三天

In Kaliningrad two Lithuanian boys meet two Russian girls. They have difficulties in finding places where they can sleep together. But this is the only problem they do solve. All four justly feel miserable because their lives are meaningless (the recurrent dull and poorly kept house façads could well be taken as a comparative symbol). In addition, everyone is so absorbed by his or her own distress and hardly capable of bothering about the anguish of the others. The three days end with a pervasive lack of contact.

在加里寧格勒，兩個立陶宛男孩遇見了兩個俄羅斯女孩。他們很難找到可以睡在一起的地方。但這是他們唯一能解決的問題。他們四個人都感到痛苦，因為他們的生活毫無意義(經常出現的沉悶和糟糕的家庭，可以作為一個比較象徵)。此外，每個人都太專註於自己的痛苦，幾乎不可能去關心別人的痛苦。三天結束時，大家都沒有聯繫。