風中奇緣2:倫敦之旅
1998年上映的美國動畫片
《風中奇緣2:倫敦之旅》是布拉德利·雷蒙德、湯姆·埃勒里執導的動畫片。於1998年8月4日在美國上映。
故事發生在公元1612年,寶嘉公主跟隨著英國外交官拉爾夫遠渡重洋來到英國倫敦面見國王和王后,共同商討族人的命運和領土的未來,跟隨著她的除了保鏢烏塔外,還有古靈精怪的米可、帕西和福利特。
片名:Pocahontas II:Journey to a New World中文名:風中奇緣2:倫敦之旅
導演:Tom Ellery / Bradley Raymond
編劇:Allen Estrin/Cindy Marcus/Flip Kobler
主演:David Ogden Stiers/Jim Cummings/Brad Garrett
類型:動畫/家庭/歌舞
關聯作品:《風中奇緣》-1995【經典動畫】
片長:72分鐘
製片地區:美國
對白語言:英語
發行公司:華特·迪士尼公司
上映日期:1998年8月4日【美國】
本片故事年代回到公元1612年,寶嘉康蒂公主聽說庄邁斯死訊的傳言,不禁開始懷疑當初的選擇是對還是錯。她為了謀求他的族人與英國移民之間的和平關係,就隨著一位年輕有為的英國外交官羅喬恩來到英國倫敦,展開一次前所未有的新世界之旅!那三隻小動物-米糕、菲莉、波斯以及一個暗中喜歡寶嘉康蒂的印第安戰士也和寶嘉康蒂一起遠渡重洋!當寶嘉康蒂來到英國倫敦時卻不料雷利夫準備重回美洲大陸撈金,打算一舉消滅印第安人。於是寶嘉康蒂開始為自己的族人的自由而努力,在片中她穿上了歐式禮服到白金漢宮會見英國國王和王后,在英國異鄉寶嘉康蒂也遇到了許久沒有音訊的庄邁斯,但是寶嘉康蒂最終選擇和庄邁斯分別,與英國外交官羅喬恩重返美洲大陸,結束了這場難忘的和平之旅。而印第安戰士則留在了倫敦,開始了他新的生活。
英語配音 | 華語配音 | 角色(中文) | 角色(原文) |
艾琳·貝達爾德(Irene Bedard) 茱蒂·寇兒(Judy Kuhn) | 林芳雪/施彩雲(唱歌) | 寶嘉康蒂 | Pocahontas |
比利·贊恩(Billy Zane) | 康殿宏 | 約翰·羅爾夫(強尼) | John Rolfe(Johnny) |
唐納爾·吉勃遜(Donal Gibson) | 趙明哲 | 約翰·史密斯上尉 | Captain John Smith |
大衛·奧格登·史蒂爾斯(David Ogden Stiers) | 雷威遠/龍祥輝(唱歌) | 約翰·雷特克里夫總督 | Governor John Ratcliffe |
羅素·敏斯(Russell Means) | 佟紹宗 | 包華頓酋長 | Chief Powhatan |
琳達·亨特(Linda Hunt) | 崔幗夫 | 柳樹婆婆 | Grandmother Willow |
蜜雪兒·聖約翰(Michelle St. John) | 鄭仁麗 | 妮可曼 | Nakoma |
不詳 | 姜先誠 | 包華頓族人 | Powhatans |
布萊德·賈瑞特(Brad Garrett) | 使用原音 | 烏塔瑪托瑪金(烏塔) | Uttamatomakkin(Uti) |
珍·史特普爾頓(Jean Stapleton) | 陳季霞/李寶琦(唱歌) | 詹金斯夫人 | Mrs. Jenkins |
吉姆·康明斯(Jim Cummings) | 胡立成 | 詹姆斯國王 | King James |
菲諾拉·休斯(Finola Hughes) | 王彬 | 安妮王后 | Queen Anne |
不詳 | 楊少文 | 國王的僕人 | King's servants |
法蘭克·維爾克(Frank Welker) | 使用原音 | 米糕 | Meeko |
法蘭克·維爾克(Frank Welker) | 使用原音 | 珀西 | Percy |
法蘭克·維爾克(Frank Welker) | 使用原音 | 菲莉特 | Flit |