窄

窄 zhǎi ㄓㄞˇ

● ● 橫的距離小，與“寬”相對：狹～。～小。冤家路～。

● ● 心胸不開朗，氣量小：心～。

● ● 生活不富裕：日子過得挺～。

窄 zhǎi

〈形〉

● ● （形聲。從穴，乍聲。本義：狹小）

● ● 同本義 [narrow]

窄，陿也。――《廣雅》

齊室逼窄。――《華山亭碑》

素標插人頭，前途漸就窄。――陶潛《雜詩》

● ● 又如：窄索（窄小）；窄溜溜（形容窄）；窄逼逼（形容非常狹窄）；窄鱉鱉（非常狹窄的樣子）；窄逼（狹隘；狹小）；窄窄別別（形容非常狹隘）；窄束（狹隘）；窄仄（狹隘）；窄生生（形容狹小）；窄陋（狹小簡陋）；窄窄（狹小，狹窄）

● ● 短缺；生活不寬裕 [shortage]

亂世誅求急，黎民糠窄。――唐·杜甫《驅豎子摘蒼耳》

● ● 又如：窄巴

● ● 緊迫；困難。也指窘迫 [pressing;difficult]。如：窄卡（方言。窘迫；艱難）；窄狹（窘迫；拮据）

● ● 整齊；漂亮 [neat;pretty]

遮遮掩掩衫兒窄。――金·董解元《西廂記諸宮調》

● ● 又如：窄窄（漂漂亮亮）

詞性變化

窄 zhǎi

徠〈動〉

使縮小 [reduce]

這院牆卻是用瓦擺就的古老錢，丁大爺窄步而行。――《三俠五義》

1.窄巴

[方]zhǎibɑ

[small]∶狹窄

這房子有點窄巴

[hard up]∶困難；不富裕

日子過得挺窄巴

2.窄帶

zhǎidài

[tab] 一端縫到外衣上而活動端則系在紐扣上

3.窄道

zhǎidào

[lane] 不作為大路通行的小道或樹籬之間的狹窄通道

4.窄軌

zhǎiguǐ

[narrow-gage;narrow-gaged]

比標準軌距窄的鐵軌

一條窄軌鐵路

亦指軌距比標準軌距窄

5.窄狹

zhǎixiá

[narrow-minded]∶心胸、氣量、見識等不寬廣

為人處世不能太窄狹了

[narrow]∶寬度小

這麼窄狹的橋我可不敢過

6.窄小

zhǎixiǎo

[small] 空間狹窄；範圍狹小

那麼窄小的床叫胖子怎麼睡?

《廣韻》側伯切《集韻》《韻會》《正韻》側格切，音責。狹也，迫也，隘也。

木也。從木乍聲。在各切

(柞)柞木也。詩有單言柞者。如維柞之枝、析其柞薪是也。有柞棫連言者。如皇矣、旱麓、緜是也。陸機引三蒼。棫卽柞也。與許不合。假令許謂棫卽柞、則二篆當聯屬之。且詩不當或單言棫。或單言柞。或柞棫竝言也。鄭詩箋雲。柞、櫟也。孫炎爾雅注。櫟實、橡也。齊民要術援爾雅注合柞栩櫟為一。亦皆非許意。從木。乍聲。在各切。五部。按柞可薪。故引伸為凡伐木之偁。周禮有柞氏。周頌傳曰。除艸曰芟。除木曰柞。古無二音也。

◎ 客家話：[客語拼音字彙] zag5 [台灣四縣腔] zak7 zat7 [客英字典] zak7 zat7 [海陸豐腔] zak7 zat7 [寶安腔] zat7 [陸豐腔] zak7 [東莞腔] zak7 [梅縣腔] zet7 zak7

◎ 粵語：zaak3

◎ 潮州話：za3

用法搭配