杜娟

2011年畢業於北京外國語大學，獲日語語言文學博士學位，並於同年進入首都經濟貿易大學，任日語教師。

日語語言學，中日語言對比研究。

主要擔任大學日語、本科/研究生二外日語、全校性選修課等教學工作。

1.學術期刊發表論文

(1) 2008年「中日同形語の意味差――『愛人』を中心に」。

《日本學研究論叢（第5輯）》 於日平等編 外語教學與研究出版社。

(2) 2010年 《“ことだ” 、“ことはない”的基本義和語用義――以價值判斷語氣為中心》 《黃海學術論壇(第15輯)》 陳金釗編 上海三聯書店。

(3) 2011年「動詞の分類と『ことだ』、『ことはない』の使用関系――『べきだ』、『べきではない』と比べて」。

《日本學研究論叢（第6輯）》 於日平等編 外語教學與研究出版社。

2．學術會議發表論文

(1) 2007年6月「動詞の分類と『ことだ』、『ことはない』の使用関系――『べきだ』、『べきではない』と比べて」　“日語研究和日語教育研究的現狀與課題”研討會 北京日本學研究中心、北京外國語大學日語系和日本筑波大學共同舉辦。

(2) 2007年9月「中日同形語の意味差――『愛人』を中心に」。

北京外國語大學2007年北京論壇中日教育文化國際研討會 北京外國語大學日語系舉辦。

(3) 2010年10月「〔言〕と〔事〕から見る『こと』の機能変化」（予稿集）。

首屆全國日本學研究博士生論壇 北京日本學研究中心、北京外國語大學日語系共同舉辦。

翻譯及實踐

2003年3月 翻譯宣傳片《石島灣》，並錄製日文解說。

2006年3月 翻譯圖書《為什麼愛情只開花不結果》（天津教育出版社出版）。

2008年1月 翻譯宣傳片《魅力順德》，並錄製日文解說。

2008年5月 主編心靈日語系列日漢對照讀物，共《親情》、《友情》、《愛情》三冊（宇航出版社出版） 。