中國國際文化旅遊節

主辦單位：

中華人民共和國文化部

中華人民共和國國家旅遊局

湖南省人民政府

承辦單位：

湖南省旅遊局

張家界市暨各有關市（州）人民政府

執行承辦單位：

北京天下鳳凰文化傳播有限公司

旅遊衛視、中國旅遊報、中國文化報

新浪網旅遊頻道獨家網路支持

2010年10月23日上午10:00-11:30

湖南張家界黃龍洞劇場

主題：“探訪神秘湘西、感受快樂湖南。”

展示具有神秘地方特色的湘西文化，突顯中國文化旅遊的獨特魅力，顯示中國文化旅遊的巨大資源，昭示中國文化旅遊的廣闊前景。

“流動”——是本次活動的核心設計理念，整個開幕式是在一個動態的過程中一氣呵成：走紅地毯、參觀瀏覽、室外致詞、名人訪談、迎接互動、發布宣言、高端旅遊節目欣賞等環節構成了一個開幕式。

流動的行為，深刻地反映旅遊業的本質特徵；流動的過程，展示了文化旅遊豐富而強大的資源；

流動的方式，賦予了集會活動以全新的形式。

執行導演：戴兵 舞蹈編導：王迪 韓真 薛廣鵬

舞蹈團體：天下鳳凰藝術團

執行單位：北京天下鳳凰文化傳播有限公司

2010年10月23日10:00-11:30，由旅遊衛視現場直播

文化與旅遊的相融發展

10月23日下午15:00—18:00

張家界市武陵源國際度假酒店國際會議廳

余秋雨、張藝謀、古建築學家羅哲文、楊麗萍、河南少林寺住持釋永信、故宮博物院院長鄭欣淼、秦始皇兵馬俑博物館館長吳永琪、華僑城董事長任克雷、《中國國家地理》社長總編輯李栓科等。

出席嘉賓：各省文化及旅遊部門代表、旅遊業界人士、媒體記者。

1、旅遊衛視、新浪網、湖南紅網同步直播；

2、中國旅遊報、中國文化報、湖南日報等媒體專版刊載訪談精華；

播出時間：首播2010年10月24日 19:30-21:00之間

重播2010年10月31日19:30-21:00之間

為表彰建國以來對中國文化旅遊產業的發展產生過巨大影響、做出了顯著貢獻的文化與藝術作品，宣傳這些文化藝術作品所描繪和推介的著名旅遊景區，由文化部、國家旅遊局、湖南省人民政府聯合舉辦的首屆中國國際文化旅遊節組委會特別設立“文化旅遊發展貢獻獎”。

“文化旅遊發展貢獻獎”評選活動

中華文化促進會、中國旅遊協會(旅遊衛視、新浪網協辦)

1、影響中國旅遊的一篇文章；2、影響中國旅遊的一幅繪畫；3、影響中國旅遊的一部電影；4、影響中國旅遊的一部電視劇；5、影響中國旅遊的一首歌曲；6、影響中國旅遊的一部旅遊演出；7、影響中國旅遊的一句宣傳語；8、影響中國旅遊的一個文化主題公園；9、影響中國旅遊的一個古城古鎮古村。

新中國成立以來對我國文化旅遊產生過重大影響的文化藝術作品和項目等。

候選對象條件：

⑴具有一定的藝術水準；⑵對一地旅遊品牌提高、知名度提升做出了巨大貢獻；⑶對大眾旅遊心理具有較強引導作用；⑷流傳範圍廣泛，流傳時間久遠；⑸文藝作品對應的旅遊景區必須符合以下條件：a、景區是世界自然遺產、文化遺產、雙重遺產或世界非物質文化遺產、中國非物質文化遺產、4A級以上的旅遊景區或國家重點文物保護單位(滿足其一即可)；b、景區客流量每年80萬人次以上。

評選分為項目徵集(8月20—9月5日)、專家篩選(9月5日—9月15日)、網上公示及網上投票(9月15日——10月22日)、專家投票等步驟(10月23—11月5日)。

網民網路投票權重佔40%，組委會專家投票權重佔20%，組委會成員單位權重佔40%；綜合網路、專家、成員單位的評分，選出本屆的“貢獻獎”。

根據投票結果，最後獲獎的作品將在11月6日晚在活動舉辦地湖南張家界市現場開獎並頒獎。邀請獲獎單位和相關景區的代表參加，由組委會成員單位領導和專家名人頒獎，以文藝晚會的形式展示宣傳獲獎作品，旅遊衛視、新浪網等上百家知名媒體報道推介。

為整體展示推介近年來全國著名旅遊景區打造出的旅遊演出精品節目，集中宣傳推介相關旅遊景區在文化與旅遊結合發展方面取得的巨大成就，由文化部、國家旅遊總局、湖南省人民政府聯合舉辦的首屆中國國際文化旅遊節擬在湖南省張家界市舉辦“中國文化旅遊精品推介展演周”活動。

中國文化旅遊精品推介展演周活動

文化部文化市場司、國家旅遊局政策法規司、湖南省文化廳、湖南省旅遊局

湖南省張家界市天門山景區、水繞四門景區、國家森林公園、黃龍洞景區景的露天舞台和劇場

組委會邀請全國各省、自治區、直轄市的知名旅遊演出團隊和景區組團開展展演活動，每個團隊原則上在張家界的四個景區舞台展演一周，共安排12個左右團隊(根據報名先後和節目質量進行篩選)。通過文藝演出團隊的表演、旅遊景點圖片和錄像展示、標誌性旅遊產品(宣傳品)的促銷等活動，達到宣傳和推介自身旅遊演出品牌和本地文化、旅遊資源的目的。

組委會提供各團隊在張家界期間的食宿、交通費用，免費遊覽張家界景區，並根據展演的效果給予參加展演人員每人每天一定額度的生活補助，團隊往返張家界市的車船飛機費用自理。

組委會在張家界天門山、水繞四門、張家界國家森林公園、黃龍洞四大景點設立專門的舞台，其中天門山、水繞四門、張家界國家森林公園景點的舞台為臨時搭建的專業舞台，約可容納20-30人左右的團隊表演，黃龍洞劇場提供專業劇場演出。四處均提供旅遊宣傳用的錄像播放設備和旅遊商品展示台，演出場地的背景噴繪由各單位自行設計，發組委會活動部郵箱，組委會根據舞台大小進行製作安裝，製作安裝等費用由組委會承擔。

分三周舉行，10月23日—29日為第一周，10月30日—11月5日為第二周，11月6日—11月12日為第三周。各地根據本地團隊的實際情況選擇適合的時間段，報組委會進行統一安排。每個團隊在張家界展演一周，每天2—3場演出活動(景點搭建舞台的，每場演出時間不超過30分鐘)，實際活動時間為4天(往返各一天，安排免費參觀旅遊活動一天)。

以省、自治區、直轄市或重點景區為主組團，重點邀請參評文化部、國家旅遊總局“文化旅遊重點項目名錄—旅遊演藝類”的單位和團隊。展演團隊以表演為主，輔之以展示宣傳。1、小型團隊不超過為30人(包括演職員、領隊、藝術指導、旅遊產品宣傳人員，上台演出人員不少於20人)，展演地點在天門山景區；2、中型團隊不超過40人(包括演職員、領隊、藝術指導、旅遊產品宣傳人員等，上台演出人員不少於30人)，展演地點在水繞四門和張家界國家森林公園景區；3、大型團隊在黃龍洞劇場提供專業劇場表演，可進行整台完整演出，具體人數與組委會協商決定。演出內容可以是旅遊演出精品節目的精彩片段，也可以是濃郁地域特色或現代氣息的歌舞等等，要有互動性和現場效果；展出內容為旅遊景點標誌性圖片和錄像展示，還可以進行標誌性旅遊產品(宣傳品)的促銷等活動。

徠2010年8月25日至9月25日為報名日期，逾期不接受報名。

各申報團隊需提供至少兩張以上團隊照片，最小規格為9×13CM的數碼照片，掃描精度在300DPI以上；團隊簡介、演唱曲目等文字資料及演出DVD；旅遊精品推介宣傳文字資料、圖片、錄像原始素材由各團自備帶來。

(1)張家界是國家級自然保護區，項目設計和節目編排要充分考慮生態影響；

(2)由於時間緊，各地報名工作要儘早進行，方案要盡量詳細，事先要進行可行性論證，以利於專家組審查。

11月6日晚8點整

張家界黃龍洞劇場

1、璀璨之路：來自文化界、旅遊界的明星依次亮相紅地毯，形成亮麗的風景；　2、心動時刻：嘉賓進場期間，會場大屏幕滾動播放活動期間抓拍的精彩時刻圖片，與進場觀眾形成互動和共鳴；

3、盛大頒獎：採取“奧斯卡”的頒獎方式，頒獎環節包括入圍作品展示，開獎嘉賓開獎，頒獎嘉賓頒獎，獲獎人感言、採訪等。

4、精彩表演：在每兩次頒獎中間穿插一個節目表演，所表演的內容或者演員與之前頒發的兩個獎項相關。獲獎人或者其他知名演員表演獲獎作品，或者獲獎人表演其他節目。

本次活動將彙集政府、文藝、旅遊、營銷、傳媒等各界人士。預計到場明星有：張藝謀、陳凱歌、馮小剛、喬羽、譚盾、徐沛東、趙季平、印青、宋祖英、李谷一、閆維文、譚晶、魏松、戴玉強、韓紅、汪峰、李冰冰、孫楠、楊麗萍、李玉剛、黃渤、黃曉明、蘇有朋、陸毅、劉和剛、黃宏、呂思清、王剛、徐帆、信樂團、李宇春、聶衛平、李小雙、田亮、鄧亞萍、熊倪等。

2010年11月6日20:00-22:00點，由旅遊衛視現場直播。

湖南省作為旅遊資源大省，近年來產業發展速度迅猛。數據顯示，從1999年-2009年這10年間，湖南旅遊總收入由120億元增加到1099億元，增幅達到了25%。良好的產業布局和合理規劃，使得湖南旅遊業毫不猶豫地亮出了自己的發展目標：2010年-2012年確保旅遊總收入突破2000億元，實現總量翻番；同時實現旅遊產業排名進軍全國十強。

相比旅遊產業的“厚積薄發”，湖南的文化產業早已是“牆內開花牆外香”。無論是“電視湘軍”、還是“出版湘軍”“動漫湘軍”等都享譽全球，令人驚嘆。隨著文化體制改革創新的不斷深入，文化湘軍更呈花開多面之勢，成為湖南參與全國整體競爭的優勢資源，為湖南“兩型社會”建設增添了不竭的活力。

“選擇湖南張家界作為文化旅遊節的舉辦地，是文化部和國家旅遊局是對湖南文化、旅遊產業發展實現條件的綜合考慮。此外，湖南遞交的具有示範性和操作性的文化旅遊節方案，也為文化旅遊節最終落戶湖南加了分”，楊光榮介紹稱。

以舉辦地張家界為例，文化推動旅遊發展效果尤為明顯。包括《天門狐仙》、《梯瑪神歌》兩場不同風格的實景演出相繼亮相，不但改變了張家界旅遊之前“白天看山頭，晚上抱枕頭”的旅遊格局，更為重要的是，這批節目的的推出極大地促進了湖南文化旅遊兩大產業結合和共生，是兩大產業的發展贏來了新的發展空間。

“目前張家界有10大劇場近1萬個座位，可以滿足所有來張家界的遊客看這些精彩的表演和演出，使遊客有了重複來湖南旅遊的理由”，湖南省文化廳廳長周用金自信地說。

“首屆中國國際文化旅遊節將凸現兩大亮點，一是文化旅遊發展貢獻獎頒獎典禮，將會產生重大的現實意義，另一個就是具有新意的名人之約，通過專家學者的解讀，理清文化旅遊產業發展的思路”，楊光榮說。

據了解，首屆中國國際文化旅遊節將舉行開幕式、中國國際文化旅遊發展“名人之約”訪談會、文化旅遊發展貢獻獎頒獎典禮、中國文化旅遊文藝展示等四大主題活動，以及中國湖南旅遊商品博覽會、湖南旅遊產品推介暨旅遊項目招商會、湖南精品旅遊線路考察等系列活動。期間，文化部、國家旅遊局還將共同發布“全國文化旅遊重點項目--旅遊演出類”目錄，全國各地也將立足當地特色和需求，組織開展具有地方特色和民族特色的文化旅遊產品、項目展示、演出、交易、學術交流等活動。

湖南省文化廳周用金介紹說，“去年5月14日-18日，國際鄉村音樂周在張家界成功舉辦，為文化和旅遊的結合創新了發展模式，這在全國都是屬於開了先河的。今年首屆中國國際文化旅遊節的規格更高，活動更多，將為促進湖南的文化和旅遊產業發展起到不可估量的作用”。

湖南省旅遊局局長楊光榮則認為，通過舉辦這樣的文化旅遊節，不但將極大地宣傳湖南文化、旅遊產業，還將對兩大產業進一步融合和發展起到推動作用。

吳冠中的美文《養在深閨人未識》催生了一座新興旅遊城市張家界；一部飽含現代娛樂精神的電影《少林寺》喚醒了塵封多年的嵩山少林寺；一首膾炙人口的歌曲《神奇的九寨》唱響了神奇秀美的九寨溝……為表彰為中國旅遊產業文化升級做出貢獻的文藝名流與藝術佳作，組委會面向全國專設“文化旅遊發展貢獻獎”評選及頒獎活動。

組委會今日透露，本屆文化旅遊節“文化旅遊發展貢獻獎”評選共設置：影響中國旅遊的一篇文章、影響中國旅遊的一幅繪畫、影響中國旅遊的一部電影、影響中國旅遊的一部電視劇、影響中國旅遊的一首歌曲、影響中國旅遊的一部旅遊演出、影響中國旅遊的一句宣傳語、影響中國旅遊的一個文化主題公園、影響中國旅遊的一個古城古鎮古村九大獎項。

“不論是文化產業還是旅遊產業，這樣的評選太有意義了，這種具有高認同感的作品，一定能夠在受眾心中產生強烈的共鳴”，周用金說。

楊光榮也表示了認同：“文化和旅遊的關係可以看作是靈魂和軀體的關係，可以說，這種到位的評獎能夠為兩大產業的共生和發展，營造良好的氛圍，意義十分重要”。

另據了解，“中國國際文化旅遊節”將採用申辦制，每兩年舉辦一次。

1998年，黃龍洞標誌景點“定海神針”被投保億元；1999年，“穿越天門”張家界世界特技飛行大獎賽在天門山景區上演；2003年，每兩年一屆的“棋行大地、天下鳳凰”世界圍棋巔峰對決在南方長城舉行……這些都是出自貌不驚人卻常常語出驚人、出身草根卻從不甘於平淡的策劃大師葉文智的“大手筆”。

10月23日，“首屆中國國際文化旅遊節”將在張家界舉行，北京天下鳳凰公司成為本次活動的執行承辦單位。身為該公司董事長的葉文智，又將如何用他的“鬼才”玩出新意？他對這樣文化旅遊盛會又有何種獨到見解? 這樣的盛會就是文化旅遊屆的“奧斯卡”：

“開幕式我們可以玩一點花樣，玩一點手法，但對於這種高規格、意義重大的頒獎典禮，我們還是要嚴肅對待，畢竟這樣的盛會就是文化旅遊界的奧斯卡”，葉文智對記者說。

據了解，首屆中國國際文化旅遊節將於23日上午10點在黃龍洞劇場舉行開幕式，除了相關領導和嘉賓致辭，還將發布《中國文化旅遊共同發展張家界宣言》。而葉文智所指的“在開幕式上玩花樣”，實際是指在開幕式上獨具韻味的民俗表演，也是該節目在黃龍洞劇場的首演。

“這將是黃龍洞劇場今後的主打節目，名稱暫不能透露”，面對記者的盤問，葉文智顯得有些“狡猾”，“我可以告訴你們這台節目一出來，將讓你們知道什麼才是真正的湘西文化，什麼才是真正的張家界風情”。

“哈利路亞音樂廳”將造經典

“不算廣場，黃龍洞劇場耗資1.6個億。這樣的劇場本身就是首屆中國國際文化旅遊節的一大亮點，不信你們到時候可以去親身體驗一番”，說起黃龍洞劇場，葉文智顯得豪氣十足。

黃龍洞劇場以傳統融入現代、人文融入自然為特點，可以滿足800人觀看民族文化藝術表演，劇場採用國際頂尖的設備，通過現代高科技手段，向世人全新演繹神秘、古老、悠久的大湘西風情，將讓廣大遊客獲得“自然、閑適、和諧、原生態”的體驗。

葉文智介紹說，“劇場共有800多個座椅，每個座椅的分攤造價就是20多萬，坐在這樣的劇場看錶演，會讓你體味視覺聽覺感覺完全不同的享受藝術”，該劇院的設施設備堪與國家大劇院媲美，觀眾所看到的LED顯示屏是由21組屏組成的，“這21組屏是能夠前後行走的，像抽屜式的屏，可以把中間的任何一塊屏抽出來，可以往前面推也可以往後面推，當演員站在一塊屏幕的中間的時候，滿屏似火的時候，她就像是在火中作表演”。

正是這樣的一個國際水準的劇場，才將其定名為“哈利路亞音樂廳”，哈里路亞，希伯來語意思是讚美耶和華(英語"PraisetheLord")。"哈里路”在希伯來語中是“讚美”的意思，而“亞”是“耶和華”的簡稱。藝術大師黃永玉先生欣然題名。對此，葉文智稱：“藝術本是無國界的，給劇場取這樣的名字主要是讓不同文化背景、不同膚色的人在這個劇場里能夠找到共鳴點，就是要在哈利路亞音樂廳里再造一個繼阿凡達之後的經典，掀起新一輪熱潮”。