麗莎·海斯

Lisa Hayes

中文譯名：麗莎·海因斯

《太空堡壘》中SDF-1的艦橋第一指揮官，后歷任SDF-3艦長、太空堡壘遠征軍最高指揮官

軍銜：少校——上將

出生日期：1985.3.3

血型：AB

高度：168cm 體重：45kg

眼睛：綠色 頭髮：棕色

原版配音：Melanie MacQueen、土井美加

中文配音：俞紅

太空堡壘：麥克羅斯傳奇

ROBOTECH：The Macross Saga

在一次偵察任務中她和瑞克等4人被天頂星軍隊俘虜，從而有機會第一次與外星人直面接觸。在發現天頂星人對人類感情的震驚表現以及他們文化的匱乏后，她開始尋找一種與外星種族共存的道路。

在SDF-1上生活的歲月中，她曾對林明美的表哥林凱有過好感，因為對方和卡爾外表相像，但後來在共同戰鬥的日日夜夜中，她漸漸愛上了瑞克，雖然她是SDF-1上的能手，卻無表達自己對瑞克的感情，而瑞克和明美的感情又使她陷入了痛苦和矛盾之中。

這是一個充滿無盡糾纏的愛情故事，但在故事結局，瑞克終於意識到他真正深愛的是麗莎，而不是他可愛的朋友林明美。

太空堡壘2：哨兵

ROBOTECH II：The Sentinels

她是第一次宇宙大戰的主要英雄之一。曾經身為SDF-1的高級軍官，后又被指定為那艘命運不濟的SDF-2的艦長，麗莎·海因斯最後得以執掌太空堡壘遠征軍旗艦SDF-3，可謂水到渠成。她總是全心投入自己的事業，因此很受部下們的擁護愛戴。她總是儘力表現出自己首先是一名指揮官，其次才是一個女人；但她的女性身份有時仍會礙事。而她和瑞克·卡特的愛情長跑也最終修成正果——在遠征軍啟航前往機器人統治者家鄉的前夕，他們舉行了婚禮。

當瑞克·卡特決定辭去遠征軍的職務，加入由星際自由戰士組成的哨兵聯盟時，麗莎和他之間掀起了一場風波。麗莎認為，他放棄了所有曾經為之奮鬥的目標，尋遍宇宙只為追蹤一個外星強敵是愚蠢的行為。但瑞克說服了她。他告訴她這場爭端自第一次宇宙大戰起就一直折磨著他，而現在這樣做正是解決它的唯一途徑。麗莎終於也決定跟隨瑞克加入哨兵——並同時為遠征軍監督哨兵的動向，因為一開始她並不信任他們。

她優秀的指揮才能對日後哨兵擊敗因維王瑞金特產生了重大影響。

太空堡壘：暗影編年前傳

ROBOTECH：The Prelude To The Shadow Chronicles

麗莎·海因斯上將是太空堡壘遠征軍最高指揮官和旗艦SDF-3號的艦長，她的繼任者是她的丈夫、聲名顯赫的瑞克·卡特中將。在先鋒遠征行動的末期，麗莎主動辭職退居二線，擔任起更重要的外交角色，作為被泰洛星前任機器人統治者壓迫的各種族間聯繫的使者。

麗莎·海因斯16歲進入軍校，正好趕上修復太空堡壘的項目，接受操縱太空堡壘的培訓，然後在堡壘工作，一下子就是8年。8年後，24歲的麗莎已經是中校，並成為艦長格羅弗將軍的艦橋指揮小組的一員。

《麥克羅斯傳奇》（即《太空堡壘》三部曲的第一部）的故事本身跨度是4年，從麗莎24歲開始，故事結束時麗莎28歲。

如果要問24歲的麗莎是怎樣一個形象，除了瑞克那句讓麗莎當眾抓狂的“an old sourpuss”（指面色陰沉的大嬸，動畫片里譯成了“嘮叨婆”），還有就是濃密的棕色長發，微微地捲曲著垂在肩膀上，著裝比較保守，一個幹練、紀律嚴明、不苟言笑的長官。

在長輩眼裡，麗莎是一個樸素(plain)、孤僻(withdrawn)的小傢伙。而在同事中，麗莎被視為個性很強的人，她不習慣在與別人的衝突中撤退，很多人都覺得她難以親近。

24歲的麗莎已經成為太空堡壘上的大副(First Officer of SDF-1)，其中的緣由在很大程度上要歸因於她對戰艦各個系統的熟悉程度——除了朗博士（太空堡壘總工程師），再沒有其他人比她對船上的每一個螺絲釘和按鈕有更全面、更完整的了解。此外，麗莎也是堡壘里全部變形戰鬥機中隊的地面塔台指揮官。

麗莎一向認為，在工作中表現出的成績和技巧以及比其他人更積極主動的奉獻精神是一種榮譽。任務就是麗莎的一切，她無法理解為什麼有人會對這麼重要的工作不經心。因此，儘管有人說她太嚴厲，缺乏女人味，對任務過分執著和誠實，但從沒有人對她獲得這樣高的軍銜（中校）說三道四，每個人都知道，她能夠提升到現在的位置絕不是出於上司對她的偏愛。但麗莎也知道自己在戰艦中得到了一個“凍魚”的綽號，大家都把她當成驕傲、冷漠、勇敢、堅強的女超人。

不過麗莎從不認為自己具有超凡的堅強和勇敢，尤其在面對感情的時候，除了快樂和欣慰的瞬間，麗莎更多經歷的則是悲傷、委屈、懊悔，嫉妒，憤怒，自責，失態，壓抑，心灰意冷等等情緒波瀾。

麗莎的情感成長線索：16-24-26-28

16歲時，麗莎失去了初戀。

16歲-24歲之間的八年，麗莎禁閉了自己的情感，用過載的學習和工作麻木自己，交際範圍狹小。

24歲時，瑞克闖進了她的世界，從此麗莎增加了一個關注點，儘管起初麗莎對瑞克大多是斥責、說教和爭吵。

24歲-26歲之間的兩年，麗莎與瑞克的接觸讓彼此開闊了視野和胸襟，內心孤寂的麗莎逐漸有了感覺。

26歲時，麗莎確定了對瑞克的戀情。

26歲-28歲之間的兩年，麗莎與瑞克保持著准情人的曖昧關係（原因是瑞克不夠主動）。

28歲時，麗莎開始真正接受愛情的考驗，面對瑞克的初戀對象明美最後強有力的挑戰，麗莎勇敢的敞開了心扉......

16歲的麗莎：

麗莎的初戀對象卡爾·雷伯是一名年輕軍官，他準備去火星基地工作，麗莎為他送別。此後麗莎下定決心進入軍校，希望將來也找機會調動去火星，去卡爾身邊。可就在麗莎加入太空堡壘項目后不久，傳來火星基地遭到襲擊，卡爾死亡的消息。在一夜慟哭后，麗莎的情感歷程就被她冰封起來。麗莎的好友克勞蒂婭說：“這件事把麗莎‘監禁’了整整八個年頭，直到那個人出現。”

16歲-24歲的麗莎：

她全身心地致力於學習和工作，全部心思都撲在太空堡壘上，想藉此忘掉痛苦的往事。這使得麗莎在事業上取得很大進展，卻沒有多少的時間來豐富她的人格(left little time for personal growth)，她本人有時也體會到自己對別人似乎冷漠得過了頭，她的死黨維妮莎甚至責怪她“就像戰艦的一個組成部分”。

哦，對了，麗莎雖然交際圈狹小，但她仍是一位善良的姑娘，朝夕相處又逐漸了解她的人還是會喜歡和她交朋友的。太空堡壘的控制室除了艦長格羅弗將軍外，共有5位年輕的女性軍官，她們分別是領航軍官克勞蒂婭（28歲），防衛指揮軍官麗莎（24歲），技術軍官維妮沙（22歲），技術軍官琪姆（21歲），技術軍官珊米（20歲）。5個女性很自然的成為了朋友，其中年長的克勞蒂婭有固定的戀人，是所有人的大姐，而麗莎和另外三個年輕的單身女孩兒成為了死黨，休息時間一起外出購物、娛樂（娛樂麗莎不怎麼去）。

好了，總結來說就是在遇到瑞克以前，麗莎有一個大姐式的好朋友，還有三個死黨，再有就是父親般對待她們的艦長格羅弗將軍。

格羅弗將軍也發現麗莎身邊竟然沒有幾個真正的朋友，發現除了她的工作和職責，麗莎的生活竟然是那麼的空虛和乏味。當然，他也無權干涉她的個人生活，但他還是忍不住為麗莎感到擔憂。——《太空堡壘》（小說版）

是不是一個密友，幾個死黨，一個好領導，對職業女性來說是最低限度的交際規模？這幾個人在後來都給了麗莎極大的支持。——舊布偶

24歲的麗莎：

這一年發生了幾件對麗莎影響深遠的事，天頂星人的出現，太空堡壘進入外太空，麗莎開始了緊張的戰鬥生活。另外還有，一名18歲的年輕人瑞克·亨特加入了太空堡壘防禦部隊，成為了一名變形戰鬥機的飛行員，而麗莎是他的指揮官，另一名16歲的少女林明美搬進了麥克羅斯城生活，她和瑞克是好朋友。

如果這時候要說未來瑞克會和麗莎成為一對，恐怕沒人敢相信，一開始的時候，真是糟透了。

That undisciplined showoff? That wet-nosed civilian joystick pilot? What a waste of time and effort!

——Remark attributed to Lisa Hayes upon being informed that trainee Rick Hunter had qualified as a VT pilot.

那個愛炫耀的不守紀律的傢伙？那個動不動就哭鼻子、愛飛行雜耍的老百姓（瑞克入伍前在私人飛行表演隊飛行）？簡直是浪費時間、浪費精力！

——麗莎·海因斯剛接到通知，新兵瑞克·亨特已經正式成為變形戰鬥機飛行員。

麗莎作為瑞克的長官，要求非常嚴格，瑞克沒少挨罵。不過，當瑞克闖入麗莎的世界，尤其在火星戰役后，作為知心朋友，克勞蒂婭第一個察覺到麗莎微妙的變化，甚至比麗莎還要早，她發現麗莎畢竟多了一個交流對象。與克勞蒂婭相比，麗莎在對自己情緒的控制上還顯得不夠老練。“這個新來的變形戰鬥機飛行員瑞克，是否觸及了深藏在麗莎心中的某些東西。”克勞蒂婭這樣想著，希望自己有一天能夠幫她趕走內心的陰影。

24歲-26歲的麗莎：

麗莎和瑞克共同執行任務，還彼此救過對方的命，不過這對他們的情感變遷不是決定性的，因為他們都是軍人，在戰鬥中本來就該這麼做，這與瑞克入伍前救明美還不一樣。瑞克第一次救出麗莎后，麗莎甚至還不同意晉陞瑞克。

真正讓麗莎和瑞克有了交集，還是因為兩個孤獨壓抑的人在工作中經歷了共同的情感起伏，一起冒險，一起配合，一起被質詢，一起被稱讚，一起被輕蔑等等，在他們碰巧獨處的時候，終於不再僅僅是爭吵，而是增加了相互傾訴和安慰。而麗莎也不再認為自己總是對的，逐漸開始認真考慮瑞克的意見。

自從卡爾·雷伯死後，麗莎一度感覺到這一段傷痛將永遠無法痊癒。現在，確實有人捅進了她的心裡，他善良、真誠，又很有耐心。瑞克·卡特的影子突然浮現在她眼前。雖然她的內心始終拒絕承認這一點，但瑞克·卡特在她心目中的地位已經不同一般了。——《太空堡壘》（小說版）

但劇集在這個時期最出彩的不是麗莎，而是明美。明美參加了“麥克羅斯城小姐”選美大賽，出人意料地一舉奪魁，成為偶象明星，她的歌聲感染了堡壘里的每一個人，人們都喜歡她的歌。明美實現了自己的夢想，但這次成功也是她與瑞克隔閡的開始。從此，成為繁忙的大明星使明美與瑞克的生活漸行漸遠。此時，瑞克雖然仍然愛著明美，但已經開始對他們的前景產生動搖，逐漸地，當瑞克一個人在房間里想心事的時候，腦海里也會浮現出麗莎的面容......

26歲的麗莎：

這個時期發生的事件中，有兩件事是極為重要的。

首先，變形戰鬥機中隊長羅伊·福克戰死，福克是瑞克的大哥，同時也是克勞蒂婭的未婚夫。

一向以大姐角色出現的克勞蒂婭，勇敢的外表下滿是心的碎片，麗莎她們甚至都不敢去安慰她，但麗莎去安慰了瑞克，自此她開始關心起瑞克的情感世界了......後來，每當變形戰鬥機中隊出動，麗莎就開始提心弔膽，如果說此時的麗莎已經喜歡上了瑞克，那麼她是從過去的情感煎熬跳進了新一段的情感煎熬，現在她隨時可能親眼看著心上人死去，而她還沒有對瑞克表白自己對他的好感。

緊張的戰鬥生活，讓麗莎與瑞克產生了共鳴，瑞克對麗莎來說是特殊的，別人都認為她堅強自信，麗莎也就沒有了表現不安、害怕、煩悶的可能，最後只有更加孤獨。逐漸地，麗莎發現，在她和瑞克單獨相處的時候，她能放鬆緊繃的狀態，向他吐露心中的這種不安，害怕，甚至悲傷的哭泣，這在對麗莎來講如同父親般的格羅弗艦長和姐姐般的克勞蒂婭面前都是沒有過的。

愛情似乎是要對人的自我意識進行全面洗禮，你的任何弱點都無法掩飾和逃避，這並非壞事，因為反過來想想看，人性中如果沒有任何弱點可以暴露的話，那麼還會有充滿未知旋律的愛情故事嗎？——舊布偶

瑞克也突然發現麗莎是那麼的需要保護和關愛，而且是需要他的保護和關愛。明美呢？她有愛著她的林凱，有自己的經紀人，有麥克羅斯城居民的支持，所有的人都愛她，而年輕不成熟的明美對瑞克也是忽冷忽熱，這讓瑞克很煩惱。

這個時期發生的第二個重要事件是，為了說服地球聯合政府與天頂星人和談，麗莎奉命要離開太空堡壘返回地球，之後可能無法返回堡壘工作了。麗莎接到命令要立即登機離開的時候，她還沒來得及向瑞克表白，麗莎退縮了，在她看來，儘管瑞克說自己與明美沒指望了，但瑞克還挂念著明美，而自己從前又對瑞克那麼不溫柔，現在又要離開，她沒機會的，麗莎打算不辭而別。

克勞蒂婭·格蘭特，這位剛剛失去未婚夫的30歲女性，麗莎唯一真正的密友，下定決心要阻止剛剛看到光明的麗莎重新走回內心的陰影。

“你把這次旅行的事告訴瑞克了嗎，還是忙得顧不上找他？”

“麗莎。別害羞，我知道愛上一個人是什麼感覺。”

“沒事的，寶貝，你不能總是這樣垂頭喪氣呀。”

“我也不知道跟你說這些有沒有用，但真的，你不要老是一臉嚴肅（stop looking so grim）。姑娘，你那副模樣呀，就像坐在沉船上的船長，發現自己的豪華睡椅被換成了破救生艇。你這個死板樣，很難改變別人的觀念，到頭來人家只會再說一個‘不’字。”

“這很簡單，麗莎。如果你愛上一個人，就大膽地去追！你喜歡瑞克·卡特，這不會是假的吧？”

“拿出女人的魅力來！別悶悶不樂的，還有——”克勞蒂婭整了整麗莎制服肩膀上的一處皺褶。“就是保持微笑！”

聽著大姐克勞蒂婭的話，麗莎心底只有一陣陣的暖流......

結果，在飛機上用電話笨嘴笨舌地向瑞克道別時，麗莎得知，就在她登機前，瑞克剛剛想要第一次嘗試向自己提出約會，帶著欣慰和離別的失落，麗莎返回了地球。

26歲-28歲的麗莎：

這期間，太空堡壘與天頂星人的戰爭暫時告一段落，太空堡壘也返回了地球，麗莎也回到堡壘工作。此時麗莎和瑞克已經是准情侶關係了，作為中級軍官的麗莎和瑞克都有各自的單身公寓，麗莎有瑞克房間的鑰匙，瑞克也有麗莎的，麗莎甚至經常在下班後為瑞克收拾房間。此時兩人都搞不清他們之間到底是什麼關係，或者說，他們的交往該怎麼發展下去。

但是瑞克沒有為麗莎付出對等的熱情，只能有一個原因，那就是明美，瑞克還在為與明美的分手傷心。“你能彌補他的痛苦嗎？”麗莎這樣問自己，她沒有自信。

一次麗莎在為瑞克打掃房間時翻看了瑞克的相冊，裡面從第一頁開始到最後一頁全是明美可愛的照片。麗莎嫉妒得摔門而出，臨走時還把掛在瑞克卧室牆上的明美海報倒掛起來^o^（記得第一次看到這裡時，笑得我眼淚都快流出來了，麗莎真的太可愛了）。接下來的一整天，瑞克看到的都是麗莎那張充滿火藥味的臉，她在每件小事上對瑞克發脾氣。麗莎在心裡也責備自己太過分，為什麼要折磨瑞克和自己？可是她完全控制不住自己。終於，冷靜下來的麗莎將一個準備好的藍色信封壓在瑞克手裡，然後頭也不回地跑開，瑞克茫然地打開信封，發現裡面是一疊麗莎從少女時代到成年時期的生活照，瑞克這才恍然大悟......

實際上這個時期的麗莎已經成熟、溫柔了不少，在她的生命中已經不能沒有瑞克，她已經徹底愛上他了。

28歲的麗莎：

一切終歸要有個了結，最後階段是全劇的高潮，麗莎面對的可不是明美的照片那麼簡單了，明美回來了！4年的明星生活讓她身心疲憊，倍感孤獨，她回憶起那段被她錯過的感情，她要回到瑞克身邊！三人感情上的互斥和抗衡，最終變成直接的競爭。

回想4年前與情敵明美的初次見面，麗莎把雙手緊緊握成拳頭，就在那區區幾秒鐘里，明美明星式的社交天賦就給了她非常熟絡感覺，似乎對明美來說，她就是最最重要的人。麗莎不得不承認，無論是什麼人，要想拒絕明美的魅力都是相當困難的——對於男人來說尤為如此。

麗莎打開電視，看到美麗的明美，她感到無比絕望：自己怎能夢想與她競爭瑞克的愛？我怎能和她比？她是那麼明艷動人，她的歌聲——就像某種奇迹。可實際上，在外人看來，28歲的麗莎無可挑剔：

如果有一個評選優雅風度的競賽，毫無疑問，單憑一張麗莎此時的照片就能贏得冠軍。特別是女人，對她更為留意。她堅定的步伐和自信的樣子令不少女人暗自打定主意，要將這位自信的女超人當作模仿對象。——《太空堡壘》（小說版）

但麗莎卻不那麼想。她的臉上掛著傷感的微笑。“就算手裡真的拿了全世界最好的牌，卻也沒有一張能換來我真心愛慕的那個男人。”這個想法令她更加難過，她的微笑轉成了苦笑。

麗莎的死黨們也為她著急，她們聚在一起八卦的時候總要咒罵那個愚蠢的男人瑞克·卡特，而克勞蒂婭則想：“這個姑娘需要找個人傾吐一下心事。”

克勞蒂婭找到麗莎，兩個孤獨的女人相互同情地喝悶酒，麗莎說出自己的煩惱，大姐克勞蒂婭傾囊相贈。克勞蒂婭告訴麗莎當自己未婚夫福克還活著的時候，他們是怎樣鬧彆扭的，福克是怎麼和其他姑娘曖昧的，每次都差點讓克勞蒂婭發瘋。福克總是執著地想知道克勞蒂婭對他的感受，但是很長一段時間裡克勞蒂婭總是擺出一副冷漠的樣子，當他們最終敞開心扉成為戀人後，福克卻戰死了，克勞蒂婭懊悔不已，自己再也沒有機會向福克多說幾遍“我愛你”了，再也無法告訴福克自己內心的感受了。談話進行到此時，看到麗莎還有些茫然，克勞蒂婭對麗莎大聲說：“去對瑞克說你有多愛他！真笨！”

麗莎的確儘力地去創造機會了，但困難是料想不到的巨大。先是與瑞克約好野餐，結果瑞克把和自己的約會拋在腦後去見了明美，在約會地點空等到天黑的麗莎只有委屈和憤怒。

幾天後的聖誕夜，麗莎重整旗鼓，準備奮力一搏，她滿懷希望地來到瑞克家，她有許多話要和瑞克說，她渴望瑞克能接受自己的愛，她要和他共度聖誕夜，可是明美又一次捷足先登。看到明美在瑞克家裡準備和瑞克一起過聖誕夜，麗莎終於崩潰了。

“她幹嘛要在！她幹嘛要在！”不斷重複著同樣話，麗莎再也無法克服那種極度的失落感，麗莎跑了，耳邊響起了那首《怯場》（《Stagefright》），是明美的歌。麗莎在酒吧里和另一個寂寞的女人——克勞蒂婭一起喝得爛醉，她們向酒吧里的每個人都敬了酒，兩個完全失態的女人......

（聽到《怯場》和後面失態的細節是小說里添加的，看來作者傑克·麥金尼也被感染得很深，這晚麗莎與那個太空堡壘艦橋上瀟灑、鎮定的指揮官形象相距肯定不止一千億光年。）

第二天清醒過來，麗莎站在太空堡壘的艦橋上，同她眼前所見到的格羅弗湖沿岸城市的殘垣斷壁的景象一樣，她的內心也已經心灰意冷。她失去了瑞克，沒有了他，麗莎的生活變得空洞虛幻，彷彿人去樓空的城市。想到從今以後就將孤獨一生，她不禁淚如雨下。——《太空堡壘》(小說版)

麗莎找到格羅弗將軍要求辭職，但格羅弗卻任命她為太空堡壘2號的艦長（麗莎的理想是擁有自己的飛船），並把為人類探索外太空的任務交給了麗莎，這意味著麗莎不知何年何月才能再返回地球了。麗莎必須勇敢地面對未來，她完成了最後的反思，麗莎領悟到要如何面對內心的愛，她要去向瑞克告別。

最終的結論大約是這樣的（我只是提供一種解釋）：

麗莎在太空堡壘上付出了她幾乎全部的青春年華，她與堡壘共同見證了整個歷史，麗莎不能放棄已經構成她生命意義一部分的這份工作，瑞克是她深愛著的人，故事結尾她深情、坦率地向瑞克表白：“我愛你，過去一直愛你，還會永遠愛你！(always have and always will)”然後堅定地離去，就是說她已經完成了讓瑞克感受到自己有多愛他這個任務。至於瑞克是要和她一起去外太空，還是和明美一起留在地球，那要看瑞克更愛誰，他選擇誰，這是瑞克的事，麗莎已經做完了自己該做的，並且保持了自己生命的獨立性和完整性，這樣既尊重愛人也尊重自己。

最終瑞克選擇了麗莎，他追上麗莎，告訴麗莎他愛她，他要成為麗莎飛船上的變形戰鬥機中隊長，他無法在指揮塔台里沒有麗莎的地方飛行......如果要探究其原因的話，還需要分析瑞克和明美的感情成長線索，而且要了解：瑞克的生命是飛行，明美的生命是歌唱。這個工作就留給對他們兩人更有愛的人去做吧，hoho。

愛，首先得有感覺，那麼接下來呢？還要經常把這種感覺努力地、清晰地傳達給對方。——舊布偶

好的愛情故事帶給人豐富的情緒體驗，但更深刻的愛情故事，還會對人們愛情觀的構建產生深遠影響。麗莎的感情經歷所散發出來的一切，是我對愛情理解的基石之一。——舊布偶

身為海因斯將軍的女兒，麗莎本有權選擇聯合地球防衛軍的任何職位。但是從她的男友卡爾·瑞博決定到火星基地去的那一時刻起，麗莎就選擇了太空部隊，以追隨他的男友。但是在地球內戰中，整個基地被摧毀，卡爾也不幸身亡，她因此深藏自己感情，全心投入工作。作為太空堡壘的艦橋第一指揮官，她負責全面操作，由於太投入於工作，得到冷鹽魚的稱號，尤其和才來的新兵瑞克·卡特矛盾不少。然而冷漠的外表下藏著溫柔的心，她其實內心很敏感。