陳萬里

上海外國語大學教授

陳萬里,教授,研究生導師。上海外國語大學人事處處長。

人物經歷


1977年2月畢業於原上海外國語學院阿拉伯語專業,畢業后留校任教、工作至今。1977年9月至1979年7月在阿拉伯葉門共和國薩那大學留學,1980年至1982年、1989年至1993年在中華人民共和國援建的葉門薩那中等專業技術學校中國教學專家組任翻譯教師,專家組副組長等職,並且擔任《阿拉伯世界》雜誌編輯部負責人工作。參加了全國“猶太歷史與文化”、“亞非國家對外開放”等學術研討會。

主講課程


承擔《建築結構》、《建築力學》、《機械製圖》等課程的翻譯教學工作。在上外工作期間開設的主要課程有《阿拉伯概況》、《伊斯蘭史》、《阿拉伯社會與文化》等,

獲獎紀錄


2002年被評聘為教授。2001年獲校教育獎勵基金教育管理一等獎。

主要貢獻


從20世紀80年代初開始致力於阿拉伯國情、文化和政治的教學和研究,出版的著作有:《阿拉伯概況》、《伊斯蘭簡史》(1997年獲中國阿拉伯語教學界科研成果獎)、《當代埃及社會與文化》(教育部2001年度重大研究項目、上海市哲學社會科學“十五”規劃課題子項目、與王有勇合著)。參編的著作和辭典有:《非洲通史·近代卷》(國家哲學社會科學“七五”重點項目,1998年獲教育部普通高校第二屆人文社會科學研究成果歷史學一等獎)、《世界成語典故辭典》。譯著有《客死他鄉》、《阿拉伯非洲歷史文選》(合譯)等。發表的其它論文和文章有30多篇。