艾倫和她的朋友們
艾倫和她的朋友們
這是一部關於一個叫EllenMorgan,30多歲神經兮兮書店女僱員日常生活的情景喜劇,主要講述她和朋友間發生的荒唐和有趣的故事。該劇可以算作《老友記》和《宋飛傳》的融合,由於女主人公特別之處,也可以看做是女版的《WILLANDGRACE》,此劇還獲得多個艾美獎獎項以及三次金球獎提名,女主角EllenDeGeneres如今已經成為美國家喻戶曉的脫口秀主持人。
劇名:艾倫和她的朋友們
類型:劇情
主演:Ellen DeGeneres
Ellen DeGeneres出櫃之路 <==
這篇回顧基本上是翻譯自1998年的一套長一個小時的紀錄片《The Real Ellen Story》,由英國的電視台Channel Four製作。
1. 1996年3月: Ellen DeGeneres決定要向公眾出櫃。
Ellen DeGeneres當時正在主演ABC的Sitcom--《Ellen》,該劇進行到第三個季度。
2. 1996年6月6號: Ellen DeGeneres和《Ellen》的編劇們碰頭,籌劃《Ellen》第四季的劇情走向。首先Ellen向所有編劇出櫃,之後希望在《Ellen》的第四季中讓自己劇中角色在電視上出櫃。這次碰面是保密的。
3. 1996年夏天: Ellen DeGeneres和《Ellen》的製作單位--迪斯尼以及播映方--ABC碰頭,商討角色出櫃的可能性。一切會議都是保密的。
4. 1996年8月: 為了對這件事宜保密,《Ellen》有關出櫃的那集,代號為“The Puppy Episode”。
5. 1996年9月13號: The Hollywood Reporter接到ABC內線泄密,頭條宣稱Ellen DeGeneres在《Ellen》中的角色將出櫃。
6. 從1996年9月到1997年3月: ABC和迪斯尼對Ellen DeGeneres在《Ellen》中的角色是否將要出櫃表示沉默!
7. 1996年9月: 福音教會公開攻擊迪斯尼。呼籲大眾聯合抵制迪斯尼,ABC和《Ellen》。雪片般的信件飛至,言辭頗為激烈。Ellen DeGeneres和《Ellen》劇組成員開始顧慮自身的安全問題。
8. 1996年9月18號: 《Ellen》第四季播映,劇中角色是否將會出櫃,沒有定奪。
9. 1996年秋天: 同志方面做出積極回應,相關團體和組織通過網路,信件向ABC傳達意願,希望ABC能夠准許Ellen DeGeneres在《Ellen》的劇中角色出櫃。
10. 1996年9月24號: Ellen DeGeneres開始宣傳她的個人喜劇CD。Ellen稱如果沒有CD的面世,她基本上是被ABC和迪斯尼建議不接受任何形式的採訪。不過這次Talk Show主持人們當然不會放過大好機會詢問出櫃事宜,Ellen是調侃應對。
11. 1997年1月: ABC將《Ellen》播映時段調晚,劇集拍攝過程中,Ellen DeGeneres第一次在公眾面前說出“I'm Gay”,即興的台詞被迪斯尼方面給剪輯掉。
12. 1997年2月: Ellen和編劇們擬定“The Puppy Episode”大綱。
13. 1997年2月14號: “The Puppy Episode”劇本送交迪斯尼審查。首稿並不能使迪斯尼方面滿意,不過二稿獲得積極的肯定。
14. 1997年2月: 為“The Puppy Episode”特別進行Casting!Laura Dern成為這一集的重要客串角色!
15. 1997年3月3號: 演員和劇組成員第一次一同閱讀“The Puppy Episode”劇本並商討劇情細節。
16. 1997年3月4號: “The Puppy Episode”劇本被一家電台取得,劇情差點被完全泄漏。迪斯尼宣稱將採取法律手段,該電台才停止原定於當晚的“The Puppy Episode”劇本誦讀。
17. 1997年3月5號: ABC終於官方宣布,《Ellen》的主角將在季末出櫃。3天之後,“The Puppy Episode”開始拍攝。Ellen DeGeneres在劇中說出“I'm Gay”的鏡頭,重拍多次,因為Ellen每次都忍不住落淚。拍攝結束當天,劇組受到炸彈恐嚇。Melissa Etheridge為該集譜寫主題曲。不過也被刪節。
18. 1997年3月14號: Oprah Winfrey客串“The Puppy Episode”,拍攝中頻頻落淚。
19. 1997年3月25號: 奧斯卡頒獎禮后的Vanity Fair舞會,Ellen DeGeneres和Anne Heche相識。當晚Anne Heche即隨Ellen回家......
20. 1997年4月6號: Ellen首先在《時代周刊》上出櫃,隨即接受ABC新聞節目《20/20》主持人Diane Sawyer的專訪。
21. 1997年4月: Ellen DeGeneres和Anne Heche在公開場合頻頻一同出現。
22. 1997年4月26號: Ellen DeGeneres和Anne Heche出席柯林頓在白宮舉辦的新聞界晚宴,次日即上各大報刊媒體的頭版頭條,柯林頓同Ellen對話,對其舉動表示敬佩。不過次日的《華盛頓郵報》添油加醋,有扭曲事實的嫌疑。
23. 1997年4月30號: Ellen DeGeneres和Anne Heche同上The Oprah Winfrey Show,直面大眾。
24. 1997年4月30號: 就在“The Puppy Episode”播映前的幾小時,ABC方面仍然是保守作風,拒絕在當晚插播一條和同志有關的公益廣告。
25. 1997年4月30號: ABC伯明翰,阿拉巴瑪地方台決定不播“The Puppy Episode”。
26. 1997年4月30號: 經過近一年的籌備和“折騰”,“The Puppy Episode”終於播映,兩集連放。當晚全美沸騰!
27. 1997年5月1號: 尼爾森公布“The Puppy Episode”的收視人數,4200萬!
28. 1997年夏天: Ellen DeGeneres的母親參與相關人權組織的宣傳及活動。
29. 1997年7月23號: ABC給予《Ellen》第五季預定,但是希望在同志話題上小心處理。
30. 1997年9月24號: 《Ellen》第五季首映,只有1200萬觀眾跟進,ABC在暑假期間沒有作任何廣告。同性戀反對力量重新開始攻擊Ellen DeGeneres。
31. 1998年3月11號,Ellen拍攝《Ellen》的最終結局,結束時Ellen潸然淚下。
32. 1998年4月23號,ABC官方咔嚓《Ellen》。
事後發展:
“The Puppy Episode”在1997年的艾美上獲得喜劇最佳劇本獎
Ellen DeGeneres在結束《Ellen》拍攝后的三年裡基本上深居簡出,無工作合約。
Laura Dern因為出演“The Puppy Episode”,之後的一年半左右也是處處碰壁。