。
生死諜變
從北朝鮮偷偷潛入的卜萬坤（崔岷植飾）帶領著8軍團的精銳部隊成功的劫持了CTX。得知消息隨後趕來的柳忠源和李常吉為奪回CTX進行了阻截，在和卜萬坤的搏鬥中，兩個人好不容易保住了性命，但柳忠源認出了以前在平息利比亞大使館暴亂時曾經攻擊自己的卜萬坤。在O.P每次行動時，李芳熙都會比柳忠源先到一步。到底是誰向李芳熙泄漏了O.P的行動計劃？到底誰是掩藏在O.P內部的間諜呢？高局長、柳忠源、李常吉之間互相猜疑，產生了矛盾，關係變得很緊張。
柳忠源和明賢（金允珍飾）還有一個月就要結婚了，但事情還是一直錯綜複雜，找不出頭緒，這對柳忠源來說是個很不好的兆頭。柳忠源對愛人隱藏了自己的秘密身份，一直忙於尋找李芳熙的蹤跡，覺得很對不起快要結婚的愛人。他對愛人許下承諾，這件事情結束后，一定一起去旅行。為了儘快查個水出石落，他向高局長和李常吉說了假話，開始了單獨行動。
演員表
| 角色名 | 演員名 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 柳忠源 | 韓石圭 | ||
| 卜萬坤 | 崔岷植 | ||
| 李常吉 | 宋康昊 | ||
| 李芳熙 | 金允珍 |
| 製作人 | 卞武環、李群荷 |
| 導演 | 姜帝圭、邊雲鶴 |
| 編劇 | 姜帝圭 |
| 攝影 | 金晟福 |
| 配樂 | 李東俊 |
| 剪輯 | 朴瞿地、南娜詠 |
| 動作指導 | 鄭斗洪 |
角色介紹
柳忠源
韓國國家一級秘密情報機關的高級特工。負責追查北朝鮮特工以及液體炸彈CTX的下落。
卜萬坤
北韓第八特別部隊的頂級特工，李芳熙的教官。以前在平息利比亞大使館暴亂時曾經攻擊柳忠源。此次帶領著8軍團的精銳部隊劫持了CTX，準備刺殺韓國總統。
李芳熙
北朝鮮秘密部隊8軍團所屬的王牌狙擊手，一年前因為暗殺韓國政府要員被柳忠源死死追蹤而躲藏起來。
李常吉
韓國國家一級秘密情報機關的高級特工，柳忠源的搭檔，協助柳忠源追查北朝鮮特工以及液體炸彈CTX的下落。
| 資料 | 曲目 |
|---|---|
쉬리 O.S.T 藝人：李東俊 語種：韓語 唱片公司：예전미디어 發行時間：1999年02月01日 專輯類別：原聲帶、影視音樂 | 1、《When I Dream》 2、《Opening》 3、《File》 4、《Op Center》 5、《Running》 6、《Montage》 7、《Love Theme(Guitar)》 8、《Ctx Operation A》 9、《Ctx Operation B》 10、《Internet Cafe》 11、《Love Theme》 12、《Theater》 13、《In The Kitchen》 14、《Persuation》 15、《Mission》 16、《Swiri》 17、《Where Is Ctx》 18、《Stadium》 19、《Final Countdown》 20、《Farewell》 21、《Love Theme(Narration Version)》 |
該片是姜帝圭執導的第二部電影。
片中朝鮮滲透人員在劫持液體炸彈CTX及與韓國軍警對峙時使用的，是從美國弄來的美製AK-47衝鋒槍。
生死諜變
| 時間 | 獎項名稱 | 提名/獲獎 | 提名/獲獎方 |
|---|---|---|---|
| 1999年 | 第36屆韓國電影大鐘獎最佳男演員 | 獲獎 | 崔岷植 |
| 第36屆韓國電影大鐘獎最佳新人女演員 | 獲獎 | 金允珍 | |
| 第36屆韓國電影大鐘獎最佳剪輯 | 獲獎 | 朴瞿地 | |
| 第36屆韓國電影大鐘獎最佳照明 | 獲獎 | ||
| 第36屆韓國電影大鐘獎最佳聲效 | 獲獎 | ||
| 第36屆韓國電影大鐘獎最佳策劃 | 獲獎 | ||
| 第20屆韓國青龍電影獎最佳導演 | 獲獎 | 姜帝圭 | |
| 第20屆韓國青龍電影獎最賣座韓國電影 | 獲獎 | 《生死諜變》 | |
| 第20屆韓國青龍電影獎最佳電影 | 提名 | 《生死諜變》 | |
| 第20屆韓國青龍電影獎最佳男演員 | 提名 | 崔岷植 | |
| 第20屆韓國青龍電影獎最佳新人女演員 | 提名 | 金允珍 | |
| 第35屆韓國百想藝術大賞電影類獎項-大賞 | 獲獎 | 姜帝圭 | |
| 第35屆韓國百想藝術大賞電影類獎項-最佳電影 | 獲獎 | 《生死諜變》 | |
| 第35屆韓國百想藝術大賞電影類獎項-最佳電影導演 | 獲獎 | 姜帝圭 | |
| 第35屆韓國百想藝術大賞電影類獎項-最佳男演員 | 獲獎 | 崔岷植 | |
| 2001年 | 第24屆日本電影學院獎最佳外語片 | 提名 | 《生死諜變》 |
| 最終票房 | 備註 |
|---|---|
| 660萬觀影人次 | 打破《泰坦尼克號》417萬人次紀錄 |
以南北韓間諜為背景，轟動國際影壇的韓國電影《生死諜變》（Shiri）締造了韓國電影票房的新記錄，導演姜帝圭說：“因為這部影片除了動作，也刻畫了分裂的大韓民族的痛苦，有國情、民情，也有愛情。”
《生死諜變》已在本地預映。姜帝圭接受本報長途電訪時說，一如世界上的許多國家，韓國電影院以好萊塢片為主，觀眾看多了，想換些新口味，而他們萬萬也沒有想到韓國人能拍出媲美好萊塢的動作片，而且比好萊塢更勝一籌的是，《生死諜變》讓這些動作人物更有血有肉。
耗資850萬新元製作的《生死諜變》被視為“帶動韓國百年影業邁向新里程”，在韓國上映時，吸引了超過600萬名觀眾，賺進了3500萬美元（約5950萬新元）的票房，影片在韓國開畫的首日4小時戲票就被搶購一空。
為韓國電影注入強心劑
姜帝圭坦承剛開始也沒有想到影片會賣得那麼好，他說，在《生死諜變》之前，沒有人想到韓國電影市場是充滿潛能的，《生死諜變》替韓國電影注入一支強心劑，他說：“90年代初，韓國觀眾不支持自己的電影，連電影人也對自己的電影沒信心，現在情況不同了，大家對國產影片有熱忱。”據姜帝圭透露，進入韓國電影院看國產電影的觀眾從原來的15%增加到37%。
《生死諜變》在日本也賣出了340萬新元的版權，談到是否拍續集，姜帝圭：“會，因《生死諜變》中的大部分特工都死了，續集的故事會很不一樣。”影片將由姜帝圭的公司攝製，但他準備只當出品人。
姜帝圭15年前加入電影圈，寫過5部電影劇本，《生死諜變》是他執導的第二部電影，他的處女作《銀杏床》（Ging Ko Bed）也在韓國賣得滿堂紅，此影片也曾在本地上映。談到兩部影片都賣座是因自己太幸運嗎？他說：“我不認為是幸運，我付出很大的努力。”
《銀杏床》是凄美鬼片；《生死諜變》是緊湊動作片，他說：“沒有特別喜好哪種電影，反正就喜歡嘗試不同的題材和風格。”
《生死諜變》將一幕幕驚心動魄的間諜較量呈現在觀眾眼前。（新浪娛樂評）結構嚴謹，劇情前後一致，每個情節中間又讓人感覺到很有意思。（金鷹娛樂評）
魚在這部電影中成為了一個極為突出的符號。一方面，它是片中男女主人公兩人愛情的鑒證與發展線索，而另外一方面，也是“諜變”的砝碼——在魚腹中安裝竊聽器。直至最後當陰謀敗露后，不管是劇中人還是畫外人，都會唏噓於該竊聽手段的使用，真是寓情於公盡在無奈中，只恨相愛不逢時。（新浪娛樂評）
崔岷植具有剛強的外貌形象，很成功的朔造了劇中這個角色，特別是和柳忠源持槍瞄準的場面，以及鼓勵李芳熙的場面都讓觀眾久久難忘。金允珍的演技在這部電影中獲得了很大的成功，截然不同的兩種性格，給人很長的回味。（金鷹娛樂評）
生死諜變
