化繁為簡

複雜性是一個棘手的問題。看似複雜的事物會異常簡單；看似簡單的事物會異常複雜。室內盆栽植物也許比一個加工廠錯綜複雜：花園裡的蟻群也許比一群人更複雜：一句話也許比一《化繁為簡》的信息更豐富：一副對聯也許比一首歌更複雜。將複雜的事情簡單化，能夠讓你重新思考公司、家庭、藝術和你的世界。

作者：（美國）傑弗里·克魯傑（Jeffrey Kluger）譯者：趙雪 張麗軍

傑弗里·克魯傑（Jeffrey Kluger）是《時代》雜誌的資深編輯兼作者。他在航天員Jim Lovell的協助下，完成了作品《丟失的月球：危機重重的阿波羅13號》（Lost Moon：The Perilous Voyage of Apollo 13）。後來這部作品被改編成了電影《阿波羅13號》。他的作品還包括廣受好評的《絕妙方案》（Splendid Solution：Jonas Salk and the Conquest of Polio）。克魯傑和妻子、女兒一起生活在紐約。

譯者序

序言

第1章 為什麼股市很難預測——為他人所困擾

第2章 為什麼離開著火的大廈或危險的城市如此困難——為直覺所困擾

第3章 一顆子彈如何引發世界大戰——為社會結構所困擾

第4章 為什麼要求高超技能的工作通常支付的酬金最低為什麼銷售量最低的公司通常盈利最多——為收益所困擾

第5章 為什麼在運行狀態中，人類、鼠類和世界會死亡——為規模所困擾

第6章 為什麼弱隊贏得許多場比賽，而強隊卻輸掉許多場比賽——為目標所困擾

第7章 為什麼我們總是擔心壞事情發生——為恐懼所困擾

第8章 為什麼嬰兒都是最好的語言學家——為沉默所困擾

第9章 為什麼手機和照相機如此複雜——為靈活性所困擾

第10章 為什麼僅有10%的醫療資源用於治療90%的病痛——為假目標所困擾

第11章 為什麼複雜性科學在藝術領域未達到預期效果——為可愛所困擾

後記