沿
漢語漢字
沿,漢語常用字。讀音 yán。最早見於《左傳》——王沿夏,將欲入鄢。基本含義為順著,照著;引申含義為因襲相傳、邊、在衣服等物的邊上再加一條邊。
沿的常用片語為沿岸、沿邊、沿邊兒、沿波等。包含沿的常用成語為沿波討源、沿才受職、沿才授職、沿流求源等。
沿
●沿
yán ㄧㄢˊ
● ● 順著,照著:~岸(靠近江、河、湖、海一帶的地區)。~海(靠海的一帶)。~街。~途。~線。
● ● 因襲相傳:~革(事物發展和變化的歷程)。~習(因襲歷來的習慣)。相~成習。~襲(依照舊例行事)。~用。
● ● 邊:邊~。坑~。河~。
● ● 在衣服等物的邊上再加一條邊:~個邊。
◎沿 yán
〈動〉
1. 同本義 [float downstream;flow with the stream]
王沿夏,將欲入 鄢。——《左傳》
沿於江海,達於 淮泗。——《書·禹貢》
2.又如:沿泝(順水下行與逆水上行);沿涉(順流而行);沿流(順流而下)
3. 遵循;因襲 [follow(street,tradition, pattern)]
五帝殊時,不相沿樂,三王異世,不相襲理。——《禮記·樂記》
4.又如:沿襲(遵循舊制);世代相沿;相沿成習;沿習(因襲;向來因循的習慣);沿慣(依照慣例)
5.順著衣物的邊再鑲上一條邊 [trim (with tape, ribbon, etc.)]。如:沿鞋口
詞性變化
◎沿 yán
〈名〉
1. 邊(多用在名詞后) [edge;border]。如:邊沿;前沿
2. 某物的邊緣 [edge]。如:炕沿
《唐韻》與專切《集韻》《韻會》余專切,?音鉛。《說文》沿,緣水而下也。《書·禹貢》沿於江海。《傳》順流而下曰沿。
又循也。《禮·樂記》禮樂之情同,故明王以相沿也。《注》沿猶因述也。《疏》謂因而更攺也。
又《集韻》沇,古作〈氵㕣〉,卽沿字。注詳四畫。俗作㳂。
沿
沿岸
yán’àn
〖alongthebank〗∶順著河岸或海岸
〖littoralorriparian〗∶在河岸或海岸附近
沿邊兒
yánbiānr
〖trim(withtape,ribbon,etc.)〗把窄條的布或絛子等縫在衣物邊上
沿革
yángé
〖evolution;courseofchangeanddevelopment〗〖事物〗發展和變化的過程;因襲和變革
載懷沿革,事有不同。——《隋書·高祖記》
政典沿革。——孫貽讓《周禮正義序》
沿海
yánhǎi
〖coastal;off-shore;alongthecoast;offtheseashore〗
濱海區域
靠近海的陸地;緊挨海的陸地
沿洄
yánhuí
〖goupanddownwiththestream〗指順水而下或逆流而上
沿江
yánjiāng
〖alongtheriver〗靠江地帶;順著江河
沿例
yánlì
〖continuetousetheoldexamples〗沿用舊例;援例
沿路
yánlù
〖alongtheroad;ontheway〗靠路邊;一路上
沿條兒
yántiáor
〖tapeforjoiningpartsofdress〗沿邊兒用的綢布條兒
沿途
yántú
〖ontheway;throughoutajourney〗沿路,在到目的地或終點的路上
沿襲
yánxí
〖carryonasbefore;follow〗依照舊傳統或規定辦理;因襲
沿線
yánxiàn
〖along…sectionof〗指靠近交通線、邊界線的地方
鐵路沿線
沿用
yányòng
〖continuetouse〗繼續使用〖過去的方法、制度、法令等〗
沿用原來的老辦法
沿著
yánzhe
〖along〗∶順著
沿著長安街走向天安門
〖toward〗∶順著進程到
沿著裁軍的道路邁進了一大步
沿
yán
順著,照著:沿岸(靠近江、河、湖、海一帶的地區)。沿海(靠海的一帶)。沿街。沿途。沿線。
因襲相傳:沿革(事物發展和變化的歷程)。沿習(因襲歷來的習慣)。相沿成習。沿襲(依照舊例行事)。沿用。
邊:邊沿。坑沿。河沿。
在衣服等物的邊上再加一條邊:沿個邊。
筆畫數:8;
部首:氵;
筆順編號:44135251
1。順著(江河,道路或物體的邊)
2。依照以往的方法,規矩,式樣等。
3。順著衣物的邊再鑲上一條邊。
4。邊(多用在名詞后)。
方言集匯
◎ 客家話:[梅縣腔] jan2 [寶安腔] jen2 [東莞腔] jen2 [沙頭角腔] jen2 [客語拼音字彙] yan2 [台灣四縣腔] jen2 [客英字典] jen2 [海陸豐腔] ren2
◎ 粵語:jyun4
◎ 潮州話:ing5(îng)[揭陽]êng5[潮陽]iang5
上古音系
字 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|
沿 | 沿 | 元 | 沿 | lon |
廣韻
字 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
沿 | 沿 | 與專 | 以 | 仙A合 | 仙A | 平聲 | 三等 | 合口 | 仙A | 山 | 下平二仙 | jĭwɛn | jiuᴇn | jʷiɛn | jwian | yuan2 | jyen | jven | 從流而下也與專切十二 |
蒙古字韻
字 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
沿 | ꡭꡧꡦꡋ | ywÿan | jyɛn | 平聲 |
中原音韻
字 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
沿 | 延 | 影 | 先天齊 | 先天 | 陽平 | 齊齒呼 | iɛn |
洪武正韻牋
字 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
---|---|---|---|---|---|
沿 | 延 | 夷然 | 十一先 | 先 | 平聲 |
分韻撮要
字 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|
沿 | 玄 | 以 | 鴛 | 第十三鴛婉怨乙 | 陽平 | 循也又從上流而下曰沿 |
沿路、沿用、沿例、邊沿、沿街、沿江、床沿、沿岸、相沿、河沿
沿波討源、沿才授職、沿流溯源、沿流討源