師爺說新聞

師爺說新聞

《師爺說新聞》這檔方言新聞節目從05年1月開播至今,已經走過10個多年頭,由於紹興方言韻味獨特,節目貼近性強,因此欄目深受觀眾好評,師爺主持人也以機智正義、幽默風趣的形象在受眾心目中獨樹一幟,廣為認可。3年多風雨兼程,《師爺說新聞》緣何經久不衰,我以為除了師爺的個人魅力使然外,成功的方言點評也功不可沒。

受眾心理需求


作為一個晚間九點檔播出的節目,製作前不能不仔細分析此時段的觀眾收視心理。對於目標人群中占絕大多數的中老年觀眾來說,這時候,他們一天的活動行將結束,“看完《師爺》,上床睡覺”,這是他們不約而同的選擇。此時此刻,他們不僅想在節目中看到精彩的新聞故事,更想聽聽師爺是怎麼評價這些事件的,恰如其分的點評,個性化的解讀,不但能增強新聞的涵義和可讀性,更能讓受眾獲得一種釋然解惑、輕鬆愉悅的看片心境,有助於他們消除一天的疲勞,進入甜美的夢鄉。而在受眾得到享受的同時,節目本身的親和力與吸引力自然會大大增色。
《師爺說新聞》充分考慮到這一點,力圖通過個性化的方言點評,對每篇新聞報道作最大程度的“軟處理”,著力構建起一個“新聞娛樂場”,每晚為觀眾端上一盤方言大餐,送去輕鬆和快樂。

方言點評優勢


紹興方言積澱厚重,不僅犀利、深刻,同時又風趣、詼諧,具有軟硬兼濟的語言優勢;同時,由於方言的地緣特性,紹興話本身就會讓老百姓有一種親切感和輕鬆感,更容易入耳、入腦、入心。因此,對同一個新聞事件發表看法,方言點評往往更勝一籌,她既能直截了當講到點子上,又容易說到觀眾的心坎上。與普通話相比較,方言點評可以說得更軟,更熨貼,更巧妙,更機智,更幽默,真正達到喜笑怒罵皆成文章的傳播效果,避免刻意的說教、直板的灌輸和空洞的號召。

方言點評特色


《師爺說新聞》方言點評的最大特色是貼切和風趣。只有點評切中事實、點中要害,措辭風趣才有意義;而風趣的措辭和適度的調侃,又反過來能增強點評的可聽性和表達效果,因此,兩者相輔相成,相得益彰。針對不同新聞事件,筆者大致歸納了《師爺》點評的4種類型。
1、點評重大新聞事件舉重若輕,獨闢蹊徑,不搞劍拔弩張、怒目金剛式的硬性評論,充分利用方言的靈活性,把話說軟、說活。
例如今年中考前夕,紹興縣出台了一個《中考加分意見草稿》,規定凡父母大專文化水平以上,在柯橋購房的,子女便可在中考分數上外加10分,報考高中。此消息一石激起千層浪,引起市民強烈反響。師爺對這一敏感事件是這樣點評的:
——葛毛個政策,完全是看爹娘個文化,還有人家屋裡個經濟實力,葛就話勿過起哉,有個把大人來帶話,伊話伢小個時候農村裡苦,無有書讀,總想創造條件,熬熬省省撥小人讀得高些,難葛毛什介種政策出來,伢個小人多少吃虧;也有個把偏激些個人來帶話,伊話爹娘大專生,柯橋有房子好加10分,才話爹娘博士生,柯橋有別墅,是勿是中考勿考也好讀重點高中哉呢?還好還是個草案,希望有關部門慎重些,因為讀書是關係到小人一生一世個事情-----
又如今年4月份,鏡湖新區在拆遷安置過程中,發生不少村民為多分房子,突擊辦離婚的怪事。師爺的點評如下:
鬧,什葛結了離,離了結,難道真當來咚吃了飯念肚飢,葛里我師爺要話哉,什葛做也是要冒風險個,捻得勿好,兩夫妻假戲真做乃葛辦?扎說話話話過來,葛樁事體頂應該引起重視個還是有關部門,才話什葛突擊離婚房子確實好多分些,格么乃個政策是有漏洞個;才話什葛離婚離離無有好背個,格么乃要及時提醒大家,做好解釋勸說工作------
2、點評負面社會新聞,喜笑怒罵皆成文章。
例如《祖墳懸空 盜墓作祟》配發的點評:
有個把人邊看節目邊來帶咒葛種下作個盜墓賊,話盜墓個時候頂好撥我坍還,乃種盜墓賊掘來掘起介歡喜掘墳頭,索性撥乃跟死人做隊起,扎聽聽咒得有些厲害哉呵,不過葛種盜墓賊做出來個事體介下作,該撥人家罵,該撥人家咒------
又如《小偷醫院行竊 監控留下賊影》配發的點評:
話得難聽些,醫院裡起看病老倌本來已經心情勿好,要麼用鈔票手頭緊咚,要麼人勿爽快咚,葛種小偷還要什葛挖了烏珠勿怕眼睛瞎個起偷爺騙爺,人隊里是真當勿大排得進咚啦------
3、針砭社會不良風氣、不良行為,點評幽默詼諧,揶揄風趣。
例如《騙吃男子 嘴巴有點讒》配發的點評:
葛毛葛個頭寸已經關夯裡頭哉,有個把朋友來帶話笑話,伊話葛個頭寸仍舊好背咯啦,裡頭也是白吃咯,鬧,白吃是白吃,靠自由總歸勿自由哉------
又如《徵婚女子原來是“茶托”》配發的點評:
一日到夜男人會會,茶樓里茶吃吃,點心吃吃,吃好茶樓里還有回扣好拿,葛個行當靠活倒蠻靠活,可惜勿是正道,話出來都粕糟,扎有個把朋友看到葛里來帶話笑話哉,伊話師爺,勿是有句話叫“若要富,走險路”,伊葛個叫“若要富,走倩路”啦-------
4、對於普通百姓的遭遇和教訓等,點評與人為善、體貼入微。
例如《金耳環換來“特效藥”》配發的點評:
鬧,葛種騙術要話高明才高明,靠叫大家多留個心,識破識破也勿難個,葛里我師爺要勸老太太一句,鬧,事體也已經出咚哉,儂肚皮氣破個也勿要氣哉,本來身體已經勿好咚,才話再氣出另外毛病來個說話,鈔票越加要拆大哉,還是氣寬寬,壽長長,譬如買東西吃過哉-------
又如《醉酒的代價》配發的點評:
老酒醒來,我想想後悔總來咚後悔,肉痛總來咚肉痛,話勒難聽些,燒還個損失,買買老酒有木佬佬好買勒,鬧,我蠻真誠個勸葛位師傅,既然酒相勿大好,下毛就少吃些,葛對身體勿好個,年紀勿大,啥個酒精肝、酒精中毒都要出來個;還有,下毛跟葛個師傅吃酒個時光,也請大家勿可再起勸伊哉------
總之,《師爺說新聞》的方言點評極富平民化色彩,以親切、詼諧、犀利的風格與觀眾作對等的交流,力圖使觀眾通過收看節目,得到一種情感上的歸屬和滿足,一期不看,心中有憾,每晚相約,難以割捨。從某種程度上,《師爺說新聞》節目已經比較成功地和受眾建立了一個不見不散的契約關係。