共找到4條詞條名為愛你在心口難開的結果 展開
- 1961年鳳飛飛演唱歌曲
- 龍飄飄2006年演唱歌曲
- 2001年中國電影
- 若初文學網小說
愛你在心口難開
1961年鳳飛飛演唱歌曲
《愛你在心口難開》由依風填詞，原唱是香港五六十年代歌手江玲，鳳飛飛於1981年重新詮釋此曲。該歌曲是來自英文歌曲《More Than I Can Say》。
《More Than I Can Say》是由傑瑞·埃利森（JERRY ALLISON）和桑尼·庫爾梯（SONNY CURTIS）在上世紀50年代初期創作的，由BOBBY VEE在1960年唱紅的，後來由英國男歌手（LEO SAYER）於1980年將之重新詮釋。
有「香港甜心」稱號的江玲，擅唱中詞西曲及中西合璧歌曲，是1956 - 59 年「飛利浦」歌星。六十年代加盟「鑽石」唱片公司，一曲《愛你在心口難開》（改自“More Than I Can Say”）成經中詞西曲經典。她是最早在美國演出Ed Sullivan Show的香港歌星。（黃奇智：《時代曲的流金歲月》，頁 188 - 189。）
哦… 吔… 愛你在心口難開
我不知道應該說些什麼
哦… 愛你在心口難開
哦… 吔… 一天見不到你來
就好像身邊少了什麼
哦… 愛你在心口難開
你可知道我在愛你
怎麼對我不理睬
請你輕輕告訴我
不要叫我多疑猜 哎…
哦… 吔… 我愛你在心口難開
我不知應該說些什麼
哦… 愛你在心口難開
你可知道我在愛你
怎麼對我不理睬
請你輕輕告訴我
不要叫我多疑猜 哎…
哦… 吔… 我想你在心口難開
我不知應該說些什麼
哦… 愛你在心口難開
我想你在心口難開
我愛你在心口難開
《愛你在心口難開》是鳳飛飛由七零年代跨越八零年代的一張專輯，也是鳳飛飛在演唱了多年的文藝愛情電影的夢囈情歌之後的另一嘗試及突破。由於，Leo Sayer所演唱的《愛你在心口難開》備受注目，也因此，鳳飛飛華語版本的《愛你在心口難開》就很自然的忠於Leo Sayer的原曲版本。所以，《愛你在心口難開》不管是歌詞的鋪陳、編曲，乃至鳳飛飛高超的轉音唱腔，都可以稱得上是“經典之作”。
冰某人，屬於冰族，內心卻熱情似火，於是乎演繹了一出“水與火”的纏綿。
喜歡文字，貪戀筆底的風霜雨雪；喜歡寫字，藉以寄託心情意趣；喜歡在別人的故事裡讀自己的人生，也喜歡用自己的筆觸寫最真實的自己。
有時候熱情，快樂而達觀；有時候憂鬱，沉默而感傷；總是喜歡懷戀一切舊的東西，抽屜里永遠藏著若干年前的回憶；總是想望一切美好的東西，貪婪地追逐著認定了的幸福。
有過哀傷、有過苦痛，但仍然相信幸福；人生的路，我要笑著走下去——
其他作品
哪只耳朵沒聽見我說愛你
愛上鯊魚的美人魚
聽說愛情回來過
