因地制宜

漢語成語

因地制宜,漢語成語,讀音為yīn dì zhì yí,意思是根據各地的具體情況,制定適宜的辦法。出自《吳越春秋·闔閭內傳》。因,根據;宜,合適、合適的措施。

釋義


因:依據;制:制定;宜:適當的措施。根據各地的具體情況,制定適宜的辦法。

出處


漢·趙曄《吳越春秋•闔閭內傳》:“夫築城郭,立倉庫,因地制宜,豈有天氣之數以威鄰國者乎?”

典故


因:根據。制:制定。宜:適當。根據不同地區的具體情況制定相應的妥善辦法。漢.趙曄《吳越春秋.闔閭內傳》:“夫築城郭、立倉庫,因地制宜,豈有天氣之數以威鄰國者乎?”《清史稿.朱嶟傳》:“惟各省情形不一,因地制宜,隨時變通。”梁啟超《中國改革財政私案》:“其或因地制宜,有應作為各省各府縣各城鎮鄉稅者,由該省咨議局,該府縣城鎮鄉董事會,決議后施行。”

近反義詞


近義詞

對症下藥、入鄉隨俗、因時制宜、隨機應變、因勢利導、就地取材、深厲淺揭、妙手斲輪、相機行事、量體裁衣、因人而異、入境問俗

反義詞

刻舟求劍、削足適履、橫掃一切、生搬硬套、瞬息萬變、一成不變

用法搭配


運用

作謂語、賓語、狀語;指具體問題具體對待

例句

我們要因地制宜,揚長避短,利用當地資源發展商品經濟。

英文翻譯


take such measures as one suitable to local conditions