愛就一個字

1999年張信哲演唱歌曲

《愛就一個字》是張信哲演唱的一首歌曲,由Jean-Michel Ou作曲、陳家麗作詞,為中國動畫電影《寶蓮燈》的片尾曲,1999年發行。

該首歌曲1999年起在中國廣為傳唱,是張信哲在內地較有影響力的作品之一;2000年獲上海星光世紀十大金曲獎。

創作背景


該首歌曲為動畫電影《寶蓮燈》中的一首插曲,上海美術電影製片廠經過多次篩選,選擇邀請張信哲演唱,並與張信哲簽約的索尼公司就影片實行了版權合作,歌曲根據故事內容和歌手特點度身定製,由歌手的創作班子(詞人陳家麗和Jean-Michel Ou)合力完成。
由於影片的觀眾群大部分是青少年,因此這首插曲標題中這個“愛”更多的是說母子之間的親情和朋友之間的友情,而不是愛情。
該首歌曲初版隨電影原聲碟發行,之後經簡單修改歌詞收錄於張信哲2001年12月5日發行的個人專輯《我好想》中(第7曲)。
歌手 張信哲
歌手 張信哲

歌曲歌詞


原聲版(4'28,片中少一次重複)專輯情歌版(4'34)簡譜(電影音樂版)
撥開天空的烏雲像藍絲絨一樣美麗
我為你翻山越嶺 卻無心看風景
我想你身不由己 每個念頭有新的夢境
但願你沒忘記 我永遠保護你
不管風雨的打擊 全心全意
兩個人相互輝映 光芒勝過夜晚繁星
我為你翻山越嶺 卻無心看風景
我想你鼓足勇氣 憑愛的地圖散播訊息
但願你沒忘記 我永遠保護你
從此不必再流浪找尋
愛就一個字 我只說一次
你知道我只會用行動表示
承諾一輩子 守住了堅持
付出永遠不會太遲
愛就一個字 我只說一次
恐怕聽見的人勾起了相思
任時光飛逝 搜索你的影子
讓你幸福我願意試
(兩個人相互輝映 光芒勝過夜晚繁星
我為你翻山越嶺 卻無心看風景
我想你鼓足勇氣 憑愛的地圖散播訊息
但願你沒忘記 我永遠保護你
從此不必再流浪找尋
愛就一個字 我只說一次
你知道我只會用行動表示
承諾一輩子 守住了堅持
付出永遠不會太遲
愛就一個字 我只說一次
恐怕聽見的人勾起了相思
任時光飛逝 搜索你的影子
讓你幸福我願意試)
愛就一個字 我只說一次
你知道我只會用行動表示
承諾一輩子 守住了堅持
付出永遠不會太遲
愛就一個字 我只說一次
恐怕聽見的人勾起了相思
任時光飛逝 搜索你的影子
讓你幸福是我一生在乎的事 
撥開天空的烏雲 像藍絲絨一樣美麗
我為你翻山越嶺 卻無心看風景
我想你身不由己 每個念頭有新的夢境
但願你沒忘記 我永遠保護你
不管風雨的打擊 全心全意
兩個人相互輝映 光芒勝過夜晚繁星
我為你翻山越嶺 卻無心看風景
我想你鼓足勇氣 憑愛情地圖散播訊息
但願你沒忘記 我永遠保護你
從此不必再流浪找尋
愛就一個字 我只說一次
你知道我只會用行動表示
煙花太放肆 守住了堅持
看我為你孤注一擲
愛就一個字 我只說一次
恐怕聽見的人勾起了相思
熱鬧的城市 搜索你的影子
讓你幸福我願意試
兩個人相互輝映 光芒勝過夜晚繁星
我為你翻山越嶺 卻無心看風景
我想你鼓足勇氣 憑愛情地圖散播訊息
但願你沒忘記 我永遠保護你
從此不必再流浪找尋
愛就一個字 我只說一次
你知道我只會用行動表示
煙花太放肆 守住了堅持
看我為你孤注一擲
愛就一個字 我只說一次
恐怕聽見的人勾起了相思
熱鬧的城市 搜索你的影子
讓你幸福我願意試
愛就一個字 我只說一次
你知道我只會用行動表示
煙花太放肆 守住了堅持
看我為你孤注一擲
愛就一個字 我只說一次
恐怕聽見的人勾起了相思
熱鬧的城市 搜索你的影子
讓你幸福是我一生在乎的事
愛就一個字
愛就一個字

歌曲鑒賞


《愛就一個字》是一首“哲式”佳作,作為主題歌可謂聲情並茂,無可挑剔。深情款款,洋溢著一片殷殷真情。該首歌曲情緒飽滿、誠摯動人,曾治癒過無數人的心。張信哲以其清澈而明亮的獨特嗓音演繹,唱功純熟,歌聲高亢、清亮,溫暖感動了無數觀眾。

歌曲MV


歌手 張信哲
歌手 張信哲
插曲錄音完成後,電影創作人員根據音樂的意境繪製了相應畫面,以片中的動畫片段製作成MTV ,著重刻畫了幼年沉香歷盡艱難尋母的過程。之後的另一版MV則由張信哲演唱時的黑白畫面與動畫片段剪接拼合而成,部分短時畫面為兩者相互重疊呈現。

獲得榮譽


獲獎時間獎項名稱獲獎作品結果
2000年上海星光世紀十大金曲《愛就一個字》獲獎
新加坡電台933醉心龍虎榜第一季最佳金曲第四名《愛就一個字》獲獎
2001年新加坡電台9332000樂壇頂尖金曲第二十一名《愛就一個字》獲獎

重要演出


時間演出名稱備註
2007年光影星播客年度慈善頒獎晚會由張信哲演唱
2008年5月14日《同一首歌》“凝聚每份愛”抗震救災大型義演由張信哲演唱並錄製在中央電視台播出
2009年2月2009MusicRadio音樂之聲我要上學“愛的5003慈善晚會”由張信哲作為壓軸嘉賓演唱
2009年5月16日海峽論壇開幕式暨“中華情·海峽緣”大型綜藝晚會由張信哲演唱
2017年5月1日中國夢 勞動美2017五一晚會由張信哲現場演唱並在中央電視台播出

歌曲爭議


該首歌似乎太過纏綿,與影片講述的母子親情主題相離萬里,在電影中正當少年沉香修鍊了一身好武功要去與二郎神一分高低、解救被囚禁了的生身母親時,這樣一闋傾訴相愛難捨難分的情歌驀然響起,使觀者大惑不解,併產生是製作者一時疏忽錯把親情當戀情、或為爭取票房收入無奈之舉,還是觀眾自身過於吹毛求疵的疑惑。

發行信息


發行時間1999年09月01日
發行公司索尼音樂娛樂公司
歸屬專輯《我好想》