HIM

天使美聲 周慧敏 Vivian Chow

傳愛回歸歌壇 全新大碟《HIM》

Love from HIM 他的慈愛，無所不在

Song from her 她的天籟，無可取代

以父之名 為愛而唱

聆聽最純凈的天使之聲 傳遞最溫柔的聖潔之光

出道30年的音樂熟成 睽違17年的樂壇等待

周慧敏親自監製、創作、演繹

誠意孕育最撫慰人心的聲音

感動收錄 4首國語新歌 + 5首粵語新歌 + 1首英文新歌

★ 九把刀賣座電影主題曲〈咖啡在等一個人〉

★ 真摯溫潤國語抒情主打〈依靠〉

天使美聲 周慧敏 傳愛回歸歌壇 全新大碟《HIM》

2014. 12. 18 愛不止息 福茂唱片

★ 17年的殷切期待“永恆的玉女掌門人”周慧敏回歸樂壇

★ 九把刀賣座電影客串老闆娘 美麗氣質驚艷新舊世代歌迷

★ 電影主題曲《咖啡在等一個人》為專輯暖身 重溫天使美聲

以〈流言〉、〈盡在不言中〉、〈知己〉等經典情歌立足歌壇，“永恆的玉女掌門人”周慧敏Vivian回來了！距離上一張發表的完整專輯，已經是17年前的事。近年來雖然在香港各大時尚雜誌的封面、重播電影和電視劇、或是在慈善活動上，時而見到她在演藝圈的蹤影，但以歌手身份出新專輯，卻讓歌迷與音樂圈殷切期待許久，終於在今年2014回歸歌壇，發表全新大碟《HIM》！

今年周慧敏首次參與台灣電影的演出，在暢銷作家九把刀賣座愛情電影《等一個人咖啡》中客串演出“老闆娘”的角色，久違了的周慧敏，對5、6年級生有久別重逢的親切感覺，但對8、9年級的新生代也有初見傳說中經典女神級巨星的驚喜。電影里優雅氣質的樣子是大家都熟悉的周慧敏，但更加添了幾分自在的風範。人的外表丶美麗，會隨著時間有所不同，內心也會隨著生活經歷而不一樣。唯有真誠和愛，可以讓人面對時間流逝，仍永遠地保存真我。周慧敏的真誠和愛，很大部份就是來自她的信仰，這也是讓她17年來再次發表專輯的初衷。

不只為電影演出，周慧敏更獻聲演唱電影主題曲之一、是她所飾演角色專屬歌曲“老闆娘之歌”--〈咖啡在等一個人〉，截至2014年底在YouTube總點播次數近500萬次，為同年發行的新專輯成功暖身，更讓許多歌迷重溫她的“天使美聲”！她的歌聲里純凈中帶有甜美、溫柔中帶著質感，宛若是天使在歌唱，獨特聲音自成一格是無可替代的！擁有天籟般的美聲特質，更是傳遞信仰里聖潔福音的最佳歌者！

★ 周慧敏親自策劃福音專輯《HIM》 出道30周年的榮耀之作

★ 以音樂為生命的改變作見證 帶著信仰的真誠與愛融入歌曲

從1986在香港電台業餘DJ踏入演藝圈，出道即將屆滿30周年的周慧敏，這次不只是歌手身份演繹歌曲，更親自參與監製、創作，推出福音概念專輯《HIM》，更是別具意義的榮耀之作。除了藝人身份之外，她另一個最為人熟悉的身份，就是一個虔誠的基督徒。即使是身在外地工作，只要是禮拜天，時間許可的話，一下飛機她還是會直奔教會的。

2009年周慧敏開始加入教會，從那時開始已經不停地有人問她何時會出唱片。這就像一種等待與醞釀，她覺得再度出專輯這事情好像早就認定了，遲早是要發生似的。這張全新福音專輯《HIM》仿若就像是早已站在生命的另一邊，等待著她的到來。而周慧敏自己也隱約感受到，這張被期待完成的專輯，將會是一份很好的禮物。不論對她自己、對信仰、對教友、更對喜歡她或是聽流行音樂的歌迷。

每個人有自己的方式去做見證，和信仰分享。周慧敏在2012年開始親自籌備這張福音專輯《HIM》，除了選擇了用自己最擅長的歌聲去做之外，也百分百投入在整張專輯的製作當中，由整體意念、構思、策劃、歌詞解說、收歌，她都親力親為完全包辦，從發師號令與落手執行都集於一身。她希望做到的是不單是教徒會對這張專輯有興趣，一般樂迷也可以在這張專輯中得到心靈的共鳴。所以這張專輯的製作比一般的流行唱片要花心機。周慧敏也說，“這是當歌手以來做得最艱鉅的一張唱片，也是花最多時間，和參與最多部份的一張唱片。”

★ 以上帝之名為專輯命名 憑衪HIM連繫著周慧敏和我們

★ 為愛而唱 將上帝早在創世紀已埋下的愛 流傳下來

★ 跨語言分野 收錄5首粵語 4首國語 1首英語

★ 歌詞工程浩大 周慧敏親自發想監製 傳遞福音道理字字斟酌

周慧敏把這張福音專輯命名為《HIM》，衪代表天主，也是聯繫著樂迷與周慧敏間的元素，上帝的愛是無所不在的，所以她為愛而唱，將早在創世紀已埋下的愛流傳下來。她覺得“一般流行專輯，都會以歌手為中心，集合很多人的力量來造就歌手。但這一張專輯和一般流行專輯有很大的不同在於，這專輯不是為了造就自己，而是為了榮耀主。我的角色和其他參與的朋友一樣，都是謙卑地襯托神，盡心地榮耀他。”

雖然這是福音專輯，不過周慧敏早就決意將它當成是流行唱片來製作，以“福音”當作元素，融入流行音樂里，專輯也跨越語言分野，不單有5首粵語歌，還有4首國語和1首英文歌，在整個大中華地區、乃至亞洲市場都能顧及。她希望自己兼具流行歌手與信仰者的身份，用音樂將專輯中的思考題材帶給大家，並落實在日常生活中，希望福音不單單隻是道理，一些讚美的詩歌，而是可以隨時隨地都適合聽的音樂。

以福音專輯為基調，傳達意念的歌詞格外重要，除了要讓教友和樂迷都明白和產生共鳴之外，更重要的是合乎福音的道理，她希望，“這張專輯也要合乎神的旨意”。周慧敏親自監製，先從聖經中選取題材，找出一些自己有感受、而又會有普羅大眾共鳴的故事，包含了兩性關係、婚姻、等待、軟弱、苦難、分離、永生、虛空、論斷、迷失、恩典、謙卑、赤子之心……等等。歌詞雖然不是周慧敏親手寫的，但她事先預備一份解說和自己的意念給作詞老師參考，歌詞修正、最後審批都是由周慧敏處理。由於歌詞要有福音的道理，所以即使只是個別詞語上的懷疑、意思的差別，周慧敏也會翻查聖經，諮詢牧者或其他資深信徒的意見，歌詞需要反覆修改甚至重寫好幾遍才能完成，字字斟酌，工程浩大。

★ 10首傳愛歌曲介紹

全張專輯的歌曲次序編排，也是周慧敏的創意巧思，除了依據音樂的風格丶氣氛來選定之外，也呼應人與生命的起源與歷程，專輯的第一首歌〈肋骨〉，是來自創世紀，最早關於男人和女人的故事。而最後的一首歌〈迴轉〉，則是講述回去天國前的準備。

1．〈肋骨〉 詞：林若寧 曲：Kenix Cheang@Private Zoo （粵語主打）

神造世人的故事，是眾所熟悉的聖經典故。用男人女人關係的創世記故事，來為這張專輯作開始，絕對是最動人不過的。周慧敏說：“每次朋友結婚都讓我想起聖經內，提到有關神造亞當夏娃的描述，讓我對婚姻的理解上，有不少啟發。”

香港知名作詞家林若寧回想當初得知要為周慧敏的福音專輯寫詞時，第一時間浮現“肋骨”兩個字，決心無論被編派任何Demo也要寫一根肋骨，湊巧在周慧敏長長的歌曲主題腦力激蕩清單上找到“男女關係”一項，這個題目與歌名〈肋骨〉可謂天作之合，想傳達一種“在兩性之間的尋覓、分合、愛惡也源自這塊骨頭，也是一對伴侶你中有我、我中有你的象徵。”

2．〈A LOVE LIKE THIS〉 詞: Krystal Diaz 曲: 周慧敏（英語）

除了作為演唱和創作總監，周慧敏也為專輯寫歌，也是全張專輯中唯一的英文歌。源自於周慧敏上的教會是英文教會，唱的詩歌也是英文歌。所以很自然地會想寫一首具流行曲元素的英文福音歌曲。編曲以吉他為主帶有Folk Song的感覺，清新、簡單、舒服。歌詞講的也是Folk Song中常見的長青題材，帶有恩典、感恩的正能量。周慧敏也專程請了以英文為母語、也這首曲的作詞人的聲樂老師Krystal Diaz，來為她發音做灌錄前準備。

3．〈天家〉 詞: 高皓正 曲: 翁瑋盈（粵語）

“什麼都有了，為什麼還是會覺得有所欠缺？而所欠缺的，又是什麼呢？”

周慧敏在專輯中想表達的，不全是她的個人感受和觀感，而是希望透過音樂、歌曲，喚醒大家一些偶然遺忘的感受和思考，並找出自己的感受和所欠缺的東西。透過這首〈天家〉，思考現實生活中我們會得到很多實質和有型的東西，比如：金錢、銜頭、學識、朋友、情侶、家人、食物……我們都可能有過失去這些東西的經驗，可能有一天會變得稀少，甚至從這個世界上消失。到底會不會有些東西是可以永遠陪伴在我們身邊，又或者是可以永遠存在的呢？。

4．〈天盡頭〉 詞：林若寧 曲：蔡德才＠人山人海（粵語）

在香港樂壇頗有強大勢力的知名音樂品牌“人山人海”，是周慧敏一直很欣賞、想合作的對象，“我喜歡蔡徳才的音樂感染力，編曲很有氣氛丶很有電影感和畫面感，再配合很有心思的混音，把vocal和音樂融合得天衣無縫、令人盪氣回脹。”因此這次由她親自監製做福音專輯，特邀蔡德才來為她的福音專輯製作一些另類音樂，突破固有模式，把一個罕見的周慧敏呈現出來。

5．〈美麗〉 曲/詞：王菀之 合唱: 周慧敏/王菀之 (國語)

在籌備這張專輯，周慧敏就計畫要找一個也是信主的歌手來做合作和互動。王菀之Ivana是周慧敏個人很欣賞的歌手，她很喜歡Ivana獨特的聲線，和時而前衛有型、時而溫柔細膩的音樂風格。加上共同信仰，氣質相近，所以兩個人的心思很快就接通了，她覺得“Ivana的出現，就好像是神派了一個天使下來，輕輕扶我一把，給我一個擁抱，陪我好好完成這張專輯一樣。”後來發現，原來她們的聲線也是很好搭配的，於是促成了全張專輯中唯一的合唱歌。

作為整張專輯的創作總監，周慧敏每首收歌與製作都堅持親自主導，除了這首歌〈美麗〉，她只要專心負責演唱就好，是因為來自她對王菀之Ivana和製作人馮翰銘Alex這對拍檔的信心和信任，不但有豐富的音樂才華，更有與共同信仰，“我們三人能夠一起做音樂為神作見證，內心充滿著喜悅和感恩。製作這首歌的過程心裡很平安，一切都交託給團隊和神的帶領。”

6．〈石頭雨〉 詞: 游思行 曲: 徐浩（粵語）

妓女被投石，不單單是聖經里故事，現今還是在一些落後的國家時有所聞。然而在先進文明的城市，這種事其實也還是時時刻刻、毫無間斷地在發生，只是這種“石”，未必再是握在手中的一塊石頭。它可能是我們手指在鍵盤按下，那一粒一粒的文字、也可以是我們口中，吐出的那一句又一句按自己或俗世的準則對別人的批判。填詞人游思行，將故事中古時的石頭，和當今的語言來個古今對照，將散布在網路上的欺凌、口耳相傳的毒舌，具象化成漫天的雨。而這些雨水對被害者所做成的創傷，可能比被石頭所擲做成的損傷，來得更痛更持久。

“作出批評和論斷前，除了先想想自己是否也曾經有過過失，也要想想自己對對方有足夠的了解嘛？”周慧敏希望借這個故事和歌詞，來提醒人們對言語、意見、文字的運用和重要性。

7．〈伯拉河〉 詞：林若寧 曲：伍仲衡（粵語）

“當兩個人彼此承諾一生一世的時候，到底應該由一首怎樣的歌來襯托呢？”

周慧敏循著這方向思考，發現表達男女情感的歌有很多，但對於一對男女在對“彼此承諾”、“盼望關係”描寫的歌卻不多。兩個人相愛、互相依賴、同甘共苦、感情的最高點就是共同承諾彼此照顧一生一世的時刻。這個時刻很多時也就是情侶結婚、行禮的時刻，因此在編曲上表達出這種神聖、甜蜜、又喜悅的感覺，讓這首歌成為一首在婚禮上很適合播放的歌曲。

新銳作詞人林若寧，選用了“伯拉河”，伊甸園中一條河的名字，正好為情侶捕捉住這份細水長流的情感。他形容，“試想想兩顆水滴、蒸發成同一片雲、再降下雨水落在同一條河、幾經高峰低洼、流到同一個海當中的或然率，可能是小數點后十個位的事情。何況這兩滴水還落在從伊甸流出、滋潤伊甸園的四條河流之一的‘伯拉河’上，當中要得到多少的恩典，才能撮合，真是羨煞旁人。”

8．〈咖啡在等一個人〉 詞：李焯雄 曲：伍仲衡 (國語)

(電影《等一個人咖啡》主題曲)

科技發達，人和人之間的關係變得越來越短線運作。我們都心急、都不想等，卻都忘記了等待的藝術、昐望的歡欣。還有在等待過後，相逢那一刻的那種快樂。

電影《等一個人咖啡》的劇本中有這樣的一句：“只有經歷過生死邊緣的人，才有機會在命運的隙縫中看見天使。”周慧敏覺得，就像經歷過苦難的人，才會知道自己需要神。神是一直都在等我們的回應。這可能就正如我們都在等喜歡的人回應、或喜歡我們的人在等我們回應一樣。因此當初在為電影選主題曲的時候，周慧敏發現電影的主題“等待”其實也是福音內的信息，所以也就將這首原本就要收錄在新專輯里的demo歌拿出來給電影做主題曲。

9．〈依靠〉 詞/曲: 陳韋伶（國語主打）

周慧敏希望這張專輯，不論是不是教徒，都可以找到共鳴，這首〈依靠〉應該就是當中的最佳代表。由鋼琴與吉他鋪陳的動人情歌旋律，歌詞中帶出“人總是常常去自尋煩惱，卻又害怕擁有太多煩惱”、“失去也許是安排，往往之後才體會得到”，當中既有福音會帶出的訊息，卻也是人們在日常生活中常常遇到的狀況。雖然未必可以在歌曲中找到直接的答案，但某一天，你可能因某個經歷、某種體會上得到某種領悟、某種依靠。對周慧敏來說，音樂與信仰，一直是她心中最真實的依靠。

這首歌、以及這張專輯的發行，背後有個故事，並不曲折，只是令人不得不相信，有些事總是冥冥中早有安排的。這首〈依靠〉和另一首國語歌〈迴轉〉，都可說是追加收錄的，而且都是台灣的製作班底和創作。事緣是負責電影《等一個人咖啡》原聲帶的發行公司，正是周慧敏一直以來在台灣所屬的福茂唱片。就在電影宣傳期間，福茂老闆碰到了周慧敏，並得知她正在製作專輯，所以就有了合作的念頭，而恰巧這張專輯，也是剛開始來到進入錄音室的階段。如果電影原聲帶不是剛好由福茂來發、如果福茂老闆晚一點才碰到周慧敏，那這張專輯肯定不會像現在那麼完整。17年以來的再次發片，可以和當初出道的公司一起合作，這個巧合真的叫人相信，緣份是早已定下了。

10．〈迴轉〉 詞: 陳學聖 曲: 戴蕙心（國語）

每個人的心中都住了一個小孩，很多時候我們都需要對“最純真的自己”說話，期許自己無論現實世故多複雜，還是能保有最初最真的赤子之心。新銳作詞人陳學聖從“赤子之心”為概念，周慧敏覺得很符合馬太福音18:3中的：“我實在告訴你們，你們若不迴轉，變成小孩子的樣式，斷不得進天國”。

周慧敏也刻意將這首歌放在專輯的最後一曲，象徵就是聽完這張專輯，就好像完成人生的一場思考一樣。心情像是來到回去天國之前的一刻，我們都回到那個自己小時候的赤子之心。

★視覺拍攝以“光”為概念 讓光去反映內心面貌

★17年的等待 孕育出如同愛一個人一樣的一張專輯

封面既要保持福音唱片的特性，同時又要有流行唱片的時尚，當然也配合周慧敏的形象和氣質，因此拍照也是另一個大工程。“光”是這次視覺的特色和重點，為了特出福音專輯的氣氛，在製作上完全放棄了華麗、隆重、誇張的道具、衣服和裝飾。定調是簡單、純樸、凈明、溫暖，隱約地配合樹木、天空、陽光、大自然，希望帶來療愈和洗滌的感覺。而拍攝時，更加是採用全天然光，沒有打燈，除為了補捉環境氣氛之外，也期望突出周慧敏的內心面貌。

出道30年的音樂熟成，睽違17年的樂壇期待，周慧敏在這張專輯《HIM》親自監製、創作、演唱，從音樂製作、企劃發想、乃至於視覺拍攝，用誠意與創意，孕育最撫慰人心的聲音與氛圍。對她而言，這是一張“全新”專輯，更是一張“全心”專輯，如同愛一個人一樣的專輯。

如同愛一個人一樣，如果有一件事，你放心底了17年之後，

還是會再去找他……那隻證明，你真的很愛很愛他。

1.肋骨

2.A Love Like This

3.天家

4.天盡頭

5.美麗

6.石頭雨

7.伯拉河

8.咖啡在等一個人

9.依靠

10.迴轉