鳳凰於飛

事例～，梧桐是依。噰噰喈喈，福祿攸歸。

唐·顏真卿《和政公主神道碑》

鳳凰於飛亦作“鳳皇於飛”、“鳳皇於蜚”。

唐·顏真卿《和政公主神道碑》：梧桐是依。噰噰喈喈，福祿攸歸。

語本《詩經．大雅．卷阿》：「鳳皇於飛，翙翙其羽。」后比喻夫婦和睦。

唐．李白〈早夏於將軍叔宅與諸昆季送傅八之江南序〉：「重傅侯玉潤之德，妻以其子，鳳凰於飛，潘楊之好，斯為睦矣。」也作「鳳皇於蜚」。

《詩經·大雅·卷阿》

有卷者阿，飄風自南。豈弟君子，來游來歌，以矢其音。

伴奐爾游矣，優遊爾休矣。豈弟君子，俾爾彌爾性，似先公酋矣。

爾土宇昄章，亦孔之厚矣。豈弟君子，俾爾彌爾性，百神爾主矣。

爾受命長矣，茀祿爾康矣。豈弟君子，俾爾彌爾性，純嘏爾常矣。

有馮有翼，有孝有德，以引以翼。豈弟君子，四方為則。

顒顒昂昂，如圭如璋，令聞令望。豈弟君子，四方為綱。

鳳凰於飛，翙翙其羽，亦集爰止。藹藹王多吉士，維君子使，媚於天子。

鳳凰於飛，翙翙其羽，亦傅於天。藹藹王多吉人，維君子命，媚於庶人。

鳳凰鳴矣，於彼高岡。梧桐生矣，於彼朝陽。菶々萋萋，雍雍喈喈。

君子之車，既庶且多。君子之馬，既閑且馳。矢詩不多，維以遂歌。

[解析]

朱熹解曰：“賦也。此詩舊說亦召康公作。疑公從成王遊樂於卷阿之上，因王之歌而作此，以為戒。此章總敘以發端也。”

第二章：“賦也。言爾既伴奐優遊，又呼而告之，言使爾終其壽命，似先君善好而善終也。自此至第四章，皆極言壽考福祿之盛，以廣王心而歆動之。五章以後，乃告以所以致此之由也。”

第三章：“賦也。言爾土宇版章，既甚厚矣。又使樂終其身，常為天地山川鬼神之主也。”

第五章：“賦也。東萊呂氏曰：賢者之行非一端，必曰有孝有德，何也？蓋人主常與慈祥篤厚之人處，其所以興起善端，涵養德性，德其躁而消其邪，日改月化，有不在言語之間者矣。言得賢以自輔如此，則其德日修，而四方以為則矣。自此章以下，乃言所以致上章福祿之由也。”

第六章：“賦也。承上章言，得憑翼孝德之助，則能如此，而四方以為綱矣。”

第七章：“興也。鳳凰於飛，則翙翙其羽，而集於其所止也矣。藹藹王多吉士，則維王之所使，而皆媚於天子矣。既曰君子，又曰天子，猶曰王於出征以佐天子爾。”

第八章：“興也。媚於庶人，順愛於民也。”

第九章：“比也，又以興下章之事也。鳳凰之性，非梧桐不棲，非竹不食。”

第十章：“賦也。承上章之興也。蓬蓬萋萋，則雍雍喈喈矣，君子之車馬，則戲眾多而閑習矣。其意若曰：是亦足以得天下之賢者，而不厭其多矣。遂歌，蓋繼王之聲而遂歌之，猶《書》所謂賡載歌也。”

第七至九章，比興並用，鳳凰於飛，作者展開瑰奇的想像力，對周王的人格魅力和深受擁戴進行了形象生動的描述。實屬神來之筆。美麗的鳳凰飛起來啊，展翅高飛時發出優雅的聲音，從容地棲止於高大的梧桐樹上，也衝到萬里高天。周王身邊有這樣多的賢才精英，任你驅使，為你奔走，希望得到天子的喜愛，也希望得到天下百姓的褒獎。鳳凰鳴叫著，飛上那邊的高崗。梧桐樹長高了，就長在山坡的東方。梧桐樹是那樣茂盛，鳳凰鳴唱得多麼動聽！天子栽下梧桐樹，自會引來金鳳凰。人才就是這美鳳凰。良禽擇木而棲，賢臣擇君而事。如此美好的形象，如此美好的氛圍，都是為了歌頌周王的人格魅力和深受愛戴。

【示例】～，梧桐是依。噰噰喈喈，福祿攸歸。唐·顏真卿《和政公主神道碑》

【近義詞】鳳皇於飛

【語法】主謂式；作謂語；比喻夫妻相親相愛